Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Blue Dragon: Ral Ω Grado 25

Blue Dragon Chapter 025

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 11, 2007 05:27 | Go to Blue Dragon: Ral Ω Grado

-> RTS Page for Blue Dragon: Ral Ω Grado 25

Based on Alkador's Translation! Thx a lot!

Historia 25 – Grito


Pag 1

Ral: Dado que somos humanos que tenemos Sombras especiales en nuestra forma Amiga.
Ral: Es nuestro destino pelear. Sombras y humanos. Hasta que uno de los dos haya desaparecido de la faz de la tierra, es nuestro destino seguirnos matando los unos a los otros.
Ganette: Para que el Dragón y el Tigre puedan regresar a la normalidad su mundo... nosotros debemos usar sus poderes para derrotar a las Sombras.

Texto Lateral: Recitando su triste destino...

Ganette: Nosotros damos y tomamos.


Pag 2

Ganette: Si dices que nuestro destino es pelear, entonces que hay de ella? Porque Obscuria? Porque los humanos intentan matarse el uno al otro?
Ganette: He pensado bastante en eso. “Si luchamos el uno contra el otro, podremos ser amigos de Obscuria”. Esas fueron las palabras de esa chica.
Ral: Cuando Mio-sensei lloro para que nos detuviéramos, ella en verdad se detuvo. Eso normalmente no debería pasar.
Ganette: entonces quien toma las decisiones? El Fénix... o la chica?


Pag 3

Ral: Mio-sensei, dime dos cosas.
Mio: ?
Ral: El Fénix es inteligente?
Mio: Sabe muchas cosas.
Ganette: Que bueno ver que estas pensando en algo Ral.
Ral: Una cosa mas Mio-Sensei. Que pasaría con el Fénix si la chica muere?
Mio: Ella es inmortal!
Ral: Pero ella intencionalmente nos mostró que el Fénix era inmortal cuando le cortamos la cabeza. Si intentáramos atacar a Yaya de nuevo, de seguro se defendería con sus plumas.


Pag 4

Mio: El Fénix no moriría así ella muriera, pero probablemente no podría hacer nada hasta que reencarnara nuevamente.
Seguramente buscaría otra criatura viviente a la cual entrar.
Ganette: Ral...
Ganette: No importa si esa chica puede morir o no. Seria mejor si la chica simplemente viviera.
Ral: Bien, crees que podemos hacerlo?
Ganette: El Fénix es inmortal. Así que será difícil...
Ral: Solo lo podremos lograr si lo intentamos.
Ganette: Si!
Mio: Ral!


Pag 5

Ral: No se que tipo de manos tiene ella, pero la mataremos en el próximo intento. El Fénix nos ha detenido cada vez que intentamos acercarnos, y en cada oportunidad que le damos intenta matarnos.
Intentare acabar con esto matando al humano.
Si me protejo con mi Dragón, estaré bien. Si usas tu Tigre, podrás huir rápidamente. Y así te muevas para atacar, sigues siendo muy rápido.
Ganette: Bien, así serán las cosas. Déjamelo a mi. Si no soy el mejor espadachín, no me veré bien.


Pag 6

Ral: Hey, que estas haciendo? No quieres morir, cierto?
Yaya: Bien, entonces muere.
Ganette: Entonces vamos a “morir”, huh?
Ganette: Aun en este momento, sigue sin mostrar ninguna expresión.
Ganette: Vamos Gaira!
Gaira: Entendido!
Ral: Grad, no dejes que me corte así reciba un poco de daño.
Grad: No puedo prometerte eso.
Ral: Si te detienes así sea un momento, moriré sin duda alguna.
Grad: Eso no seria bueno. Haré lo mejor que pueda.


Pag 7

Ganette: Plus vite
*Francés para “Mas Rápido”


Pag 8

Ral: Estas bien Grad?


Pag 9

Grad: Estoy fuera de control!
Humanos: Wah! Gyah!
Ganette: Tardes.


Pag 10

Ganette: Rooourrgh!


Pag 11

Grad: Ral! Corta todo lo que puedas!
Ganette: Que? No te escucho...


Pag 12

Ral: O si!?
Grad: Mata al Fénix con tus alas!
Ral: Olvídalo. Así lo mate, no morirá. En lugar de eso, antes de que el Fénix se regenere, iré por ella.
Ganette: Que estas haciendo, Ral!?
Yaya: Ah. Ah.


Pag 13

Bira: Que es esto? Aun eres una bebe?
Yaya: Hah. Hah.
Sombra: Ah, si me impresionas, podrás comerme.
Sombra: Idiota! Pedofilico!
Sombra: Pero es tan Linda! Si Bira-sama no estuviera aquí, ya la habría tomado. La deseo.


Pag 14

Bira: Pero tienes una cara tan adorable. Tendrás un buen futuro.
Bira: Después de que hayas madurado un poco, yo misma te llevare.
Sombras: Ooh, luego de que madure! Eso es genial!
Bira: yo misma te criare como a las otras mujeres en Noagia.
Bira: El Fénix esta aquí.


Pag 15

Sombras: La joya de Bira! El Fénix esta en la joya de Bira!
Bira: Ya me escuchaste Fénix.
Los humanos y sombras que pusiste en su cuerpo me hacían enojar.
Por eso te selle aquí.
Criare a esta niña hasta que se humille a si misma. Luego la dejare en libertad.
Bira: Pero esta vez, traigo a la Sombra y a la chica juntos en esta estrella?
Sombras: Oooh.
Sombras: La estrella de la Sombra. La estrella de Bira-sama. La estrella de Bira-sama.
Sombras: Esa estrella es Bira-sama!


Pag 16

Bira: Si los hombres de Noagia vienen por mis mujeres, los matare.
Cuando esta niña crezca y se convierta en una mujer, la liberare.
Bira: Obscuria la usara.
Sombras: Wow!
Bira: El Fénix se apoderara de ella y la cambiara a su voluntad. Esta niña reencarnara en una forma oscura.
Sombras: Wow!
Sombras: Ahí viene. Ahí viene el Fénix!
SFX: *Thump…., Thump…*


Pag 17

Ral: Es-Esta niña, esta llorando...
Mio: Huh?
Mio: Llorando...?
Ganette: !?
Yaya: Ayúdame! No quiero regresar con Bira!


Pag 18

Ral: El Fénix la esta controlando!
Ella es una humana normal! Una chica normal!
Ganette: Como lo pensaba. La sombra obviamente controla sus pensamientos.
Mio: Por eso no demuestra ninguna expresión... El Fénix le quito sus pensamientos y palabras usando su Forma Amiga.
Ganette: !!


Pag 19

Mio: La regeneración ha comenzado!!
Ral: Maldición.
Mio: Para hacer que ella le dijera eso a Ral, debe ser porque su destino es pelear. Una humana...
Yaya: Ustedes serán los que van a morir.

Texto Lateral: Nuevamente le han lavado el cerebro...

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 10, 2007 25 en Alkador
Jun 11, 2007 25 es Fires

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68