One Piece 172

One Piece
Capitulo 172 – Rebelión

- Pag. 107 -

El Paraíso de Baile de Jango Ultimo Vol. "¡El baile de dos amigos aseadores!"


- Pag. 108 -

Personas: ¡¿Qué esta haciendo ese barco...?!
¡SE CHOCO CONTRA EL PUERTO!
¡Los soldados provocaron los incendios y huyeron de la ciudad! ¡Apáguenlos!
¡Apaguen el fuego!


- Pag. 109 -

Miss Doublefinger: Nosotros
Tenemos que
Encontrarnos con
Mr. 2 a las afueras del pueblo...
El final será en Alubarna...

Mr. 1: Heh.
Por fin, algo que vale la pena esperar.

Mr. 2: ¡GAAAAHAHAHAHA! ¡"Ambiguo"! ¡Mi palabra favorita es "ambiguo"!
¡Así como yo, un okama! ¡¿Soy un hombre o una mujer?!
¡Así como la suavidad del pulpo crudo en el "Postre de Pulpo"!
¡¿Así, es el rey de este país aun rey o no?! ¡Eso es "ambiguo"! ¡El plan fue todo un éxito!


- Pag. 110 -

Mr. 2: ¡¿Dónde esta Banchi?!

Soldados: ¡Al oeste de la ciudad, Mr. 2 Bon Clay-sama!

Kappa: ¿Huh?
El rey... Se convirtió en un desvergonzado okama...

Hombre: ¡Donde te estas escondiendo, podrido rey!

Kappa: ¡ESE REY...! ¡ERA UN IMPOSTOR!
¡Oh no...!
¡Todos están siendo engañados...!
¡Tengo que decírselos!
¡Ow!


- Pag. 111 -

Miss Doublefinger: Oh no, hun...
¿Parece que DESCUBRISTE algo?

Mr. 1: ¡Ese estupido okama arruino las cosas...!

Kappa: Quienes...

Mr. 1: Me imagino que decirte que cierres la boca no funcionara...

Kappa: ¡UWWAAAAAAAH!

Personas: ¡AGUA!
¡No tenemos el agua suficiente!
¡Esperen, eso pertenece a mi tienda! ¡¿Us... Ustedes van a pagar por ella?!
¡El pueblo esta INCENDIANDOSE, idiota!
¡APAGUEN EL FUEGO!
¡AGUA! ¡AGUA! ¡AGUA!
¡No esta funcionando! ¡No podemos contener el fuego!
¡Huyan de aquí!


- Pag. 112 -

Personas: ¡Oye niño! ¡¿Estas bien?!
¡Por Dios! ¡¿Quién pudo hacer algo así...?!
¡¿FUERON LOS SOLDADOS...?!

Kappa: N... nuh...
¡Cough!
Nuh...

Personas: ¡¿Sangre...?! No te preocupes, vamos a detener la hemorragia muy pronto.
No hables, te llevaremos con un doctor.
¡Que bastardos! ¡Es tan solo un niño!

Kappa: ¡NUH...! ¡UH!
¡COUGH!
¡No...! ¡No es así!
Alguien los esta engañando...
Ellos no eran soldados de verdad.

Personas: ¡El hospital esta en llamas!
¡Encuentren un doctor!
¡Resiste, niño!
¡Niño!
¡Kohza-san!


- Pag. 113 -

Hombre: ¡Kohza...!

Kohza: ¡Vamos a acabar...
Este país...!
¡Envíen un mensaje a todas las tropas...!
Esta será la ultima batalla...

Rebelde: ¡¿Vamos a pelear, Kohza-san?! ¡Pero aun no tenemos todas las armas...!


- Pag. 114 -

Rebeldes: ¡Esperen...! Ese gigantesco barco que se estrello contra el puerto era un "barco de armas". Hay suficientes para todos.
¿En serio?

Kohza: Como si fuera un regalo del cielo...

Mr. 2: ¡Gaaahahahaha!
¡¿Oh, en serio?! ¡¿Un niño me vio?!
¡Upsie! ¡Que mal!
¡Ngahahaha!

Mr. 1: Bah...

Miss Doublefinger: Ahora, mientras la pareja de Mr. 4 hagan su trabajo...

Mr. 2: ¡El gordito y piececitos pueden hacer ese trabajo!
¡CAPTURAR al REY no debería ser ninguuuuuun problema!


- Pag. 115 -

Kohza: ¡ESCUCHENME, REBELDES...! ¡EL ALABASTA QUE USTEDES CONOCIAN ESTA MUERTO!
¡ESTA SERA LA ULTIMA BATALLA... VAMOS A DESTRUIR ALUBARNA...!
¡UN ATAQUE TOTAL SOBRE ALUBARNA!

Rebeldes: ¡YAAAAAAAAAAAHHHH!

Kohza: ¡NO HABRA MISERICORDIA CON EL REY!


- Pag. 116 -

[Capital de Alabasta, "Alubarna"]

Chaka: ¡NO SEAN RIDICULOS!
¡Cobra-sama nunca haría algo así!
¡DEBE HABER ALGUN ERROR!

Guardia: ¡Pero, señor! ¡El rey desapareció de su habitación...!
¡Y el tiempo que le tomaría llegar allá concuerda!
¡No puede haber ninguna otra explicación!


