Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
One Piece 148
One Piece Chapter 148
Capitulo 148 - Tú no puedes destruirla
- Pag. 47 –
El paraíso de baile de Jango Vol.17 "Almas gemelas después de la batalla"
- Pag. 48 -
Usopp: ¡Tan solo espera...!
¡Yo te llevare... Al castillo...!
Vivi: ¡Usopp-san...!
Dalton: Oye... Usopp-kun, no creo que...
Usopp: ¡SI, YO PUEDO! ¡YO TE LLEVARE ALLA!
- Pag. 49 -
Usopp: ¡¿Tu estas peleando por tu país, cierto?! ¡¿Tu eres el que quiere saldar cuentas, cierto?!
¡No te preocupes...!
¡No dejare que tu determinación se pierda...!
Zoro: Dios, que idiota...
¿Simplemente tenemos que escalar la montaña, cierto?
Usopp: Zoro...
¡IDIOTA! ¡IDIOTA!
Zoro: ¡Ow! ¡OW! ¡¿Que demonios estas haciendo?!
- Pag. 50 -
Usopp: ¡ESTABA A PUNTO DE USAR MI VERDADERO PODER!
Zoro: Si... Claro...
Aldeanos: ¡Esperen un minuto! Si en verdad piensan subir...
¡Dennos 30 minutos! Repararemos una de las cuerdas al castillo.
¡Si viajan así será mucho más rápido!
Esperen... ¡¿Acaso no habían cortado todas las cuerdas al castillo...?!
Aun hay una. Alguien puso una cuerda BLANCA. ¡Desde un gigantesco árbol a las afueras de Gyasta, directo al castillo...!
Usopp: ¡¿Gyasta?!
Vivi: ¡Ese es el nombre del ultimo pueblo que visito la Dra. Kureha!
- Pag. 51 -
Wapol: ¡¿Me estas hablando del “SIGNIFICADO de esa BANDERA”, mugiwara?!
¡Mahahahaha! ¡Esa estupido decoración de los piratas no significa nada!
- Pag. 52 -
Luffy: ¡Es por eso que eres débil!
Wapol: ¡¿QUE?!
Luffy: ¡Este-! ¡Este no es el tipo de bandera que puedes ondear sobre tu cabeza como si fuera un chiste!
Wapol: ¡Idiota! ¡Yo soy un rey, y no pienso ondear una bandera pirata!
¡No te atrevas a colocar esa estupido bandera de nuevo ahí!
¡YA TE DIJE QUE ESTE ES MI PAIS! ¡DESTRUIRE ESA ESTUPIDA BANDERA UN MILLON DE VECES!
- Pag. 53 -
Sanji: ¡Maldición... No otra vez...!
Chopper: ¡CUIDADO! ¡QUITATE DE AHI!
Luffy: Esta bandera... NO PUEDE SER DESTRUIDA POR ALGUIEN COMO TU...
¡ESTE ES UN SIMBOLO DE “FÉ”!
Sanji: ¡Luffy!
Dra. Kureha: Le dio directamente.
Wapol: ¡Muere, idiota! (¡mahahaha!)
- Pag. 54 -
Luffy: LO VES. TÚ NO PUEDES DESTRUIRLA.
- Pag. 55 –
Chessmarimo: ¡¿Qué...?! ¡Imposible! ¡Esta loco!
Luffy: No se de quien sea esta bandera, o de donde venga...
Pero esta es una bandera a la cual le JURASTE tu propia VIDA. ¡No puedes ondearla como si fuera un CHISTE!
- Pag. 56 -
Luffy: ¡ESTA NO ES UNA BANDERA QUE PUEDES DERRIBAR Y REIRTE DE ELLA!
Wapol: ¡Whoa!
Chessmarimo: ¡Aaaah...!
Chopper: ¡Eso es un pirata...!
Chopper: ¡¿Que es un pirata...?!
Hiruluk: Hay miles de ellos en el océano. ¡Algún día, tu también iras allá!
