Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 246

Naruto Chapter 246

es
+ posted by DeepEyes as translation on Aug 25, 2008 03:41 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 246

Pag. 01

Naruto
Capitulo 246 – El Crecimiento de los Dos


Texto: La batalla por los cascabeles... ¿Qué lugar fue el que escogió Kakashi?

Kakashi: Las reglas son las mismas de antes. / Sin importar como, intenten quitarme los cascabeles. // Tienen hasta el amanecer de mañana.
Naruto: Vaya... Este lugar... / Lo había extrañado.
Sakura: Si.


Pag. 02

Kakashi: Ah, es cierto. // ¿Este fue el primer lugar donde ustedes entrenaron, no?
Sakura: El equipo 7...
Naruto: El equipo de tres personas...
Kakashi: ...En ese tiempo... // ¿...Sasuke también estaba aquí, no...?


Pag. 03

Kakashi: ¿El nombre de Sasuke aun es tabú para estos dos, eh...? // Muy bien... / ¿Comenzamos?


Pag. 04

Naruto: Hehe... ¿Esta vez no lo harás mientras lees el libro? / Kakashi-sensei.
Sakura: ¿O ya lo terminaste?
Kakashi: No... Creo que guardare la diversión para después. // Además... Esta vez, por algún motivo... // Tengo la sensación... / De que debo tomar las cosas un poco en serio.


Pag. 05


Pag. 06

Naruto: ¡Guh! // ¡Kage Bunshin no Jutsu!


Pag. 07

Sakura: ¡Que astuto...! / ¡No podía moverse en el aire así que uso un Kage Bunshin para esquivarlo!
Naruto: ¡Henge!


Pag. 08

Kakashi: Su uso del Kage Bunshin... La sincronización... Muy inteligente. // Aunque... Tu imprudencia no ha cambiado.
Naruto: Hehe...


Pag. 09

Kakashi: No te apresures. // ¿Aun no he dicho que comiencen, cierto? // Has madurado, ¿Cierto, Naruto? // Muy bien... ¡Comiencen!
Sakura: A la derecha... / Adelante... // A la izquierda... / Detrás... // Si no esta en ninguna parte, entonces esta... // ¡ABAJO!


Pag. 10-11

Naruto: ¡Gyahh! // ¿Eh?
Kakashi: ¡Que... Que poder tan monstruoso! / La quinta... / ¿No solo le enseño ninjutsus médicos a Sakura, cierto?
Sakura: ¡Te encontré!


Pag. 12

Naruto: Creo que debería de estar bromeando en frente de Sakura... // ¡Podría matarme...!
Kakashi: Sakura concentra una gran cantidad de chakra en su puño y luego lo libera en un instante... // Sin un control preciso del chakra no seria capaz de lograrlo. Impresionante. // Ninjutsus medicos y además una fuerza sorprendente... No, eso no es todo... // Sakura originalmente es del tipo Genjutsu... // Ella puede convertirse en una ninja incluso mejor que la Quinta... // Muy bien, creo que es momento de que haga algo.


Pag. 13

Sakura: Ya lo sabia, pero en verdad el Sharingan es sorprendente... / Y no solo eso, su velocidad para hacer sellos... Es demasiado rápida para seguirlo... // Si de alguna forma lográramos que dejara de usar ambas manos, podríamos conseguir los cascabeles.
Naruto: Si... Kakashi-sensei es increíblemente fuerte. // Es mas inteligente que Shikamaru... Y tiene un mejor olfato que Kiba... // Tiene un mejor Sharingan que Sasuke... Y un mejor Taijutsu que el cejotas...
Sakura: ¡Pero hasta Kakashi-sensei debe tener un punto débil...! // Tenemos que encontrarlo...


Pag. 14

Kakashi: Hmmm... He usado demasiado el Sharingan... El usarlo consume mucha energía, ese es mi punto débil... // Pero tengo que aguantar hasta el amanecer...
Naruto: ¡Ah...! // ¡Kakashi-sensei... Tiene un punto débil...!
Sakura: ¿Eh? // ¿En... En serio...?
Naruto: ¡Hahaha... Sakura-chan! / Si piensas bien en el comportamiento de Kakashi-sensei hasta ahora lo comprenderás...


Pag. 15

Sakura: Deja de hacerte el sabelotodo Naruto, ¡¿Cuál es su punto débil?!
Kakashi: Pero... Su avance es impresionante, no debo ser muy descuidado... / Quizás debería estar atento por señales de cómo intentaran acercarse a mi...
Sakura: ¡Claro...! / ¡No puedo creer que Kakashi-sensei tenga un punto débil así...! // ¡En... En ese caso, mientras forzamos a que levante las manos, / Si pensamos bien las cosas quizás podamos protegernos de su Sharingan también! // Si aprovechamos esa oportunidad... // Naruto... / ¡En verdad eres la persona mas impredecible!


Pag. 16

Naruto: Si nos preparamos así quizás podamos ganar tomando la iniciativa. / ¡Así que vamos!
Sakura: ¡Así es! ¡Vamos!
Kakashi: ¡Ya están aquí!


Pag. 17

Kakashi: Tienen que estar bromeando... ¿Un ataque frontal?
Sakura: ¡Ahora, Naruto!
Naruto: ¡Ahora! ¡Kakashi-sensei!


Pag. 18

Naruto: ¡El final de Icha-Icha Tactics...! // La verdad es que el personaje principal...
Kakashi: Qué... ¡¿Qué?! // Oh... ¡Oh no!


Pag. 19

Kakashi: ¡Maldición! / ¡Debido al Sharingan puedo saber lo que dice por el movimiento de sus labios! // ¿Huh?
Naruto: ¡Un ninja siempre debe ir dos pasos adelante!
Sakura: ¡¿Cierto, sensei?!
Texto: Diciendo “No había ninguna otra manera, sensei...”, ¿Hay alguna razón por la cual ser comprensivo? ¡Aunque aun así el aplauso va para los dos que han logrado un gran avance!

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68