- Pag. 117 -

Guardias: Las noticias de lo que paso en Nanohana se están regando por toda Alabasta.
¡Ahora los Rebeldes de todas las provincias están elevando sus voces de furia contra el Rey!
¡Incluso los fieles ciudadanos que habían creído en el Rey hasta el momento...
Están comenzando a desconfiar de él! ¡Ahora se han levantado en armas...!
¡Esto solamente esta añadiendo más fuego a la Rebelión...!
¡Son demasiados para que nosotros sigamos conteniéndolo...!
¡EL REINO ENTERO ESTA LEVANTADO EN ARMAS...! ¡Y TODOS SE DIRIGEN HACIA ACA, A ALUBARNA!
¡YA NO PUEDEN SER DETENIDOS!


- Pag. 118 -

Guardias: ¡Chaka-sama, dénos sus órdenes!
¡Nosotros lo seguiremos!

Chaka: ¡¿Cómo pudo pasar esto...?! ¡Ya ni siquiera recuerdo lo que el Rey me dijo ayer...!
¡¿En quien se supone que debo confiar...?! ¡¿De quien se supone que debo dudar...?!
¡Debemos continuar cumpliendo con nuestro deber!
¡Somos la Guardia de Alabasta!


- Pag. 119 -

Chaka: ¡No vamos a permitir que el país caiga en ausencia del Rey!
¡Crean en la verdad conforme la vean! ¡Protejan el país!
¡HAGAN RETROCEDER A LA REBELION!
¡UNA DEFENSA ABSOLUTA!

Soldados: ¡YAAAAAAAAAAAHHHH!


- Pag. 120 -

Personas: Los rebeldes están montando un ataque total contra Alubarna.
Le dispararon al líder de la rebelión.
Nunca creí que el Rey los fuera a provocar de esa forma...
¡Corten la cabeza del Rey!
¡Destruyan Alubarna!
¡TODAS LAS TROPAS REUNANSE Y PREPARENSE PARA LA BATALLA!
¡Si, señor!

Crocodile: Kuhahahahahaha...
¡HAHAHAHAHA!


- Pag. 121 -

Zoro: Así que ya comenzó.

Crocodile: ¡HAHAHAHAHA!

Luffy: ¡Tu...!

Nami: ¡Que plan tan malvado...!

Crocodile: ¿Qué opinas, Miss Wednesday? Del plan que TU AYUDASTE a forjar...
¡Si escuchas cuidadosamente, apuesto a que podrás escuchar los gritos alrededor de todo Alabasta!
¿Y en que crees que todos ellos están creyendo?
¡Que NOSOTROS los protegeremos...!

Kohza: ¡PROTEJAN ALABASTA!

Chaka: ¡PROTEJAN ALABASTA!

Vivi: ¡DETENTE!
¡¿CÓMO PUEDES SER TAN HORRIBLE...?!


- Pag. 122 -

Crocodile: ¡Hahahaha...!
¿No es conmovedor? ¡El amor por su país...
Es lo que lo destruirá...!

Zoro: Creo que este tipo encarna perfectamente la definición de "depravado".

Luffy: ¡ESE BASTARDO!
¡SI TAN SOLO NO ESTUVIERA ESTA CELDA...!

Crocodile: Haha... ¡Recuerdo todos los problemas por los que tuve que pasar para llegar hasta aquí...!
Reclutar miembros, ahorrar dinero para comprar la plata necesaria para fabricar el Dance Powder...
Alborotar los pueblos al borde de la destrucción...
Enseñarle a mis empleados como realizar falsos actos de corrupción del ejército...
¡Erodar lentamente la confianza del pueblo en su Rey e incrementar su frustración...!


- Pag. 123 -

Crocodile: ¿Sabes por qué quiero tan desesperadamente controlar tu país, Miss Wednesday?

Vivi: ¡¿CÓMO VOY A SER CAPAZ DE ENTENDER TU PODRIDO CEREBRO?!

Crocodile: Hmm... Una princesa mal hablada.

Vivi: ¡Maldición...!

Crocodile: Vaya.
¿Qué crees que estas haciendo, Miss Wednesday?

Vivi: ¡PODEMOS DETENERTE!
¡Aun podemos hacerlo a tiempo...!

Luffy: Vivi.

Vivi: ¡Si vamos a Alubarna, que esta directamente al este de aquí...!


- Pag. 124 -

Vivi: ¡SI PODEMOS LLEGAR A ALUBARNA ANTES DE QUE LA REBELION LO HAGA...!
¡AUN EXISTE UNA OPORTUNIDAD DE QUE PODAMOS DETENERLOS!

Mapa: Norte [Alubarna]
Sur [Nanohana]
Oeste [Rainbase] (Localización actual)
Punto de encuentro (Ejercito vs. Rebeldes)

Crocodile: Ooh... Que casualidad. Nosotros también nos dirigimos a ese lugar.
Directamente a Alubarna.
¡Para hacerle a tu papi una pequeña PREGUNTA...!

Vivi: ¿Qué...? ¡¿Y AHORA qué le vas a hacer a mi padre?!

Crocodile: ¿Huh? ¿Qué es más importante para ti, tu pueblo o tu padre?
¿Hmm, Miss Wednesday?
¡Haha...! Si quieres venir con nosotros, adelante...


- Pag. 125 -

Vivi: ¡¿UNA LLAVE...?!
Esa es...

Luffy: ¡¿UNA LLAVE?! ¡¿PARA ESTA CELDA?!
¡DAMELA, MALDICION!
¡¿AAAAH?!

Vivi: ¡¿Qué...?!
¡Un foso!

Crocodile: Ve POR ELLA...
Miss Wednesday.


- Pag. 126 -

SBS Corner

Respuesta al reto de la página 66:

1. Usopp
2. Chopper
3. Luffy
4. Nami
5. Vivi
6. Karoo
7. Sanji
8. Zoro

NT: Wiiii, me quedo bueno *-*... ¿Qué...? owo...