Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Blue Dragon: Ral Ω Grado 10

Blue Dragon Chapter 10

es
+ posted by DeepEyes as translation on Feb 23, 2007 17:51 | Go to Blue Dragon: Ral Ω Grado

-> RTS Page for Blue Dragon: Ral Ω Grado 10

Based on Zindryr Translation :amuse

Historia 10 – Encerrados

Pagina 01

Kafka: Todas esas piedras no estaban siendo unidas por una sola Sombra, ¡Todos ellos son Segundos o incluso Terceros!

Texto: ¡Las incontables rocas, Sombras, comienzan a rodear a Ral…!


Pagina 02

Ral: ¡Kafka, genera un escudo!


Pagina 03

Kafka: Ral, Reeds tiene sus manos ocupadas protegiéndonos. Grado será el que tendrá que pelear.

Ral: Si.

Tenemos que encontrar a la Señorita Mio primero, aunque…

Espero no la hayan consumido aun…

Ral: Grado.

Grado: Bien.


Pagina 04


Pagina 05

Ral: Kafka, haz espacio para que una persona más pueda entrar.

Kafka: Esta bien.

¡Srta. Aya!

Aya: Aye.


Pagina 06

Ral: ¡Kafka, esto es de la Señorita Mio! Trae a Nui.

Kafka: Es… Esta bien.

*sniff*

Nui, este es el aroma. ¿Lo tienes?

Bien, Nui ya esta buscando.

*sniff*

Reeds, muévete con Nui.


Pagina 07

Sombras: ¡Ustedes son tan predecibles!

Ral: Están intentando detenernos para que no vayamos en esa dirección.

Eso quiere decir que la Señorita Mio esta viva, y que esta en esa dirección.

Kafka: Ellos se entienden perfectamente uno al otro y realizan sus movimientos como si fueran uno solo.

Ral: Grado, te lo encargo.

Grado: Que molestia.


Pagina 08

Sombras: No les dejen hacer lo mismo otra vez.

Grado puede destruir estas cosas fácilmente.

Kafka: ¡Nui, Reeds, vamos!


Pagina 09

Kafka: Parece que Nui se dirige hacia esa torre.

Ral: Si. Cuando me entere de que nuestros enemigos eran rocas,

Pensé que ellos estaban escondiendo a la Señorita Mio debajo de la tierra o detrás de una pared. Pero una pared delgada no podría ocultarla de nosotros.

Aya, deja salir a Kulukulu. Quizás el pueda escuchar la voz de la Señorita Mio o su respiración.

Aya: Aye.

Kulukuluuuu.

Ral: Wah.

Sombras: Esto no me gusta.

La mujer esta allí…

Déjenmelo a mi.


Pagina 10

*krrk*

*crkk*

Ral: Es un tercero.

Manipulando a todas esas personas y haciéndolos desaparecer; debes de haber consumido la suficiente cantidad de humanos para ser capaz de hacer un plan.

Kafka: Eso es… imperdonable.


Pagina 11

Sombra: Suficiente, sepárense.

Ral: ¡Señorita Mio!

Aya: Aye.

Ral: Bien.


Pagina 12

Sombra: Hehehe.

¿Te das cuenta de la situación? La estoy controlando con mi sombra que esta conectada con su columna.

En otras palabras, puedo consumirla en un instante, ¡Crees que debería hacerlo!

Ella es nuestra rehén.

Me di cuenta de que ella era especial para ustedes simplemente observándolos.

Hehehe.

Ral: Maldición.

Sombra: Si no quieren que ella muera,

Deberían...


Pagina 13

Sombra: Retraer sus sombras.

Ral: ¿Se te esta permitido matarla?

Sombra: Hehehe. Bueno, no quiero hacerlo. Lady Bira tiene algunos problemas con sus pechos, y mujeres con pechos como estos son difíciles de conseguir.

Hehehe.

Ral: Lo sabia, Obscuria…

Tu raptaste chicas una a una en los pasados días.
Ellas fueron usadas como sacrificios para Obscuria.


Pagina 14

Ral: Si varias de ellas hubieran desaparecido al tiempo, las personas no se hubieran quedado calladas.

Las personas continuarían viviendo sus vidas normalmente así una persona desapareciera cada cierto tiempo, no importaba si esto era obra de las Sombras o no.

Bastante ingeniosos chicos.

Pero, me gustaría saber como hicieron para infiltrarse en Lurila.

Sombra: Heh.

¿Infiltrarnos?

¡A través de la estupidez de la gente que vive aquí!

Nosotros vinimos por las mujeres de Lurila para Lady Bira. Esta es la más grande y prospera ciudad de esta isla, y habíamos escuchado que las mujeres aquí eran excelentes.

Pero, Lurila tiene muchas personas, y están bien armadas. Cuando los atacamos directamente tuvimos gigantescas pérdidas y solo conseguimos una mujer.

Así que fuimos y consumimos a todos los humanos del poblado cercano de Gigi; y adquirimos su conocimiento.


Pagina 15

Sombra: Después de que consumimos a la gente de Gigi los Lurilans fueron allí despreocupadamente.

Afortunadamente para nosotros, ellos no se habían enterado de que nosotros éramos monstruos roca y nos utilizaron para construir una gran muralla que mantendría a las sombras afuera.

Lo que paso después es justo como lo dijiste…

Manipulamos tantas personas como fuimos capaces para poder cubrir la verdad en frente de sus ojos; sin dejarles saber donde estábamos escondiendo a las mujeres.

Hehe.

Ral: Si, eres un idiota. Te mantienes hablando y hablando.

Sombra: Bah, no me salgas con eso.

Ustedes morirán dentro de poco.

Como regalo, los enviare directamente al infierno.

¡Retraigan sus sombras, ahora!

Zhh...


Pagina 16

Sombra: Solo esperare 3 segundos.

Kafka: Ral, tenemos que hacerlo. La vida de la Señorita Mio depende de eso.

Aya: Aye.

Ral: ¿Acaso creen que podré salvar a la Señorita Mio si retraigo a grado?

Kafka: …Puede ser. No hay razón para que ellos la maten aquí.

Ral: Esta bien, ¡Detenté! Retraeremos nuestras Sombras.


Pagina 17

Grado: Ral, asegúrate de que no mueras.

Ral: No te preocupes Grado. Ya sabes que yo soy el que pienso aquí.

Kafka: Lastimosamente...

Mio: Ral, no.

No te preocupes por mí.


Pagina 18-19

*ggh*

*ghgh*

*gagh*

*gaghon*

Sombra: Hehehe. ¡Si me como a alguien con una Sombra tan ponderosa como el Dragón dentro del el, de seguro el Dragón se volverá contra mi y me consumirá desde adentro!

¡Así que es mucho más rápido y fácil simplemente matar al humano huésped!

Y si te sello dentro de una completa oscuridad, tu Sombra ni siquiera podrá materializarse.

Lo único que faltaría por hacer seria aplastarte, poco a poco.

Texto: Mio esta siendo corroída… y Ral y su grupo esta siendo aplastado… ¿¡Acaso serán ellos destruidos en frente de los monstruos de roca!?

Mio: Ral...

*mssh*

*mssh*

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ~Hisa ()
Posted on Feb 24, 2007
Estos ultimos capitulos han estado muy buenos!

Thx n_n

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 23, 2007 10 en zindryr

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68