Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

One Piece 100

One Piece Chapter 100

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 30, 2007 06:59 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 100

Para uso exclusivo de PiratasOP

Capitulo 100 – La leyenda ha comenzado


- Pag 7 –

["Existen personas a las que no puede detenerse.]
[una voluntad heredada]
[sueños humanos]
[El movimiento del tiempo]
[buscan utilizar su máxima habilidad para encontrar la respuesta a la “libertad”]
[Esos son aquellos a los que nunca se podrá detener.”]
[El Rey Pirata, Gold Roger]

Dragón: ¿Un pirata, eh...? No esta mal...


- Pag 8 -


- Pag 9 -


- Pag 10 -


- Pag 11 -

Buggy: ¡MALDITA SEA! ¡ESE MALDITO, DESGRACIADO Y BASTARDO HOMBRE DE GOMA!

Kabaji: ¡¿Capitán Buggy, sobrevivió?!

Buggy: ¡¿ACASO QUERIAS QUE MURIERA?!

Albida: ¡Buggy! ¡Esos marinos son del cuartel general! ¡Si uno de los altos mandos se aparece por aquí estaremos en problemas!

Buggy: Bleh... Nunca me he preocupado por la Marina... ¡¿ACASO CREES QUE ESTOY FANFARRONEANDO?!

Pirata: ¡Yo no he dicho nada!

Buggy: ¡Esto aun no termina! ¡Ese hombre de goma no podrá escapar de esta isla! ¡Apuesto a que nunca se habría imaginado que su barco estaría hecho cenizas en este momento! ¡VAMOS A ACABAR CON ELLOS Y A LARGARNOS DE ESTA ISLA!


- Pag 12 -

Buggy: ¡MOTOR!

Piratas: ¡Si Capitán!

Buggy: ¡"BARA BARA CAR"! ¡Vamos al muelle oeste!

Piratas: ¡Resbaladilla!
¡Aquí esta, Lady Albida!

Albida: ¡FRICCION CERO! ¡No dejen escapar a esos piratas!
¡SUBE SUBE SPUR!

Buggy: ¡MOTOR DE EXPLOSION!


- Pag 13 -

Albida: ¡¿Que... Que es este humo...?!

Buggy: ¡¿Uh-guh?!

Smoker: ¡"WHITE-OUT"!

Piratas: ¡GYAAAAH!
¡EL... HUMO ME ATRAPO!

Marinos: ¡CAPITAN SMOKER!

Smoker: No tengo tiempo que perder con ustedes. ¡Tráiganme mi moto Biroa!


- Pag 14 -

Aldeano: ESE ES EL PODER DE LA MOKU MOKU NO MI... ¡ES MUY PODEROSO!

Marino: ¡Capitán! ¡Ya los capturamos a todos!

Piratas: ¡MALDITO SEAS, SMOKER!

Aldeanos: ¡Capturo a toda la tripulación de Buggy en un instante...!

Albida: ¿De que esta hecha esta horrible red? Ellos nos la dispararon con esas extrañas armas.

Buggy: Esta es una “Red del Infierno” que los marinos desarrollaron para capturar a personas con poderes de las Akuma no Mi.


- Pag 15 -

[Afueras del Muelle Oeste]

Mouji: ¡¿Como puede ser posible que este lloviendo de esta forma de repente?! ¡¿Cómo!? ¡TENEMOS que incendiar este barco! ¡Esto apesta, Richie! ¡No podemos incendiar el barco en este momento!

Richie: ¡GRRR!

Usopp: ¡OYE TU! ¡ALEJATE DE NUESTRO BARCO!

Mouji: ¡¿HUH?! ¡¿QUIEN ERES TU!?


- Pag 16 -

Usopp: ¡VI... VISTE ESO! ¡LO DERROTE!

Nami: ¡Mira! ¡Aun hay un león por ahí!

Usopp: ¡MOVIMIENTO ASESINO!
¡”ESTRELLA DE HUEVO FRESCO”!
*No dice como es en japonés XD*

Richie: ¡GAAARARAARRRR!

Usopp: Maldición, falle.
¡Vamos, subamos rápido al barco!

Zoro: La lluvia esta empeorando.

Luffy: Oigan, siguen persiguiéndonos. ¿No deberíamos detenernos y luchar con ellos?

Sanji: No, nunca acabaríamos. Además, Nami-san nos dijo que regresáramos al barco lo más pronto posible.


