Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
D.Gray-Man 131
D.Gray-Man Chapter 131
-> RTS Page for D.Gray-Man 131
Based on cnet's Trans! Thx a lot!
1
D.Gray-man
Noche 131: La Sombra del Músico
Texto: ¡El conde toca una melodía de destrucción!
2
Tiedoll: ¡Hm!
Noise: ?! // ¡Puedo escuchar un nuevo “ruido” que proviene del cielo...!
3
Bookman: ?! // ¡¿Qué es eso...?!
4
Tiedoll: ¿Qué demo...?
Gente: Hay algo... En el cielo...
5
Bookman: ¡¿Un arca?! // !!
6
Bookman: Ugh...
Miranda: ¡Bookman!
Bookman: ¡¿Un arca negra...?!
Miranda: ! / ¡Bookman, mira allá!
Tiedoll: !!
Bookman: ¡El arca blanca esta colapsando... // Y siendo absorbida... / ...Dentro del agujero en el cielo...!
Noise: ! // Bookman, ¡¿No están Kanda y los demás dentro de eso?!
Miranda: ¡Se esta haciendo pedazos...! // ¿Qué le pasara a Allen y los demás...?
Alguien: (¡Así que detrás de esto estaba el Conde!) // ¡No puede ser... Chaoji también esta ahí dentro...!
Bookman: ¡Lavi...!
7
Miranda: No... // ¡No, esto no puede estar pasando!
Allen: ¡¿Una misión...?!
Cross: Estoy seguro de que ya sabes porque vine aquí.
Allen: ! / ¡Para destruir la “Planta” Akuma...!
Lenalee: ¡¿La planta esta dentro del arca?!
Cross: Esa habitación aun esta aquí. // Llévanos a la Planta, Tim.
8
Lenalee: ¡¿Tim...?! // ?! // ¿Huh...? Es – Este lugar... // ¡¿Esos son... cuerpos...?!
Cross: Esta habitación... Esos son los “guardias” de la Planta.
9
Allen: ¡¿La Planta?! ¿Esta aquí?
Lenalee: ! / ¡Allen-kun, detrás de ti!
Cross: Esa orbe gigantesca es un “huevo” para los cuerpos usados en los rituales de creación de Akumas del conde. // Me gustaría destruirlo, pero esta rodeado por una barrera, y no tenemos tiempo para removerla.
Allen: ¿Esta respirando? ¡Imposible...!
Cross: Observa. // Esta es la ultima habitación del arca que será descargada. Una vez el huevo haya sido transferido por completo, el arca desaparecerá, junto con nosotros.
10
Allen: ¡Aahh! // ¡¿Q-Qué hacemos, Maestro?!
Cross: Tenemos que detenerlo, por supuesto.
Allen: ¿Huh?
Cross: Todo lo que tenemos que hacer es robar el “Huevo”. / Si hacemos funcionar de nuevo esta arca y detenemos la descarga, el “huevo” nunca llegara a la nueva arca.
Allen: ¡¿Como detenemos el arca?! ¡No sabemos como hacerlo!
Lenalee: ¿General... usted sabe algo? / ¿Sobre como controlar el arca...?
Cross: Yo no lo voy a hacer. Tu lo harás. // Allen.
Allen: ?!!
11
Cross: ¡ON // ABATA // URA // MATARAKATO // BARU!
Cross: Estoy usando mis habilidades para interferir con la descarga. No es mucho, pero retrasara la transferencia un poco... / ¡Ahora, haz que esta arca se mueva, Allen! // ¡Apresúrate, esta a punto de colapsar!
Allen: ¡¿Queeee?! / ¡Espera un minuto, no tengo idea de lo que esta hablando, Maestro!
12
Cross: Voy a abrir la habitación final. // Simplemente ve con Tim.
Allen: !
Cross: Pronto lo comprenderás.
Allen: ¡¿Por qué tengo que...?!
Lenalee: ¡ALLEN-KUN!
Cross: Porque tu eres el único que puede hacerlo... Aprendiz idiota.
13
Lenalee: !
Allen: ¿Solo yo......? // ?!
14
Allen: Este lugar... // Maestro... / ¿Lenalee? // ¿Aun estoy dentro del arca...?
15
Sombra: NI SIQUIERA EL CONDE DEL MILENIO CONOCE ESTE LUGAR // ESTA ES LA HABITACION SECRETA DEL “CATORCEAVO”
16
Allen: ¡Tu eres...! // (Al que vi en ese sueño, cuando Lenalee estaba llorando...)
Sombra: MI // "LLAVE" // MI
Allen: ? // ¿"Llave"...?
17
Allen: ¿Timcanpy...?
Sombra: MI TIMCANPY // "ALLEN" // "TIMCANPY" // ELLOS DOS TIENEN EL “PODER DEL MUSICO”
Texto: ¡Los misterios del arca! ¡¿Por qué Allen?!
