Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

One Piece 82

One Piece Chapter 082

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 8, 2007 04:08 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 82

Para uso exclusivo de PiratasOP

- Pag 7 –

Capitulo 82 - !OK! ¡TODOS DE PIE!


- Pag 8 -

Arlong: Arlong es mi nombre, ¿Pero...?

Luffy: Yo soy Luffy.

Arlong: Muy bien, Luffy... ¿Quien demonios eres tú?

Luffy: Un pirata.


- Pag 9 -

Tritones: Oye, tú, espera.
Heh heh heh, ¿A donde crees que vas? No podemos dejarte pasar tan fácilmente.
Si, hey...
Si no te detienes...

Luffy: Fuera de mi camino.

Tritones: QUE...

Arlong: ¿Que quiere un pirata conmigo?


- Pag 10 -


- Pag 11 -

Tritones: ¡UWAHHH! ¡A-! ¡¿ARLONG-SAN?!

Nami: Luffy... Ayúdame...

Arlong: Que demonios...

Luffy: ¡NO TE ATREVAS A HACER LLORAR A MI NAVEGADORA!


- Pag 12 -

Tritones: QUIEN DEMONIOS TE CREES QUE ERES...

Sanji: ¡NO INTERRUMPAN, DEBILUCHOS!

Tritones: ¡GWAAAHHH!

Sanji: Maldición, ¿No podías esperarnos?

Luffy: ¡No pienso perder contra él!

Sanji: Idiota, ¡¿Cuando dije que me preocupaba lo que te pasara?!


- Pag 13 -

Sanji: Solamente te estoy diciendo que no te quedes con toda la gloria.

Luffy: Ya veo.

Usopp: A mi... A mi la verdad no me importa, Luffy.

Zoro: Eso se llama fuerza de voluntad...

Kuroobi: ¡Roronoa Zoro...!

Hatchan: ¡Es cierto! ¡Ese es el! ¡Ese maldito me engaño! ¿Por qué me engañaste?

Tritones: ¡El tipo de la narizota... aun esta con vida...!
¡Debería estar muerto...!

Arlong: ¿Piratas, eh? Entonces esa es su conexión.


- Pag 14 -

Aldeanos: ¡Hey! ¡¿Quien demonios son esos tipos?!
¡Le dieron una golpiza a la tripulación de Arlong...!
¡Esos movimientos no son de humanos normales!

Nojiko: ¡Esos tipos...!

Johnny: Si ellos no pueden con Arlong...

Yosaku: ¡Entonces no hay futuro para “East Blue”! ¡Si quieren interferir en esta batalla, tendrán que matarnos primero!

Gen: ¿Porque?... ¿Porque motivo están arriesgando su vida en esta batalla?

Johnny: ¡Porque ellos hicieron llorar a la hermana Nami!

Yosaku: ¿Puede haber alguna mejor razón?


- Pag 15 -

Zoro: Así que desde el principio, ustedes estaban detrás de Nami...

Arlong: ¡Shahahaha! ¡¿Y que pueden hacer 4 patéticos humanos?!

Hatchan: ¡Idiotas! ¡Es imposible que ustedes puedan pelear contra Arlong-san! ¡Los convertiré en comida de peces! ¡SAL, MI GIGANTESCO LUCHADOR!
(*Sonido de Trompeta*)

Aldeanos: Que... NO...

Usopp: ¡¿QUE-QUE-QUE DEMONIOS ES ESO?!

Aldeanos: ¡¿ES EL MONSTRUO DE “GRAND LINE” QUE DESTRUYO LA VILLA DE GOSA...!?


- Pag 16 -

Hatchan: ¡SAL, MOOMU!

Moomu: Mooooo...

Usopp: ¡DAAAAAAAAAAHHH! ¡UN MONSTRUOOOOOO!

Hatchan: ¿Huh...?

Aldeanos: ¡Moomu... La vaca marina...!


- Pag 17 -

Luffy: Oh. ¿El?

