One Piece 80

Para uso exclusivo de PiratasOP

- Pag 167 –

Capitulo 80 – Un Crimen Es Un Crimen


- Pag 168 -

Nojiko: Por eso, desde ese día hace ocho años,
Ella decidió que nunca más le volvería a mostrar sus lágrimas a alguien,
¡Y nunca mas le volvió a pedir ayuda a los demás...!
No queremos volver a ver que alguien muera en manos de Arlong.
¡No queremos ver más victimas como nuestra madre...!
¿Ahora comprenden como fue de difícil para Nami el sobreponerse
A la desesperación en que se encontraba y tomar la decisión
De luchar por si misma, cuando tan solo tenia 10 años?


- Pag 169 -

Usopp: Entonces ella realizo el único trato que podría salvar a la villa,
Uniéndose a la tripulación del hombre que mato a su propia madre...

Sanji: ¡MATARE al hombre que atormenta
A mi adorable Nami-san!

Nojiko: (bonk!!)

Sanji: ¡Owwww! ¡¿Y eso porque fue...?!

Nojiko: ¡Les conté esto para que NO hicieran cosas estupidas!
Si hacen un alboroto por aquí diciendo que son amigos de Nami,
Los piratas comenzaran a desconfiar de ella, y todo lo que ella ha hecho por ocho años no habrá servido de nada.
Por eso se los estoy pidiendo... ¡No hagan nada que pueda herirla!

Para una chica que decidió luchar sola...
Lo más duro es saber que hay personas que la consideran su nakama...


- Pag 170 -

Nami: Nadie lo encontrara aquí.
¡Una vez haya llenado esta caja con dinero, tendré 100 millones de Berries!

Nojiko: ¡¿Una ladrona!? ¡¿De piratas!?

Nami: ¡Si! ¡Esta es mi forma de luchar contra esta era de piratas!

Nojiko: ¡Nami! ¡¿Como te hiciste esas horribles heridas!?

Nami: Oh, las cosas se complicaron un poco esta vez... ¡Pero mira, un millón de Berries!

Nojiko: ¡Primero tenemos que curarte esas heridas!

Nami: Tomara algo de tiempo... Aun tengo que conseguir 99 millones de Berries más...

Nami: Ha pasado mucho tiempo... Pero ahora solo faltan 7 millones de Berries para llegar a los 100 millones...
¡Con mis habilidades, debería ser capaz de conseguir el dinero faltante en un solo viaje más!


- Pag 171 -

Nami: ¡Solo un viaje mas, y todo volverá a la normalidad...!
¡Todo habrá valido la pena...!
¡Nos liberaremos del dominio de Arlong...!
¡Y entonces, Bellemere-san...!
¡Podremos por fin reír una vez más desde el fondo de nuestros corazones...!


- Pag 172 -

Gen: (gira gira gira)
¿Qué tiene que ver la Marina con Nami?

Nezumi: Chichichi...
Limítate a mostrarnos el camino.

Luffy: Que esta haciendo ese tipo...
¡¿Con un ringlete en la cabeza?! (Genial!)


- Pag 173 -

Nami: ¡Solo un viaje mas!
¡¿...Gen-san...?!
Y la Marina...

Nezumi: Chichichichi... Soy el Capitán Nezumi, de la División 16 de la Marina.
Y tu debes ser Nami.
La CRIMINAL.


- Pag 174 -

Nami: ¿...criminal?
Así es, soy una pirata. Eso me haces una criminal.
Aun así, soy una oficial de la Tripulación de Arlong.
Estoy segura de que un capitán como usted sabe muy bien,
Que Arlong no se quedara de brazos cruzados si usted intenta arrestarme.
¿Por lo tanto, tiene algún problema conmigo?

Nezumi: Chichichichi... ¿Que estas diciendo? No te entiendo... ¿Una pirata?
Nunca he recibido ese tipo de información.
¡Y no me interesa en lo más mínimo! Aunque...
HE escuchado que eres una LADRONA.


- Pag 175 -

Nezumi: Y por lo que he escuchado, robas tesoros a piratas.
Bueno, dado que le estas robando a piratas pues no tengo mucho que objetar.
Pero un robo es un robo. Y un crimen es un crimen.
¿Comprendes? Si las cosas que haz robado pertenecen a criminales, entonces lo mas lógico,
Es que el gobierno te las confisque.

Nami: ¡¿Que estas diciendo...!?

Nezumi: ¡Te estoy ordenando que entregues todo lo que has robado, y lo traigas aquí en frente de nosotros!


- Pag 176 -

Nezumi: ¡Busquen los bienes robados!

Marinos: ¡Si señor!

Nami: H... Hey, ¡No se atrevan a entrar a mi casa sin permiso!
¡Deténganse!

Marino: ¡Aaaahh!

Nami: ¡¿...Porque...?! ¡¿Acaso ESTA es su prioridad #1 en este momento!?
¡¿Acaso no tienen nada mejor que hacer!?
¡La tripulación de Arlong mata a las personas y destruye villas enteras! ¡Es imposible que no se de cuenta de eso!


- Pag 177 -

Nami: ¡Bajo su control, todas las personas de esta isla viven como esclavos!
¿Acaso el gobierno va a ignorar ese gigantesco problema que tiene justo en frente de sus ojos,
Y se ve a encargar de un mísero caso de “robo” a piratas?!

