One Piece 143

Capitulo 143 – Sin ninguna habilidad


- Pag. 129 –

El paraíso de baile de Jango Vol. 14 “Las finales del concurso de baile”


- Pag. 130 -

Hiruluk: ¿Voy a morir... Cierto?

Dra. Kureha: Heeheeheehee... Así es. Vas a morir...


- Pag. 131 -

Hiruluk: ¿Serian... 3 o 4 días mas, supongo?

Dra. Kureha: Bueno... Parece que incluso un curandero puede estimar lo que le queda de vida.

Hiruluk: ¿No puedes alargar mi vida de alguna forma? Solo necesito un poco mas.

Dra. Kureha: ¿Entonces aun no soportas el hecho de morir? Ríndete y muere de una vez. Serás más feliz. Heeheeheehee...

Hiruluk: Hay algunas cosas que aun tengo que terminar. Solo necesito un poco mas de tiempo... Quiero terminar con mi investigación de 30 años y hacerla realidad.

Dra. Kureha: Si tanto quieres vivir, ¿Porque no VUELVES a ese reino del oeste?


- Pag. 132 -

Dra. Kureha: Y ves de nuevo ese “Milagroso Cerezo”... Que salvo tu vida una vez cuando eras un ladrón.

Hiruluk: No necesito hacer eso... Yo voy a hacer florecer ese cerezo... ¡EN ESTE PAIS...!

Dra. Kureha: Hah, idiota. Esta es una “Isla Invernal”, estancada en un frío y perpetuo invierno. ¡Ningún cerezo florecerá aquí!

Hiruluk: ¡LO HARA! Yo era un ladrón sin salvación, y estaba a punto de morir... Pero fui salvado... Y reformado.
¡Yo experimente un milagro de salvación que limpio mi corazón por completo!


- Pag. 133 -

Hiruluk: ¡EXISTE una forma de lograrlo! ¡Y quiero hacerlo en la tierra que me vio nacer! ¡YO PUEDO SALVAR A TODOS LOS SERES HUMANOS DE ESTE MUNDO! ¡Todo lo que necesito... Es un poco de tiempo!

Dra. Kureha: ¡¿Te has vuelto mas loco ahora que estas a punto de morir... Si?! Lo que estas intentando hacer no es medicina. Cuando el cerezo florezca en este país, nada en sus cuerpos cambiara.
¿Por cierto... Que es eso? Ese extraño mutante que estaba contigo.

Hiruluk: ¡¿Que...?! ¡¿Me siguió...?!

Dra. Kureha: Si. Desde el momento en que llegaste aquí ha estado merodeando por los alrededores de la casa. Me pregunto si cree que se esta escondiendo.


- Pag. 134 -

Dra. Kureha: Además... Porque lo alejaste tan repentinamente de ti luego de haber vivido un año con el...


- Pag. 135 -

Hiruluk: ¡Piénsalo...! El ha sido mi único amigo en todos estos años... Si muero en frente de sus ojos, ¡¿Qué seria de él?! ¡¿Acaso debo llevarlo a sentir un desespero mayor al que ha sufrido todo este tiempo...?!
Nosotros somos muy parecidos... Pero... ¡La ultima cosa que quiero hacer por el, es decirle que el es capaz de hacer cualquier cosa que se proponga...! ¡Y mi forma de decirle eso será haciendo florecer el cerezo!

Dra. Kureha: Escúchame. Vas a morir dentro de 4 días, a las 5:30... Eso es lo que te queda de vida. El veneno que tienes en tu cuerpo solo podría ser neutralizado por algo muy especial. Aunque... Puedo engañar tu cuerpo por unas tres semanas más. Pero desafortunadamente no creo que tengas con que pagarme...


- Pag. 136 -

Hiruluk: ¡SIMPLEMENTE HAZLO, MALDITA SEA!

Dra. Kureha: ¿Como piensas matarme con un tranquilizador...? Muy bien, lo haré por ti. Quiero ver que eres capaz de hacer por este país... ¡COMO DOCTOR...! Ustedes dos son idénticos... Sin ninguna habilidad...


- Pag. 137 -


- Pag. 138 -

Hiruluk: ¡VETE DE AQUI! ¡VE AL MAR, O A CUALQUIER PARTE! ¡SIMPLEMENTE NUNCA MAS VUELVAS AQUI!


- Pag. 139 -

Hiruluk: ¡TE JURO QUE NO TE HARE DAÑO!


- Pag. 140 -

Hiruluk: He hecho algo terrible...
¡Chopper!
Solamente tienes que ver mi cerezo. ¡Mi ultimo gran logro...!
¡NUAAAAAAAAAARGH!


- Pag. 141 -

Hiruluk: ¡Maldición, lo mismo de siempre!


- Pag. 142 -

Hiruluk: ¡MALDITA SEA! ¡NO TENGO EL TIEMPO SUFICIENTE!


- Pag. 143 -

Hiruluk: ¡Yo vivo bajo los principios de esta bandera, y lucho como un pirata!

Hiruluk: ¡NADA ES IMPOSIBLE PARA UNA PERSONA QUE VIVE CON LOS IDEALES DE UNA BANDERA PIRATA!
¡ESO ES LO QUE TE ENSEÑE, CHOPPER!


- Pag. 144 -

Guardias: ¡¿Hongos?!
Si, creo que hay un tipo de hongo en esta isla que ellos creen que puede ser útil para tratar cualquier tipo de enfermedad.

Chopper: Aquí esta. El "Amiudake"... ¡Este es!
¿Como voy a cruzar?


- Pag. 145 -

[una semana despues]

Hiruluk: ¡Cough! Kahh khaah...
¡CHOPPER! ¡¿QUE... QUE TE PASO...?!


- Pag. 146 -

Chopper: Bodgo. (Hongo)

Hiruluk: ¡Ese es...! Un "Amiudake"... ¡¿Fuiste a buscarlo para mi...?!

Chopper: ¡No muera, doctor...! ¡Yo también quiero ser un doctor...!
¡Por favor enséñeme... Como ser un doctor...! Se que soy un reno... Pero quizás pueda lograrlo...


- Pag. 147 -

Dalton: ¡Me opongo...! ¡¿Porque hacer algo así...?! ¡No puedo ir en contra de mi conciencia al hacer algo tan bajo como la “Cacería de Doctores”!

Wapol: ¡IDIOTA! ¡¿Quien pidió tu opinión, Dalton?! Esto es política. Hiruluk no es un doctor, es un criminal.
¡No puedes evadir una sentencia de muerte, idiota! ¡Ahora vayan! ¡Esta es una orden del rey!

Hiruluk: Tu puedes lograrlo, Chopper.
¡Eres muy amable...!


- Pag. 148 -

Usopp Gallery Pirates

Usopp: Vamooooos, vamoooos, vamoooos, vamoooos. Usopp Gallery Piraaaaates. ¡VAMOS!