Chopper: ¡WOW...!
- Pag. 57 -
Wapol: ¡Rrrrr...!
Luffy: ¡Oye reno!
Voy a aprovechar esta ocasión para patearles el trasero.
¿TU que harás?
Chopper: ¿YO...?
Wapol: ¡Maldito idiota! ¡Si tanto quieres proteger esa bandera, entonces quédate quieto allí!
- Pag. 58 -
Sanji: ¡Yo voy a detenerlo!
¡OWW!
Dra. Kureha: Se quebró la columna...
Claro... Ha peleado demasiado.
¡DOCTOR STOP!
Sanji: ¡GAAAAAAAAAAAAAAAH!
- Pag. 59 -
Wapol: Mahahaha, ¡¿Que están haciendo esos idiotas?! ¡Tan solo observen! ¡Voy a hacer polvo a ese bastardo!
Chessmarimo: ¡Cuidado, Wapol-sama...!
Wapol: ¿Huh?
Chopper: ¡DÉTENTE!
- Pag. 60 -
Luffy: ¡ESO ES!
¡ACABA CON ELLOS, RENO!
Dra. Kureha: Heeheehee. Ya era hora de que ese pequeño inútil mostrara algo de cojones.
Chessmarimo: ¡Mwahahahaha! ¡Que pena! ¡No voy a permitir que le pongas un dedo encima a Wapol-sama!
- Pag. 61 -
Chessmarimo: Que extraña criatura eres. Tu eres el que las personas creían que era un monstruo de la nieve.
Llevas una vida lamentable donde nadie te quiere, patético animalito.
¡¿Así que por qué un monstruo solitario como tu esta intentando salvar este país?!
¡NO ME HAGAS REIR!
Chopper: ¡CALLATE! ¡YO PUEDO PELEAR ASI NO TENGA NAKAMAS!
¡MIENTRAS TENGA LA BANDERA DEL DOCTOR, YO...!
- Pag. 62 -
Luffy: ¡TU TIENES UN NAKAMA!
¡YO SOY TU NAKAMA!
Wapol: ¡Waaaah!
- Pag. 63 -
Luffy: Nee hee hee hee.
Chopper: ¡Mugiwara! ¡¿Estas bien?!
Luffy: Estoy bien. Yo estoy hecho de goma.
Chopper: ¡¿Goma?!
Luffy: Oye reno, ¿Puedes encargarte de él?
Chopper: ¡Pan comido!
Luffy: Entonces esta decidido.
- Pag. 64 -
Luffy: ¡Mi oponente será la gran-boca-problemática!
Wapol: ¡Maldito mugiwara, rebotando de esa forma...!
Chopper: ¡Se perfectamente que es lo que voy a hacer...!
Chessmarimo: ¡¿Crees que puedes derrotarme?! ¡¿Eh, monstruo?!
Sanji: ¡Maldita...! ¡Vieja bruja... Déjame pelear...!
Dra. Kureha: ¡Cállate y observa, o de lo contrario me asegurare de que nunca mas puedas caminar!
Todo esta bien... Mi pequeño reno sabe como pelear cuando es necesario.
- Pag. 65 -
Chopper: ¡MI NOMBRE ES "TONY TONY CHOPPER"! ¡RECIBI ESE NOMBRE DEL MAS GRANDE DOCTOR QUE EL MUNDO HAYA CONOCIDO!
¡ASI EL DOCTOR TE HAYA PERDONADO, TE RESITE DE LA FORMA EN QUE EL VIVIA!
¡ASI QUE YO NUNCA TE PERDONARE!
Chessmarimo: ¡Yo soy el que nunca te perdonara, monstruo!
¡Voy a aplastarte como a un insecto!
Chopper: RUMBLE BALL.
- Pag. 66 -
Respondo Preguntas
D: ¡Oda-sensei! ¡OHHHAAAAAAA!
