Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Naruto 254

Naruto Chapter 254

es
+ posted by DeepEyes as translation on Aug 25, 2008 03:48 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 254

Pag. 01

Naruto
Capitulo 254: Hermanos



Pag. 02

Texto: Un invernadero medicinal en medio del desierto...
Sakura: No tenia idea de que... / La aldea de la arena tuviera tantas hierbas medicinales...
Tipo: Perdón... Pero las condiciones de esta zona no son las mejores para el cultivo de hierbas medicinales... / Sobre todo para cultivar Tomishirisou, tan solo pudimos conseguir un poco...
Sakura: No hay problema... Con esto es suficiente. // Con esta cantidad puedo crear tres dosis de antídoto.


Pag. 03

Naruto: ¡Tan pronto Sakura termine de hacer los antídotos, / Partiremos de inmediato!
Kakashi: Naruto, cálmate. // Umm... Hay algo que me gustaría preguntar... ¿Qué paso con las personas que estaban siguiendo a los "Akatsuki"?
Tipo: La persona que los estaba siguiendo era Kankurou, pero como se enfrento a ellos solo... Termino así... / No había nadie mas siguiéndolos.
Kakashi: Entonces eso quiere decir que no tenemos ningún rastro de ellos.
Tipo: Lastimosamente... Así es.
Kakashi: Hmmm... Kankurou-kun, ¿Podrías decirnos donde peleaste con ellos? // A pesar de mi apariencia, soy un rastreador profesional... / Si tan solo tuviera algo de ellos que me permitiera rastrearlos...
Kankurou: No hay necesidad... De que vayan a ese lugar.

Pag. 04

Kankurou: Había dos personas... // Una de ella tenia a Gaara, / Y en ese lugar se separaron. // Pero logre conseguir el fragmento de la ropa de uno de ellos... / Y se encuentra en la mano de Karasu.
Kakashi: ........ // Perdiste pero aun así tu misión fue exitosa, / Como era de esperarse de un shinobi de la aldea de la arena.
Temari: Kankurou, ¿Te sientes bien?
Kankurou: Si... / Ya me estoy sintiendo un poco mejor // ........ // ¿Uzumaki... // Naruto... Eh...?


Pag. 05

Naruto: Ossu...
Chiyo: Kankurou... / ¿Es cierto que una de esas personas... Era Sasori?
Kankurou: ¡¿Cómo se enteraron?!
Viejo: Responde... / Kankurou.
Kankurou: ........ // Si... El mismo dijo que era Sasori de las Arenas Rojas.
Chiyo: .......


Pag. 06

Kakashi: ¿Sasori de las Arenas Rojas...? // Podrían darme mas información de ese "Akatsuki"... / Por favor...
Kankurou: Uh... Guh...
Sakura: Tómatelo todo... // Estoy segura de que ahora estará bien. // Tan solo intenta no moverte hasta que el entumecimiento haya desaparecido por completo. / Descansa.


Pag. 07

Naruto: ¡Muy bien! / ¡Ahora vamonos!
Kankurou: .......
Gaara: Trabajar duro y construir mi propio camino... Esa es la única forma... / De no seguir el camino de la soledad absoluta... // Si hago eso, algún día...


Pag. 08

Gaara: Al igual que él...
Kankurou: .........
Gaara: A ustedes nunca los he visto como mis hermanos... // Si se meten en mi camino, los matare. // Los lazos que compartimos con los demás... // Para mi, hasta ahora, no había nada mas que odio y deseo asesino. // Pero ahora por fin... / Comienzo a comprenderlo...


Pag. 09

Gaara: Sufrimiento, tristeza... También alegría... // Todos esos sentimientos pueden compartirse con alguien mas... // Uzumaki Naruto... Al pelear y relacionarme con el... // Aprendí el significado de esas cosas...
Kankurou: .......
Gaara: El conoció el mismo sufrimiento que yo... // Y me enseño que puedo cambiar el camino a seguir en mi vida...
Kankurou: ....... // Naruto...
Naruto: ?


Pag. 10

Kankurou: Trae de vuelta a mi hermano.
Naruto: ....... // Déjamelo a mi. // ¡Ya que algún día yo me convertiré en el Hokage... / Voy a hacer que el Kazekage desde ahora "Me deba una"!


Pag. 11

Viejo: ¿Vas a ir por él?
Chiyo: Ese debe ser mi destino... / Enfrentarme a el es lo mas elevado que puedo hacer...
Viejo: .......
Chiyo: Yo también... He vivido demasiado tiempo.


Pag. 12

Tipo: Si esperan un momento... Podríamos conseguirles alguien hábil que los acompañe...
Kakashi: ¿Alguien hábil?
Temari: ¡Yo también iré!
Chiyo: Temari, tu debes quedarte aquí y proteger la aldea. // De los shinobi de la arena, yo soy la única persona que necesitan.


Pag. 13

Temari: ¡Pero...! ¡Chiyo-baa-sama!
Tipo: La idea es buena y todo, pero...
Chiyo: Deberían dejar de tratarme como una vieja...
Kakashi: ¡Salto!
Sakura: ¿Qué...?
Naruto: ¡Aah!
Kakashi: ........
Chiyo: Quiero ver a mi nieto después de tantos años... / Y darle algo de amor.


Pag. 14


Pag. 15

Pain: Llegan tarde. // Rápido, prepárense.
Deidara: Este "Jinchuuriki" era mas fuerte de lo que esperaba... Si.


Pag. 16

Pain: ¡Muy bien!


Pag. 17

Pain: ¡Reúnanse todos!


Pag. 18-19

Texto: Como los Dioses que hasta el rey Hades seguía.
Pain: Bien, comencemos...
Texto: ¿Cuál es el objetivo de los "Akatsuki"? ¿Qué sucederá aquí?

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68