One Piece 137

Capitulo 137 – Avalancha


- Pag. 7 –


- Pag. 8 -


- Pag. 9 -

Vivi: ¡Usopp-san! ¡¿Eso es...?!

Usopp: Si...

Aldeanos: ¡Todos, aléjense del pueblo!
¡Es una grande! ¡Y parece que viene hacia acá!
¡UNA AVALANCHA!


- Pag. 10 -

Sanji: ¡Esos malditos conejos me las van a pagar!

Luffy: ¡¿Que hacemos?! ¡¿Que hacemos, Sanji?!

Sanji: ¡¿Y yo que voy a saber?! ¡Mira! ¡Primero es Nami-san, segundo es Nami-san! ¡Tercero es Nami-san, cuarto es Nami-san, quinto es Nami-san! ¡¿Entendiste?! ¡Protégela a ella por encima de todo!

Luffy: ¡Esta bien! ¡¿Pero como?!


- Pag. 11 -

Sanji: ¡Allí! ¡Esa pequeña saliente!

Luffy: ¡¿Saliente?!

Sanji: ¡Corre! ¡Al menos podremos estar en un lugar un poco más alto!
¡AQUI VIENE!

Luffy: ¡GYAAAAAAAAH!


- Pag. 12 -

Sanji: ¡Si! Lo logra...
¡NO, NO ESTAMOS LO SUFICIENTEMENTE ALTO!


- Pag. 13 -

Luffy + Sanji: ¡WAAAAAAAAAAAHHH!
¡Nos va a tragar la nieve!

Luffy: ¿Que hacemos? Ah, ya se.

Sanji: ¡AAAAAAAAAAHH!

Luffy: ¡Sanji! ¡Agarra mi mano!

Sanji: ¡Whew! ¡Estoy salvado!

Luffy: Si, bueno...


- Pag. 14 -

Luffy: ¡NO SEREMOS SEPULTADOS POR LA NIEVE, PERO...! ¡AHORA ESTAMOS BAJANDO DE LA MONTAÑA!

Sanji: ¡Debes estar bromeando...! ¡Ya faltaba poco para llegar al pie de esa montaña en forma de chimenea! ¡Un paso más y hubiéramos llegado con la doctora! ¡Piensa en alguna manera de detener esta cosa!
¡Esos malditos conejos estupidos! ¡La próxima vez que los vea los voy a convertir en estofado!


- Pag. 15 -

Sanji + Luffy: ¡Q...! ¡¿QUEEEEEE?!
¡TENEMOS QUE ESCAPAR!


- Pag. 16 -

Sanji: ¡¿Que demonios son ESAS cosas?!

Luffy: ¡Whoa!

Sanji: ¡Wah!
¡¿HUH?! ¡CUIDADO, LUFFY!
¡AL FRENTE! ¡MIRA AL FRENTE!


- Pag. 17 -

Luffy: ¡AAAH! ¡UNA ROCA! ¡VAMOS A CHOCAR CONTRA ELLA!

Sanji: ¡No podemos chocar! ¡Tu estas cargando a Nami-san!

Luffy: ¿Huh?

Sanji: Tienes que tratar a las mujeres con delicadeza.


- Pag. 18 -

Luffy: ¡SANJI!

Sanji: Gaaaah... ¡Eso dolió, maldición! Ugh...


- Pag. 19 -

Luffy: ¡IDIOTA! ¡NO TE ATREVAS A HACER ALGO ASI DE NUEVO!
¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH! ¡SANJIIIIIIII!


- Pag. 20 -

Aldeanos: ¡Ahí viene...!
¡No va a detenerse!
¡No puedo creerlo! ¡Incluso ESTE pueblo será sepultado por la nieve!
¡HUYAN DE AQUI!


- Pag. 21 -

Wapol: ¡Vamos, súbanse! ¡Chess! ¡Kuromarimo!
¡Robson, ponte en “Modo Serio”!

Robson: ¡MRFF!