O: ¡OHHHAAAAAAAAA! (Siguiendo el juego)
D: Tengo una pregunta. ¿Moomu es un “Monstruo marino”? Uno de mis amigos me dijo “¡El es un monstruo!”, pero no se...
O: ¿Moomu? Pare ser mas precisos, Moomu esta clasificado como una “Criatura Marina”. Eso en “One Piece” es lo mismo que un mamífero marino en nuestro mundo. Además, simplemente piensa en los “Monstruos Marinos” como animales gigantes no-mamíferos que viven en el mar.
D: ¿One Piece tiene pagina oficial?
O: Hmmm. Puede que si, puede que no. No es específicamente de One Piece, pero la Jump tiene una pagina, y allí hay una sección de One Piece. El nombre de la pagina es “Pop Web Jump”, así que si la buscas de seguro la encontraras.
D: Por favor escúchame, Oda-sensei. Mientras me encontraba dando vueltas en una librería hace rato, me di cuenta de algo. Pensé ¿Habrá alguna conexión entre Vivi-chan y el antiguo Egipto?
El nombre completo de Vivi-chan es Nefertari Vivi, y el nombre de su padre es Nefertari Cobra. En el antiguo Egipto, el nombre "Nefertari" significaba “Lo mas bello” o la “Lo mas maravilloso”, por ese motivo era utilizado en los nombres de reinas y princesas. Además, Alabasta es un reino en la arena, y el nombre de su padre es Cobra.
Estaría muy feliz si tengo razón. Si lo estoy, por favor reconóceme como una digna rival del sabio Himeko. Por Maimai.
O: Ya veo... ¿Es eso lo que significa? Refiriéndome a Nefertari. Genial. Es cierto que utilice el antiguo Egipto como modelo para Alabasta, así que revise algunos libros acerca de Egipto y escogí algunos nombres que me sonaban bien. Ya veo... Escogí un buen nombre (Para una persona).
¡Muy bien! ¡Lo reconozco! ¡Eres una digna rival para el sabio Himeko! Ya veo...
- Pag. 47 –
El paraíso de baile de Jango Vol.17 "Almas gemelas después de la batalla"
- Pag. 48 -
Usopp: ¡Tan solo espera...!
¡Yo te llevare... Al castillo...!
Vivi: ¡Usopp-san...!
Dalton: Oye... Usopp-kun, no creo que...
Usopp: ¡SI, YO PUEDO! ¡YO TE LLEVARE ALLA!
- Pag. 49 -
Usopp: ¡¿Tu estas peleando por tu país, cierto?! ¡¿Tu eres el que quiere saldar cuentas, cierto?!
¡No te preocupes...!
¡No dejare que tu determinación se pierda...!
Zoro: Dios, que idiota...
¿Simplemente tenemos que escalar la montaña, cierto?
Usopp: Zoro...
¡IDIOTA! ¡IDIOTA!
Zoro: ¡Ow! ¡OW! ¡¿Que demonios estas haciendo?!
- Pag. 50 -
Usopp: ¡ESTABA A PUNTO DE USAR MI VERDADERO PODER!
Zoro: Si... Claro...
Aldeanos: ¡Esperen un minuto! Si en verdad piensan subir...
¡Dennos 30 minutos! Repararemos una de las cuerdas al castillo.
¡Si viajan así será mucho más rápido!
Esperen... ¡¿Acaso no habían cortado todas las cuerdas al castillo...?!
Aun hay una. Alguien puso una cuerda BLANCA. ¡Desde un gigantesco árbol a las afueras de Gyasta, directo al castillo...!
Usopp: ¡¿Gyasta?!
Vivi: ¡Ese es el nombre del ultimo pueblo que visito la Dra. Kureha!
- Pag. 51 -
Wapol: ¡¿Me estas hablando del “SIGNIFICADO de esa BANDERA”, mugiwara?!
¡Mahahahaha! ¡Esa estupido decoración de los piratas no significa nada!