Sanji: ¿El estaba trabajando para los tritones?

Moomu: ¡Mmmooo...!

Hatchan: ¡Espera, Moomu! ¡¿A donde vas!?

Arlong: MOOMU... ¿QUE DEMONIOS CREES QUE ESTAS HACIENDO...?


- Pag 18 -

Arlong: ¿Bueno, si quieres huir, no pienso detenerte, pero-? ¿Cierto, Moomu?

Moomu: ¡MOOOOOOOOOOOO!

Usopp: ¡AQUI VIENE!


- Pag 19 -

Tritones: ¡MUY BIEN, SIGAN A MOOMU!
¡LES DAREMOS SU MERECIDO A ESOS HUMANOS!

Usopp: ¡WAAAAAAAAAAAHHHHH!

Luffy: ¡DEJENME ESTO A MI! ¡YO ME ENCARGARE DE TODOS ELLOS!


- Pag 20 -

Moomu: ¡MOOOOOOOO!

Tritones: ¡RAAAAAAAAHHHHH!

Sanji: ¿Y ahora que piensa hacer?

Zoro: Tengo un mal presentimiento.

Luffy: ¡Nyaaahh!

Tritón: ¡Wah!


- Pag 21 -

Luffy: ¡HRNG!

Moomu: Moo...

Arlong: ¡Que demo...!

Tritones: ¡GAAH...! ¡EL TIENE EL PODER DE UNA AKUMA NO MI!
¡¿QUE?!

Zoro: ¡Corre, maldita sea!

Sanji: ¡¿Que demonios piensa hacer!?

Zoro: ¡NO LO SE!

Luffy: GOMU GOMU-

Tritones: ¡¿QUE ESTA HACIENDO?!
¡MATENLO!

Moomu: ¡MOOOO!


- Pag 22 -

Luffy: ¡MOLINETE!


- Pag 23 -

Tritones: ¡GYAAAAAAHAHHHHHHH!


- Pag 24 -

Luffy: ¡No vine para pelear con estos tipos! ¡Con el que quiero pelear es...
CONTIGO!


- Pag 25 -

Arlong: Me parece bien. Justamente estaba pensando que quería matarte.

Kuroobi: Bien... Parece que nosotros también tomaremos parte de esto.

Hatchan: ¡COMO SE ATREVEN A HACERLE ESTO A MIS HERMANOS!

Chew: Creo que es momento de enseñarles algunas diferencias entre especies.
¡Chu!

Zoro: Por fin se han mostrado las fuerzas principales...

Sanji: ¡ESO FUE PELIGROSO, MALDITA SEA! (¡¿AH!?)

Usopp: ¡¿ACASO QUERIAS MATARNOS TAMBIEN?! (¡¿OH!?)


- Pag 26 -

Esquina SBS

D: ¡Soy "Timmy Ueda", del grupo de secuestro de SBS! ¡Comenzare con la Esquina SBS antes de que Oda-sensei lo haga! “¡Ehhh, comiencen el SBS!”
O: ¡Gah! Maldición. Maldito seas, Timmy, maldito. ¡Ahora si puedo empezar con el SBS! Esperen, ya comenzó.

D: Hola, Oda-sensei. Sabes, en el Volumen 8, Pagina 92, Sexto panel, escribiste “Busca a Pandaman”, pero no lo he podido encontrar. ¿Dónde esta? Por favor muéstramelo.

O: Aha. He recibido tantas cartas de personas con la misma pregunta. Muchas personas lo han encontrado, pero muchas otras aun no. Luego pensé que quizás era muy pequeño y nadie lo notaria.
Bueno, te mostrare la respuesta. En el circulo inferior esta escrita la frase “¡Busca a Pandaman!” y Pandaman esta en el circulo superior derecho.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Dass ()
Posted on Jun 8, 2007
Bien, ya has acabado el volumen 9 ^^
Una cosa: No traduzcas los ataques

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 14, 2008 82 es kiniro

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68