[Caminador Blanco]
[Hipopótamo lanudo]
[Pequeña explicación]

[Estos animales originalmente evolucionaron para vivir cómodamente en el frío ambiente de montaña, pero evolucionaron muy cómodamente y ahora son muy perezosos para caminar normalmente. Omnívoros]

Isshies: ¡Wapol-sama, por favor déjenos subir a nosotros también!
¡Uwaaah!

Wapol: ¡Cállense! ¡Corran por su propia cuenta!


- Pag. 22 -

Soldados: ¡AAAAAAAHH!

Wapol: ¡Apresúrate, Robson! ¡Ya casi nos alcanza!

Robson: ¡MRRFF!

Usopp: ¡To-to-to-to-todo esta bien, Vivivivivi, No-no-no-no te preocupes! ¡Te salvare si encontramos donde cubrirnos!

Vivi: ¿Crees que quizás Luffy...?

Luffy: ¡Nami! ¡¿Tienes frió?! ¡Aguanta un poco más por favor! ¡Toma esto... y espérame aquí un minuto!


- Pag. 23 -

Todos: ¡AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!


- Pag. 24 -


- Pag. 25 -

Chess: ¡Waaahg!

Wapol: Guacala. Saben horrible.

Kuromarimo: ¡Cough!

Wapol: ¡Fueron ELLOS!

Chess: ¿Huh? ¡¿Que quiere decir?!

Wapol: ¡En el pueblo dijeron que esos mugiwara iban a escalar la montaña hacia mi castillo! ¡Y miren lo que pasa ahora!
¡Tienen tanto resentimiento hacia mi por lo que paso entre nosotros que crearon esta avalancha para hacernos retroceder!

Todos: ¡Ya veo!
¡Entonces esta avalancha fue causada por ellos!
¡¿Es verdad que todas las cuerdas que comunicaban al castillo desaparecieron?!
Eso es lo que dijeron los del pueblo, mi vasallo.
¡Entonces los perseguiremos a través de la montaña!

Wapol: ¡LES DARE UNA LECCION DE COMO SE PELEA EN EL PAIS DE LA NIEVE!


- Pag. 26 -

Lapahn: *Muchos gruñidos*


- Pag. 27 -

Luffy: ¡Yo los llevare a ese lugar...! ¡No mueran... por favor...!

Chess: ¡Miren! ¡Allí están, Wapol-sama!

Wapol: ¡VOY A MATARLOS!


- Pag. 28 -

Respondo Preguntas

D: ¡Oda-sensei y a todos los lectores que están allí!
¡El SBS de hoy va a ser inaugurado por los populares "Isshies 20"!
¡Muy bien, Isshies 20, adelante!

I: COMIENCEN LA OPERACION.
O: ¡¿La operación?! Bien, creo que me adelantare y comenzare con...

D: ¡Oda-cchi! ¡Hoy no tengas miedo, hoy es el día en que tu comenzarás con el SBS!
¡¿Bien, estas listo?! ¿Huh? ¿Oda-cchi? ¡Oda-chaaaaan!
¡Ahh! ¡Allí estas! Oda-cha... aah... aaah...
¡AAAACH- ¡COMIENZA EL SBS! -OOOOO!
¡OH NO, LO DIJE YO!

O: ¡Los estornudos no suenan así!

D: ¡Oda-sensei! ¡Buen día! Se que es repentino, pero tengo una pregunta. ¿Los nombres de “Kuina” y “Tashigi” son en realidad nombres de pájaros? ¡Por favor dinos!
De: Observador de enciclopedias de pájaros.
O: Así es. Para ser más exactos, esos son nombres de pájaros que no pueden volar. Pero el hecho de que digan que no pueden volar no significa que nunca lo harán. Porque una vez vi a un pato volar en un anime que veía cuando era pequeño, llamado “La misteriosa aventura de Nilus”
Por cierto, Nojiko también es el nombre de un pájaro.