- Pag. 52 -
Luffy: ¡Es por eso que eres débil!
Wapol: ¡¿QUE?!
Luffy: ¡Este-! ¡Este no es el tipo de bandera que puedes ondear sobre tu cabeza como si fuera un chiste!
Wapol: ¡Idiota! ¡Yo soy un rey, y no pienso ondear una bandera pirata!
¡No te atrevas a colocar esa estupido bandera de nuevo ahí!
¡YA TE DIJE QUE ESTE ES MI PAIS! ¡DESTRUIRE ESA ESTUPIDA BANDERA UN MILLON DE VECES!
- Pag. 53 -
Sanji: ¡Maldición... No otra vez...!
Chopper: ¡CUIDADO! ¡QUITATE DE AHI!
Luffy: Esta bandera... NO PUEDE SER DESTRUIDA POR ALGUIEN COMO TU...
¡ESTE ES UN SIMBOLO DE “FÉ”!
Sanji: ¡Luffy!
Dra. Kureha: Le dio directamente.
Wapol: ¡Muere, idiota! (¡mahahaha!)
- Pag. 54 -
Luffy: LO VES. TÚ NO PUEDES DESTRUIRLA.
- Pag. 55 –
Chessmarimo: ¡¿Qué...?! ¡Imposible! ¡Esta loco!
Luffy: No se de quien sea esta bandera, o de donde venga...
Pero esta es una bandera a la cual le JURASTE tu propia VIDA. ¡No puedes ondearla como si fuera un CHISTE!
- Pag. 56 -
Luffy: ¡ESTA NO ES UNA BANDERA QUE PUEDES DERRIBAR Y REIRTE DE ELLA!
Wapol: ¡Whoa!
Chessmarimo: ¡Aaaah...!
Chopper: ¡Eso es un pirata...!
Chopper: ¡¿Que es un pirata...?!
Hiruluk: Hay miles de ellos en el océano. ¡Algún día, tu también iras allá!
Chopper: ¡WOW...!
- Pag. 57 -
Wapol: ¡Rrrrr...!
Luffy: ¡Oye reno!
Voy a aprovechar esta ocasión para patearles el trasero.
¿TU que harás?
Chopper: ¿YO...?
Wapol: ¡Maldito idiota! ¡Si tanto quieres proteger esa bandera, entonces quédate quieto allí!
- Pag. 58 -
Sanji: ¡Yo voy a detenerlo!
¡OWW!
Dra. Kureha: Se quebró la columna...
Claro... Ha peleado demasiado.
¡DOCTOR STOP!
Sanji: ¡GAAAAAAAAAAAAAAAH!
- Pag. 59 -
Wapol: Mahahaha, ¡¿Que están haciendo esos idiotas?! ¡Tan solo observen! ¡Voy a hacer polvo a ese bastardo!
Chessmarimo: ¡Cuidado, Wapol-sama...!
Wapol: ¿Huh?
Chopper: ¡DÉTENTE!
- Pag. 60 -
Luffy: ¡ESO ES!
¡ACABA CON ELLOS, RENO!
Dra. Kureha: Heeheehee. Ya era hora de que ese pequeño inútil mostrara algo de cojones.
Chessmarimo: ¡Mwahahahaha! ¡Que pena! ¡No voy a permitir que le pongas un dedo encima a Wapol-sama!
- Pag. 61 -
Chessmarimo: Que extraña criatura eres. Tu eres el que las personas creían que era un monstruo de la nieve.
Llevas una vida lamentable donde nadie te quiere, patético animalito.
¡¿Así que por qué un monstruo solitario como tu esta intentando salvar este país?!
¡NO ME HAGAS REIR!
Chopper: ¡CALLATE! ¡YO PUEDO PELEAR ASI NO TENGA NAKAMAS!
¡MIENTRAS TENGA LA BANDERA DEL DOCTOR, YO...!
- Pag. 62 -
Luffy: ¡TU TIENES UN NAKAMA!