- Pag 17 -

Sanji: ¡Ooh!

Tashigi: ¡RORONOA ZORO!

Marinos: ¡SARGENTO MAYOR TASHIGI!

Tashigi: ¡Me engañaste! ¡Tú eras Roronoa! ¡Y encima de eso... un pirata!

Zoro: ¿Tomaras también esta espada?

Tashigi: ¡Eres despreciable!

Sanji: ¡¿QUE DEMONIOS LE HICISTE A ESA CHICA?!

Zoro: ¿Y tu eres de la Marina?

Tashigi: Recuperare la Meitou "Wadou-Ichimonji".

Zoro: Me gustaría ver como piensas hacer eso.


- Pag 18 -

Zoro: Sigan adelante.

Luffy: Bien.

Zoro: Heh.

Sanji: COMO SE ATREVE ESE IDIOTA A ATACAR A UNA CHICA COMO...

Luffy: ¡Vamos!

Nami: ¡Las olas son cada vez más grandes! ¿Aun no llegan?

Usopp: No los veo. Pero apuesto a que están bien.


- Pag 19 -

Zoro: Nunca... Te daré esta espada. ¡Sin importar lo que pase...!

Marino: ¡La... La Sargento Mayor Tashigi... Perdió!
Imposible.

Zoro: Tengo prisa, así que adiós.

Tashigi: ¡¿PORQUE NO ME MATASTE?!
¿Es porque soy una mujer?

Kuina: Zoro, eres afortunado de ser un hombre.


- Pag 20 -

Tashigi: Porque “Las mujeres son mas débiles que los hombres”. ¡Es humillante que alguien te trate de esa forma en una pelea de espadas! ¡Pero dudo mucho que TÚ sepas lo que se siente el DESEAR haber nacido como un HOMBRE...! ¡No decidí luchar con una espada solo por jugar!

Zoro: ¡NO PUEDO SOPORTAR EL HECHO DE QUE TU EXISTAS!

Tashigi: ¡¿QUE?!

Zoro: ¡TU CARA! ¡ES EXACTAMENTE LA MISMA QUE LA DE UNA AMIGA QUE MURIO HACE MUCHOS AÑOS! ¡Y TODO LO QUE DICES ES EXACTAMENTE LO MISMO QUE ELLA DECIA! ¡DEJA DE COPIARLA, MALDITA IMITADORA!

Tashigi: ¡¿QUE?! ¡QUE IDIOTECES ESTAS DICIENDO...! ¡QUE GROSERO! ¡YO VIVO DE LA FORMA EN QUE YO SOY! ¡NI SIQUIERA SE QUE TIPO DE PERSONA ERA TU AMIGA! ¡¿NO SERIA ELLA LA QUE ME COPIABA A MI?!

Zoro: ¡¿QUE DIJISTE?!

Marino: Sargento Mayor.


- Pag 21 –

Luffy: ¡Alguien esta allá adelante!

Sanji: ¿Otra vez?

Smoker: Aquí estas. Mugiwara no Luffy.

Luffy: ¡¿Quien eres tú!?

Smoker: Mi nombre es Smoker. Capitán del “Cuartel General de la Marina”. ¡NO VAS A ESCAPAR DE VUELTA AL MAR!


- Pag 22 -

Luffy: ¡WHOA! ¡¿Que-que-que demo-?!

Sanji: ¡Idiota...! ¡Maldito fenómeno! ¡¿Ehh?!

Smoker: No estoy interesado en debiluchos.


- Pag 23 -

Smoker: ¡"WHITE BLOW"!

Luffy: ¡SANJI! Bastardo... ¡"Gomu Gomu Pistol"! ¿Huh?

Smoker: ¡¿Y tu cabeza vale 30 millones de Berii?!


- Pag 24 -

Luffy: ¡Whoa! ¡OOBF!

Smoker: Ah, parece que mi mala suerte por fin termino.

Dragón: ¡Yo no creo que sea así...!


- Pag 25 -

Smoker: ¡TÚ...!

Luffy: ¡¿Que?! ¡¿Quien es?! ¡¿Quien es?!

Smoker: El gobierno esta detrás de tu cabeza.

Dragón: ¡Y el mundo esta esperando nuestra respuesta...!


- Pag 26 -

Marinos:
¡ES UNA TORMENTA!
¡Uwaaaaahhh!

