One Piece 146

Capitulo 146 - La batalla por la defensa de la nación


- Pag. 7 –

El paraíso de baile de Jango Vol. 16 “El campeón de baile”


- Pag. 8 -

Luffy: OOOOOOOOHHHHH...

Chess + Kuromarimo: ¡WAPOL-SAMAAAAAAA!

Luffy: ¡OOOOHHH!


- Pag. 9 -

Dra. Kureha: ¡¿Que fue eso...?

Sanji: ¡¿Huh?! ¡Son ellos...! ¿Que están haciendo aquí?

Kuromarimo: ¡ESO...

Chess: ESTUVO CERCA...!

Wapol: Ka... kaka...

Luffy: Ustedes si que me hicieron enfadar la ultima vez.


- Pag. 10 -

Luffy: ¡HEEHEEHEEHEEHEEHEEHEEHEEHEEHEEHEE!
¡Esta vez no tengo porque contenerme!

Kuromarimo: ¡Rrrrrrr! ¡Como te atreves a atacar al soberano de Drum, su devastadora realeza Wapol-sama!

Chess: ¡Si, el rey! ¡Como te atreves a hacerle eso al rey que mejor ha gobernado a las personas de este país...!


Luffy: ¡¿REY?! ¡A QUIEN LE IMPORTA! ¡USTEDES ME HICIERON ENFADAR!


- Pag. 11 -

Dra. Kureha: ¡Oye chico! ¿Los conoces?

Luffy: Si, el es el pirata “Gran-boca-problemática”. “Gran-boca-problemática”.
Todo lo que hace es causar problemas. Se estaba comiendo nuestro barco. ¡NO VOY A PERMITIR QUE SE SALGA CON LA SUYA!

Sanji: Espera un minuto, ¿No tienes frío?

Luffy: ¿Huh?

Sanji: Mírate.

Luffy: ¡¿DIJO QUE ERA UN “REY”?! ¡¿QUE NO ERA UN PIRATA?!

Sanji: ¡ESO NO FUE LO QUE TE PREGUNTE!

Kuromarimo: ¡Hmph...! Parece que por fin te diste cuenta de tu insolencia, idiota.
Y únicamente el rey de este castillo de Drum..

Luffy: ¡QUE FRIO HACE AQUI AFUERA!

Sanji: ¡ESO ES LO QUE TE ESTABA DICIENDO!

Chopper: -50 ºC

Chess: ¡NI SIQUIERA NOS ESTAN ESCUCHANDO!


- Pag. 12 -

Wapol: ¡GGGGGRRRRRRRAAAAAAAAAAAHHH!

Chess + Kuromarimo: ¡WAPOL-SAMA!

Wapol: ¡Mahahaha... mahahahahaha! ¡Mugiwara...! ¡Ahora si estoy enojado...! Voy a comerte...

Sanji: Uhhhhh... ¿Podrías esperar un minuto? Fue a traer su chaqueta.

Wapol: ¡¿SE FUE?!

Chopper: ¡Permíteme preguntarte algo...!

Sanji: ¿Huh?

Chopper: ¡¿El se... ESTIRO?!


- Pag. 13 -

Sanji: Si, el se estira... Es un hombre de goma.

Chopper: ¡¿Qué... Qué es eso...?!

Sanji: Un monstruo.

Wapol: Dalton esta muerto... ¡Y ahora esa bruja rebelde y esos malditos mugiwara están aquí juntos! ¡Mahahaha!
Una vez haya acabado con todos ellos, no habrá ningún estupido insolente más que se levante contra nosotros...

Chess: Si... Este será el glorioso día en que el Reino de Drum renazca.
Déjenoslo a nosotros, Wapol-sama. Nosotros nos encargaremos de ellos.

Kuromarimo: ¡No se que creen que están haciendo, pero eres muy valiente Dra. Kureha al quedarte en el castillo mientras nosotros no estábamos aquí!


- Pag. 14 -

Dra. Kureha: ¡Heeeeheeheehee! A mi no me importa para nada este gastado y viejo castillo... Pero a EL si...
Me imagino que nunca habían escuchado que la tumba de Hiruluk se encuentra aquí.

Chess: ¡WAPOL-SAMA, ESE ES...!

Kuromarimo: ¡EL MONSTRUO...! ¡SI, EL MONSTRUO QUE ESTABA CON HIRULUK ESE DIA!

Guardia: ¡Es un monstruo!

Wapol: ¡Dispárenle!

Chopper: ¡El doctor quería salvar este país!
¡Por eso... No permitiré que entren a este castillo!


- Pag. 15 -

Chopper: ¡NO VOY A PERMITIR QUE LA “CONVICCION” DEL DOCTOR, SEA DERRIBADA!

Wapol: Mahahaha... ¡Parece que esta es una convención de personas a las que quiero matar!
¡NO MUESTREN PIEDAD! ¡MATENLOS A TODOS!

Sanji: ¿Que se creen? Por mi se pueden ir al demonio.
¿También vas a pelear, abuela?

Dra. Kureha: Si ustedes no pueden, yo los salvare.

Sanji: Muchas gracias...