Disfrutenlo n_n.
1
D.Gray-man
Noche 131: La Sombra del Músico
Texto: ¡El conde toca una melodía de destrucción!
2
Tiedoll: ¡Hm!
Noise: ?! // ¡Puedo escuchar un nuevo “ruido” que proviene del cielo...!
3
Bookman: ?! // ¡¿Qué es eso...?!
4
Tiedoll: ¿Qué demo...?
Gente: Hay algo... En el cielo...
5
Bookman: ¡¿Un arca?! // !!
6
Bookman: Ugh...
Miranda: ¡Bookman!
Bookman: ¡¿Un arca negra...?!
Miranda: ! / ¡Bookman, mira allá!
Tiedoll: !!
Bookman: ¡El arca blanca esta colapsando... // Y siendo absorbida... / ...Dentro del agujero en el cielo...!
Noise: ! // Bookman, ¡¿No están Kanda y los demás dentro de eso?!
Miranda: ¡Se esta haciendo pedazos...! // ¿Qué le pasara a Allen y los demás...?
Alguien: (¡Así que detrás de esto estaba el Conde!) // ¡No puede ser... Chaoji también esta ahí dentro...!
Bookman: ¡Lavi...!
7
Miranda: No... // ¡No, esto no puede estar pasando!
Allen: ¡¿Una misión...?!
Cross: Estoy seguro de que ya sabes porque vine aquí.
Allen: ! / ¡Para destruir la “Planta” Akuma...!
Lenalee: ¡¿La planta esta dentro del arca?!
Cross: Esa habitación aun esta aquí. // Llévanos a la Planta, Tim.
8
Lenalee: ¡¿Tim...?! // ?! // ¿Huh...? Es – Este lugar... // ¡¿Esos son... cuerpos...?!
Cross: Esta habitación... Esos son los “guardias” de la Planta.
9
Allen: ¡¿La Planta?! ¿Esta aquí?
Lenalee: ! / ¡Allen-kun, detrás de ti!
Cross: Esa orbe gigantesca es un “huevo” para los cuerpos usados en los rituales de creación de Akumas del conde. // Me gustaría destruirlo, pero esta rodeado por una barrera, y no tenemos tiempo para removerla.
Allen: ¿Esta respirando? ¡Imposible...!
Cross: Observa. // Esta es la ultima habitación del arca que será descargada. Una vez el huevo haya sido transferido por completo, el arca desaparecerá, junto con nosotros.
10
Allen: ¡Aahh! // ¡¿Q-Qué hacemos, Maestro?!
Cross: Tenemos que detenerlo, por supuesto.
Allen: ¿Huh?
Cross: Todo lo que tenemos que hacer es robar el “Huevo”. / Si hacemos funcionar de nuevo esta arca y detenemos la descarga, el “huevo” nunca llegara a la nueva arca.
Allen: ¡¿Como detenemos el arca?! ¡No sabemos como hacerlo!
Lenalee: ¿General... usted sabe algo? / ¿Sobre como controlar el arca...?
Cross: Yo no lo voy a hacer. Tu lo harás. // Allen.
Allen: ?!!
11
Cross: ¡ON // ABATA // URA // MATARAKATO // BARU!
Cross: Estoy usando mis habilidades para interferir con la descarga. No es mucho, pero retrasara la transferencia un poco... / ¡Ahora, haz que esta arca se mueva, Allen! // ¡Apresúrate, esta a punto de colapsar!
Allen: ¡¿Queeee?! / ¡Espera un minuto, no tengo idea de lo que esta hablando, Maestro!
12
Cross: Voy a abrir la habitación final. // Simplemente ve con Tim.
Allen: !
Cross: Pronto lo comprenderás.
Allen: ¡¿Por qué tengo que...?!
Lenalee: ¡ALLEN-KUN!
Cross: Porque tu eres el único que puede hacerlo... Aprendiz idiota.
13
Lenalee: !
Allen: ¿Solo yo......? // ?!
14
Allen: Este lugar... // Maestro... / ¿Lenalee? // ¿Aun estoy dentro del arca...?
15
Sombra: NI SIQUIERA EL CONDE DEL MILENIO CONOCE ESTE LUGAR // ESTA ES LA HABITACION SECRETA DEL “CATORCEAVO”
16
Allen: ¡Tu eres...! // (Al que vi en ese sueño, cuando Lenalee estaba llorando...)
Sombra: MI // "LLAVE" // MI
Allen: ? // ¿"Llave"...?
17
Allen: ¿Timcanpy...?
Sombra: MI TIMCANPY // "ALLEN" // "TIMCANPY" // ELLOS DOS TIENEN EL “PODER DEL MUSICO”
Texto: ¡Los misterios del arca! ¡¿Por qué Allen?!
Disfrutenlo n_n.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!