Zoro: ¡CORRE LUFFY! ¡O QUEDAREMOS ATRAPADOS EN ESTA ISLA! ¡ESTA ES UNA GRAN TORMENTA!
¡Apresúrate!

Luffy: ¡Wah! ¡¿Que?! ¡¿Que demonios esta pasando?!

Sanji: ¡¿A esto se refería Nami-san?!


- Pag 27 -

Dragón: HAHA... VE, ¡ESE ES TU DESTINO!

Smoker: ¡¿PORQUE LO ESTAS AYUDANDO, DRAGON?!

Dragón: ¡¿Y TU PORQUE LO ESTAS DETENIENDO?!


- Pag 28 -

Usopp: ¡LUFFY! ¡Apresúrate, apresúrate! ¡No puedo sostener la soga por más tiempo!

Luffy: Que lluvia.

Sanji: ¡Nami-san, regresamos!

Nami: ¡Muévanse Tortugas! ¡Suban! ¡Nos tenemos que ir!

Marinos: Por favor perdónenos señor. En esas inesperadas ráfagas de viento dejamos escapar a la tripulación de Buggy...

Smoker: Vamos a seguir a Mugiwara no Luffy. Consigan un barco.

Marino: ¡¿Que?! ¡¿Seguirlo!?

Smoker: Vamos a entrar a "Grand Line".

Marinos: ¡¿QUE?!

Tashigi: ¡Vamos! ¡Yo también iré!

Marinos: ¡También la Sargento Mayor-!

Tashigi: ¡NO PERMITIRE QUE RORONOA SE SALGA CON LA SUYA! ¡YO LO MATARE CON MIS PROPIAS MANOS!


- Pag 29 -

Marino: Pe-Pero Capitán... ¡Esta ciudad esta bajo su jurisdicción, Capitán...! ¿Qué les diremos a los altos mandos...?

Smoker: ¡DIGANLES QUE “NO ME DIGAN QUE TENGO QUE HACER”!

Piratas: A... ¡¿A "GRAND LINE"?!

Buggy: Si, esta es una buena oportunidad. Tengo cuentas pendientes con ese idiota de goma. Vamos. Como extraño...
¡"GRAND LINE"!


- Pag 30 -

Luffy: ¡WHOAAAAA! ¡Parece que el barco se fuera a voltear!

Nami: Miren esa luz.

Zoro: ¿El faro de la isla?

Nami: Es una “Luz guía”. Esa luz apunta a la entrada de “Grand Line”. ¿Qué haremos?

Usopp: Pero como harás... con esta tormenta... ¡Vamos!

Sanji: ¡Celebremos por nuestro éxito en la entrada al mar de grandeza!

Usopp: ¡HEY!

Sanji: Para poder encontrar “All Blue”

Luffy: Para convertirme en el Rey Pirata.

Zoro: Para convertirme en un espadachín invencible.


- Pag 31 -

Nami: ¡Para dibujar un mapa del mundo!

Usopp: Pa... Pa... ¡Para convertirme en un valiente guerrero del mar!

Todos: ¡VAMOS! ¡A “GRAND LINE”!


- Pag 32 -

Esquina SBS

D: Timmy Ueda-sama del grupo de secuestro-SBS. ¡Te lo suplico! Por favor acéptame, a "Martha Shimoda", como tu seguidora. Haré lo que sea.
Para comenzar... “¡Comienza el SBS!” Yaaaay. ¿Como estuvo eso, Timmy-sama? Yo lo inicie.

O: ¡GYAAAAAAAAAHHHHH! ¡PASO OTRA VEZ! ¡¿TIMMY?! ¡¿LA APRENDIZ DE TIMMY?! ¡MALDICIONNNNN!

D: Hola, Sr. Oda-sensei. Mientras hablamos, estoy haciendo lo mejor posible para ser un espadachín. ¿Crees que si sigo practicando para ser espadachín algún día seré tan fuerte como Sanji-san?

O: ¡MALDICION! ¡MALDITO TIMMY! ¡¿TU TAMBIENE RES UNO DE LOS DISCIPULOS DE TIMMY?! ¡¿EN SERIO?! ¡¿NO LO ERES?! ¡OH...! Lo siento. Lo siento. Uhhhh... Ser como Sanji convirtiéndote en un espadachín... ¡Si como no! ¡¿Que tiene que ver lo uno con lo otro?!
¡Maldición! Mi paciencia dura poco últimamente... Cálmate, cálmate.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 2, 2009 100 es kiniro

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68