¡YO SOY TU NAKAMA!
Wapol: ¡Waaaah!
- Pag. 63 -
Luffy: Nee hee hee hee.
Chopper: ¡Mugiwara! ¡¿Estas bien?!
Luffy: Estoy bien. Yo estoy hecho de goma.
Chopper: ¡¿Goma?!
Luffy: Oye reno, ¿Puedes encargarte de él?
Chopper: ¡Pan comido!
Luffy: Entonces esta decidido.
- Pag. 64 -
Luffy: ¡Mi oponente será la gran-boca-problemática!
Wapol: ¡Maldito mugiwara, rebotando de esa forma...!
Chopper: ¡Se perfectamente que es lo que voy a hacer...!
Chessmarimo: ¡¿Crees que puedes derrotarme?! ¡¿Eh, monstruo?!
Sanji: ¡Maldita...! ¡Vieja bruja... Déjame pelear...!
Dra. Kureha: ¡Cállate y observa, o de lo contrario me asegurare de que nunca mas puedas caminar!
Todo esta bien... Mi pequeño reno sabe como pelear cuando es necesario.
- Pag. 65 -
Chopper: ¡MI NOMBRE ES "TONY TONY CHOPPER"! ¡RECIBI ESE NOMBRE DEL MAS GRANDE DOCTOR QUE EL MUNDO HAYA CONOCIDO!
¡ASI EL DOCTOR TE HAYA PERDONADO, TE RESITE DE LA FORMA EN QUE EL VIVIA!
¡ASI QUE YO NUNCA TE PERDONARE!
Chessmarimo: ¡Yo soy el que nunca te perdonara, monstruo!
¡Voy a aplastarte como a un insecto!
Chopper: RUMBLE BALL.
- Pag. 66 -
Respondo Preguntas
D: ¡Oda-sensei! ¡OHHHAAAAAAA!
O: ¡OHHHAAAAAAAAA! (Siguiendo el juego)
D: Tengo una pregunta. ¿Moomu es un “Monstruo marino”? Uno de mis amigos me dijo “¡El es un monstruo!”, pero no se...
O: ¿Moomu? Pare ser mas precisos, Moomu esta clasificado como una “Criatura Marina”. Eso en “One Piece” es lo mismo que un mamífero marino en nuestro mundo. Además, simplemente piensa en los “Monstruos Marinos” como animales gigantes no-mamíferos que viven en el mar.
D: ¿One Piece tiene pagina oficial?
O: Hmmm. Puede que si, puede que no. No es específicamente de One Piece, pero la Jump tiene una pagina, y allí hay una sección de One Piece. El nombre de la pagina es “Pop Web Jump”, así que si la buscas de seguro la encontraras.
D: Por favor escúchame, Oda-sensei. Mientras me encontraba dando vueltas en una librería hace rato, me di cuenta de algo. Pensé ¿Habrá alguna conexión entre Vivi-chan y el antiguo Egipto?
El nombre completo de Vivi-chan es Nefertari Vivi, y el nombre de su padre es Nefertari Cobra. En el antiguo Egipto, el nombre "Nefertari" significaba “Lo mas bello” o la “Lo mas maravilloso”, por ese motivo era utilizado en los nombres de reinas y princesas. Además, Alabasta es un reino en la arena, y el nombre de su padre es Cobra.
Estaría muy feliz si tengo razón. Si lo estoy, por favor reconóceme como una digna rival del sabio Himeko. Por Maimai.
O: Ya veo... ¿Es eso lo que significa? Refiriéndome a Nefertari. Genial. Es cierto que utilice el antiguo Egipto como modelo para Alabasta, así que revise algunos libros acerca de Egipto y escogí algunos nombres que me sonaban bien. Ya veo... Escogí un buen nombre (Para una persona).
¡Muy bien! ¡Lo reconozco! ¡Eres una digna rival para el sabio Himeko! Ya veo...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!