- Pag. 16 -

Kuromarimo: ¡Hah! Este sagrado castillo, ¡¿La tumba de ese estupido doctor?!
¡Tu serás la primera en morir, Dra. Kureha!
¡"ELEC-MARIMO"!

*El kanji para “Elec” significa energía estática

Chopper: ¡DOCTORINE!


- Pag. 17 -

Sanji: ¡Oye oye oye hombre afro! ¿Qué demonios crees que estas haciendo lanzándole un afro a una dama?

Dra. Kureha: Heeheeheehee... Tú si entiendes.

Kuromarimo: ¡CAISTE EN MI TRAMPA!

Sanji: ¡¿Huh?! ¡¿QUE?!
¡NO SE QUITA! ¡¿QUÉ DEMONIOS LE PASA A ESTE AFRO?!
¡¿ESTO ES ENERGIA ESTATICA?!

Kuromarimo: Mwahahaha. Así es.
Y tengo muchas mas...
"ELEC"...


- Pag. 18 -

Kuromarimo: ¡"MAAAAAAAAAARIMO"!

Sanji: ¡AAAH!

Chopper: ¡Ah...!

Sanji: ¡Oye Reno! ¡No te quedes allí parado y ayúdame!

Chopper: ¡Si... Ahí voy!

Sanji: ¡Rápido, quítame esto! ¡Que asco! ¡Vamos, rápido!

Chopper: ¡AAAAAAAH, AHORA SE ME PEGO A MI! ¡TOMA, TE LO DEVUELVO!

Sanji: ¡NO ME LO DEVUELVAS! ¡VAMOS, AL MENOS QUEDATE CON UNO DE ELLOS!
¡AAAAAAAAAAAAAAAHH!

Dra. Kureha: ¡¿Qué demonios están haciendo ustedes dos...?!


- Pag. 19 -

Luffy: Oooohhhh, que friiiiiiiio.
Chaqueta, chaqueta, chaqueta.

Nami: ¿Qué esta pasando allá afuera?

Luffy: Esta hacienda frío, eso es todo. ¿Dónde esta mi chaqueta?

Nami: No quiero saber el clima, quiero saber que están haciendo allá afuera.

Luffy: Ah, una pelea.

Nami: Hmmmm... ¿Estarás bien, cierto?

Luffy: Si. Vuelve a dormir.

Nami: Usa mi chaqueta.

Luffy: ¿QUE? ¡Pero la tuya es ridícula!

Nami: Al menos es mejor que lo que llevas ahora.

Luffy: ¿En serio?
Esta bien. Mientras me caliente.
¡Bien, ahora voy a acabar con él! ¡Estupido gran-boca-problemática!

Nami: Sheesh, creí que estaba pasando algo serio.


- Pag. 20 -

Chess: Hmmm... Parece que no saben nada de trabajo en equipo. Déjenme decirles algo... Esos “Elec-marimos”... Se incendian fácilmente.

Sanji: ¡OH NO! ¡VA A QUEMAR LOS AFROS!

Chopper: ¡Hora de una táctica de distracción!

Sanji: ¡¿YO SOY LA DISTRACCIÓN?!

Chess: ¡JAQUE MATE!

Sanji: ¡QUEMA! ¡NIEVE, NIEVE!

Chopper: ¡FUERA DE ESTE PAIS!

Chess: ¡¿QUE?!


- Pag. 21 -

Wapol: ¡QUITATE, CHESS!

Chess: ¡WAPOL-SAMA!

Sanji: ¡MALDICIÓN!

Dra. Kureha: ¡Chopper!

Luffy: Ahhh, que calientito.

Sanji: ¡LUFFY! ¡¿PUEDES AGARRARTE DE MI PIERNA DESDE ALLI?!

Luffy: ¿A tu pierna? Esta bien.
¡¿Así?!

Sanji: ¡Bien, ahora no la sueltes!


- Pag. 22 -

Sanji: "ARMEE DE L'AIR"

Armee de L’air: Fuerza Aérea en francés.

Luffy: ¿Huh? ¡Whoaaaa!

Chopper: ¡Aaaaaaaah!

Wapol: Mmmrfmm.

Sanji: ¡"GOMU SHOOT"!

Luffy: ¡YAHOOOOOOO!


- Pag. 23 -

Wapol: ¡¿FWQUEE?!

Luffy: ¡GIRANDO PARA DARLE MAS PODER!

Wapol: ¡BFWOOOH!


- Pag. 24 -

Robson: ¿Mrff? ¡Mroooooo! Mrfffoooooo...

Sanji: Heh... Eso bastara.


- Pag. 25 -

Chopper: Gra... gracias. Ustedes son sorprendentes...

Sanji: ¡OYE LUFFY! ¡¿ESA NO ES LA CHAQUETA DE NAMI?!

Luffy: ¡Si... mira! ¡Aun esta con vida...!

Sanji: ¡QUITATELA, MALDICION!

Luffy: Creo que el hipopótamo fue el que salio volando.

Kuromarimo: ¡¿Wapol-sama, esta bien?!

Chess: ¡Son mas poderosos de lo que pensábamos!
¡Son unos malditos!

Wapol: VOY A MATARLOS.
¡VOY A MOSTRARLES... LA "BAKU BAKU FACTORY"!