Hatsukoi Limited 26

Page 01
Happiness is not the only thing that happens,
but it's also not always the sadness.
Where all happens,
Is a place we certainly know -----.

on swimsuit Nanoka holds : Kyuuma Nanoka

Chapter 26
Sparkling Pool (The Sequel (or "The Conclusion" to stick with the last chapter))


Page 02
Last Issue : After being defeated by her junior, she ran away. What will happen to her? what will she do?, Iinchou !!

??? : It's been a week since Meguru-chan left us .....

??? : She indeed said that she don't do swimming anymore // But for her to lost from Q-chan was really shocking

??? : Our manager Meguru-chan // She was strict, but ..... it was fun with her here everyday

??? : Let's go and ask her to return here !
SFX : Yeahh....
Nanoka : .......

Meguru : Say !! // Except swimming, what kind of good part do I still have?


Page 03
Yuu : ............. Your breast ?
SFX : stare
Meguru : Wa... // Wait !! breast is not included

Yuu : But it's really a marvelous breast
Misaki : That breast has the power to change the world, it's a waste to conceal it

Meguru : To change // The world ....
Yuu : I think that she should let people notice her breast
Misaki : It's not going to happen, Meguru-chan hates it.
Yuu : ... You are right


Page 04
Meguru : If my breast is really that facinating // Then I should dare myself and go for a "breast - appeal - campaign" !!
SFX : Byoonn

Yuu / Misaki : Exactly !! C'mon now, show your breast and go catch some good guys !! // Take off her ribbon, unbutton her top !
Yuu / Misaki : Well look here, are you trying hide your breast's size with this small bra !?
Meguru : People ... the people are watching, Aaa !!
<yay yay yay>
SFX :Thud
SFX : Kyaaa

??? : I wonder whether Meguru-chan is doing fine ....
??? : Huh ? Isn't that Meguru-chan ?


Page 05
??? : Oiii ! Meguru-chan, about the club ......

SFX: boin boin
Meguru : huh?

Meguru : Se .... Senpai
SFX : stunned

Meguru : I ... I have to cover it !!
SFX : sweating

SFX : troubled
??? : Is her breast really that big ? // It's because her breast was always suppressed by her swimsuit <however> // Outrageous ! that valley is really fantastic!
SFX : whisper whisper


Page 06
Meguru : I'm sorry but ... // There is some place I need to go ... excuse me
SFX : bend
SFX : Boyooin

??? : <am I dreaming?> // <Her skirt too> // <It's so short ...>

??? : Meguru-chan is absolutly weird !! // We .... we must tell Takei and Q-chan about this
SFX : dash

My bra and button are just a little bit loose // But I can already feel lots of intense stares
SFX : stare stare
Meguru : What can I do ?, I'm in the middle of crowd now
Nanoka : Meguru-senpai !!


Page 07
Meguru : ........... Q-chan........

Nanoka : Uhhmmm...... // Why are you absent from club without saying anything?

Nanoka : You are my eternal rival .....

Meguru : I'll be very sad if you don't go back ..... // The others feel also the same .... // I .. I ... I don't want to force you, but ...


Page 08
??? : Just say the words, "Please, come back!!"
??? : Takei, you should say something to her too

Meguru : I .....

Meguru : That's right, I want to buy new clothes ! // Come with me, I'll buy you something too !!
Nanoka : Wa...
SFX : Grab

Nanoka : Wait .... let go of me ~!!
Meguru : You'll get lost somewhere if I let you go
Nanoka : No I won't ~! I'm a highschooler now
SFX : struggle


Page 09
Customer Service : Miss, how is it going ?
Meguru : Ugghh... this one is also too small
SFX : Byoon

Meguru : uhhnnn
SFX : squeeezee

Meguru : And yet, after trying lots of tight clothes // Emphasizing the breast, a new Meguru is born !

Meguru : Q-chan, how is it ?
SFX : delight

Meguru : Yaayy, you look great !!
Nanoka : You'll pay for this someday


Page 10
Meguru : Woaa, it's expensive .... // I can only buy you that hat
Nanoka : .........

Nanoka : I don't need it !!
SFX : Swoosh
Meguru : Q-chan !?

Nanoka : Don't be such a coward who worries only about breast // The place where you are belong is over there


Page 11
Sign : Swimming Center

Takei : Watase

Takei : ...... // Let's go

Meguru : Senpai .....


Page 12
Meguru : Ack !!
SFX : grab

Meguru : It hurts ....

Meguru : .........
SFX : squash
Sign : City Pool

Takei : Ok // Let's have a race, Watase !!


Page 13
Meguru : ....I ....

Meguru : I don't want it! I have already lost .......
SFX : push

Meguru : Kyaa.....
SFX : Splash

Takei : ...... We'll do 50 m butterfly for the start

Takei : 50 m backstroke after that // And then, 50 m breaststroke and 50 m front crawl

Meguru : Then, get ready
Takei : I'm ready


Page 14
He trained very hard .....

I was observing his time everyday, that's why I could say that

And yet
Takei : Breaststroke is next
I can't even get my best time again

I feel so heavy ....

I could stride much further with one stroke before // It's not like this ..... This is not how I swim !!


Page 15
Meguru : Haa... haa... haaa
This is frustrating .....

Takei : Now tell me, Watase !? // Are you regretting this !?
Meguru : !

Takei : You wish that you could swim faster, right !? // If you are disappointed, don't give up on swimming then !

Takei : .... Why, Watase ? // Why did you abandon swimming ?


Page 16
Takei : You devoted yourself to swimming, you worked harder than anyone else .......
SFX : jump

SFX : Splash

Meguru : ---- I

Meguru : I stopped to swim not because that I hate it // I ....... // My breast is too big, it's so embarrassing, I don't want to wear a swimsuit !!


Page 17
Meguru : .......... / ..... I finally said it

SFX: blub blub

Takei : ........ Watase

Takei : You don't need to worry about that

Takei : Take my words and never let it bothers your mind again // Did you hear me, Watase !


Page 18
Takei : Besides ....

Takei : My taste is about your size !!
SFX : Pfuuu

Takei : Big boobs are wonderful ! // ha ha ha ... // That's why you should never think about it, keep swimming !
Meguru : Y ... Yes Sir

Meguru : Geeeezzz // You guys are done already !?
Sign : City Pool


Page 19
Meguru : I didn't do swimming for 2 years, you know !! // If you lose that easily, you wont even get a place in any tournament

??? : I can't do it anymore !! Meguru-chan, please turn back to the way you were !!
SFX : pant pant
Nanoka : Uwaaa....! My win against senpai was only that one first time ... !!

Tekai : Damn it, now, race with me in front crawl !

Tekai : You haven't beat me yet in front crawl

Maguru : I'll show you that I can even surpass you in front crawl, Takei-senpai !

---------Then, get ready

........ once again, and no matter how many times it is, It will always starts from the place where it sparks


Next : The boys are reaching their adolescent, a big mess !?
The boys's escape