Nezumi: ¡Chichichi...! ¡Tu no tienes ningún derecho a cuestionarme, ladronzuela...!
¡Ignórenla y continúen con la búsqueda!

Nami: ¡Las personas de esta isla han estado esperando por su ayuda por AÑOS!
¡Como se atreven a ignorarlos a ellos y venir directamente por mi!

Marino: Capitán, este terreno esta sospechoso...

Nezumi: ¡Caven en ese lugar!


- Pag 178 -

Nami: ¡Mantengan sus asquerosas manos fuera de los cultivos de naranjas de Bellemere-san!

Marino: ¡Oof!

Nami: ¡Nunca les entregare mi dinero!
...Ese dinero es...

Gen: ¡El dinero de Nami es para salvar a la villa Cocoyashi!
¡¿Que les da derecho a ustedes para quitárselo!?

Nezumi: ¿...Que?
¿Acaso un habitante de esta pequeña villa me esta hablando a mi, un capitán de la Marina?

Nami: ...Gen-san.
¡¿...Como lo...?!

Gen: ¡Yo lo sabia, Nami...!


- Pag 179 -

Gen: Nosotros simplemente no podíamos creer lo que habías hecho ese día,
Así que presionamos a Nojiko para que nos diera respuestas...
Todos en la villa saben la verdad.
Pero pensamos que si tu sabias que nosotros sabíamos, nuestras esperanzas te atraparían con nosotros,
En caso de que sintieras que no podías soportar más la situación y decidieras escapar.
Así que siempre pretendimos no saber.

Nami: ¡Por Dios...!

Nezumi: ¿Que están diciendo ustedes dos?
¿Que TODOS en la villa son cómplices de robo y quieren que los arreste a todos?

Nojiko: Lo que ellos están diciendo es que todos los miembros de esta villa están luchando por sobrevivir,
¡Porque no podemos confiar en que trabajadores del gobierno como USTED vengan a ayudarnos!

Nami: Nojiko.


- Pag 180 -

Nojiko: ¡Si no vienen a salvar a esta villa,
Entonces lárguense!
¡Es mejor que lo piensen de nuevo antes de que Arlong se entere de que ustedes están aquí!

Nezumi: ¿...Y cual es el problema con ese Arlong? ¿Estas SEGURA de que vendrá...? Chichichichi...

Nami: ¿Que?

Nezumi: ¡¿Aun están buscando!?
¡No estamos hablando de granos de arroz! ¡Son 100 millones de Berries! Imposible que no puedan encontrarlos.

Gen: ¡¿Como saben cuanto dinero es?!

Nezumi: ¿Hm? ¿Ahhh... 100 millones...? Digamos que es una CORAZONADA, chichichichi...

Nami: ¡No puede ser...!

Arlong: ¡Shahahahahahaha!


- Pag 181 -

Nami: ¡No me digas que ARLONG te envió aquí!

Nezumi: Yo no diría esas cosas...
Somos simples trabajadores del gobierno, en busca de ladrones, es lo que nuestro trabajo nos dicta hacer.

Gen: ¡...Corruptos bastardos!

Nojiko: ¡¿Como puede la Marina caer tan bajo hasta convertirse en perros de los piratas!?

Nami: ¡Arlong!

Nezumi: Encárguense de ellos.
Están entorpeciendo la investigación.

Marinos: ¡Si señor!

Armas: (blam blam blam blam blam!!!)


- Pag 182 -

Nojiko: ¡Ughhh...!

Nami: ¡Nojiko!

Aldeanos: Hey.
¡¿Que paso, Gen-san?! ¡¿Que esta sucediendo allá atrás!?
¡¿Los de la Marina le dispararon!?

Luffy: Oooh.
¿Que paso, Nami?
¿Puedo ayudar en algo?

Nami: ¡¿Aun estas aquí!?

Luffy: ¡Whoa!

Nami: ¡Esto no tiene nada que ver contigo!
¡Lárgate de esta isla!


- Pag 183 -

Aldeano: ¡Nami! ¡¿A donde vas!?

Luffy: ¡Ooof!

Nami: ¡Arlong! ¡Arlong!
¡Arlong!

Arlong: ¿Tanto deseas tu villa de vuelta, corazón?
Muy bien, reúne 100 millones de Berries y tráemelos aquí.
¡Si haces eso, liberare a tu villa y tu podrás ser libre! ¡Te lo prometo!

¡No importa cuantos años te tome hacerlo! ¡Mantendré mi promesa!


- Pag 184 -

Nami: ¡ARLONG!

Arlong: ¿Oh? ¡¿Que sucede mi brillante topografa?!
Pareces enojada.

Nami: ¡Esos tipos de la Marina que tienes comiendo de tu mano
Vinieron a llevarse mi dinero!
¡¿Porque demonios hiciste eso!? ¡¿No juraste con tu vida que mantendrías tu promesa!?

Arlong: ¿Hmmm? ¿Y no lo he hecho? ¿Acaso he faltado a mi palabra?


- Pag 185 -

Nami: ¡No te hagas el tonto! Tú le dijiste a los de la Marina que yo tenia ese dinero...

Arlong: ¡¿Dime CUANDO FALTE a
Mi PALABRA!? ¡Dímelo!
¡Shahahahahaha!

Nami: ¡Maldito! ¡Maldito!

Luffy: ¿Que le pasa a ella?


- Pag 186 -

¡Introducción a los borradores de One Piece! Parte 12