Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Asklepios 10
Gracias
1.
-Capitulo 10: Gracias.//Su “alma” se clavo en sus corazones.
2.
-¡Atraviesa a Pare… Una vida!
-Ups, le di al falso.//Bueno, supongo que esta bien.//Despues de todo aquellos que están del lado de los herejes también son herejes.
-Caligula.
3.
-¡¡Caligula!!
-He, esto me hace quedar como el malo.//Y eso que soy un Guerrero Sagrado.
-Pero el mal no necesariamente pierde.//La realidad es dura ¿no es así?
4.
-Ouch…//¿Que es esto…?
-Es tan difícil hablar…
-¡No, Pare-san!//¡Si te sacas la flecha sangraras!
5.
-¡Pare-san!
-La arteria carótida y el pericardio están dañados.//No puedo detener la hemorragia.
6.
-No tiene suficiente sangre.
-No puedes sangrar mas.//Para…
-Demonios//¡Para…!
-¡Para!
7.
-He…//¿Qué es esto?
-¿Qué significa “muerto en batalla”…//¡Mi hermano murió por que el medico de su escuadrón era un fraude!
-Soy yo en el pasado…//¿Por qué estoy recordando todo esto en un momento como este…?
-Te salvare e iré a Salerno//Entonces estudiare en la escuela de medicina//¡y me convertiré en medico…!
-¡¡Adiós mamá, papá!!//¡¡No volveré hasta que sea doctor!!
8.
-Oh...//Esta parte es bastante reciente…
-Hey… es Buzz.
-He, seguro duele.//pero aún se me hacia bastante fácil…
-¿Hmm…?
9.
-Her…//¿Por qué? Es mi hermano.
-¿Por que me das tu mano?//¿Qué sucede…?
10.
-Oh... ya entiendo.//Voy a…
-¡Pare... pare!
11.
-Voy a… arreglar la ruptura en la carótida y el pericardio//Y a detener la hemorragia//prepárate para cirugía Rosario.
-Joven Maestro, ¿estará bien, verdad?//Podemos salvar a Pare, ¿verdad?
-Pare-san… es un amigo importante//No importa lo que cueste//¡Juro que lo salvaré…!
-Rosario… apresúrate//Ten a la “diosa de la neblina” lista para que el respire en ella.
12.
-Pa… Pare-san ¡no!//Si te levantas ahora…//Si respiro en “la diosa de la neblina”…
-No seré capaz de decir lo que quiera… ¿verdad…?//Así que déjenme hablar un poco antes de eso…
13.
-Buzz…//no estas herido…//¿O si?
-¡Estoy bien!//Ahora mismo eres tu el que necesita…
-Estoy feliz…
-Probablemente tu… seguirás curando//Miles y miles de pacientes….
-Es mejor que un tipo como yo, que fallo en convertirse en doctor…//tome este papel…
14.
-¡Aún no has fallado!
-Laura no hubiese stado de acuerdo con la cirugía si no hubiese traído a Fabio//Incluso con el anciano Quasimodo, ¡fuiste tu el que lo persuadió al final!
-¡E incluso esta cirugía…!//Si no fuese por ti, no se hubiese hecho
-¡Si nosotros somos considerados doctores!//¡Pare, entonces tu también!
15.
-Rosario…
-Se un poco… mas gentil…//O será un desperdicio… por que eres linda//Sólo deja crecer tu cabello un poco mas… y serás una belleza de la que me enamoraría
-Buzz…//no te atrevas a ser atrapado… por ese imbécil del guerrero sagrado…
-Sólo sigue corriendo…//y sigue “cortando” gente…
-Si pierdes tu determinación y paras de tratar gente… no te tendré piedad//Así que prométeme…
16.
-¿Promesa?//¿Por qué tenemos que hacerlo ahora…?
-Si quieres una promesa//¡Podemos hacerlo tanto como quieras después…!
-Jeje, así que…//fui capaz de convertirme… en un doctor también hu…
-Es gracias a ustedes chicos…//Buzz…
-Rosario…
17.
-Gracias…
-Rosario…
18-19.
-El corazón de Pare-san//se ha//detenido…//y tan silenciosamente… el hombre se desvanece de la vida.
-Capitulo 10: Gracias.//Su “alma” se clavo en sus corazones.
2.
-¡Atraviesa a Pare… Una vida!
-Ups, le di al falso.//Bueno, supongo que esta bien.//Despues de todo aquellos que están del lado de los herejes también son herejes.
-Caligula.
3.
-¡¡Caligula!!
-He, esto me hace quedar como el malo.//Y eso que soy un Guerrero Sagrado.
-Pero el mal no necesariamente pierde.//La realidad es dura ¿no es así?
4.
-Ouch…//¿Que es esto…?
-Es tan difícil hablar…
-¡No, Pare-san!//¡Si te sacas la flecha sangraras!
5.
-¡Pare-san!
-La arteria carótida y el pericardio están dañados.//No puedo detener la hemorragia.
6.
-No tiene suficiente sangre.
-No puedes sangrar mas.//Para…
-Demonios//¡Para…!
-¡Para!
7.
-He…//¿Qué es esto?
-¿Qué significa “muerto en batalla”…//¡Mi hermano murió por que el medico de su escuadrón era un fraude!
-Soy yo en el pasado…//¿Por qué estoy recordando todo esto en un momento como este…?
-Te salvare e iré a Salerno//Entonces estudiare en la escuela de medicina//¡y me convertiré en medico…!
-¡¡Adiós mamá, papá!!//¡¡No volveré hasta que sea doctor!!
8.
-Oh...//Esta parte es bastante reciente…
-Hey… es Buzz.
-He, seguro duele.//pero aún se me hacia bastante fácil…
-¿Hmm…?
9.
-Her…//¿Por qué? Es mi hermano.
-¿Por que me das tu mano?//¿Qué sucede…?
10.
-Oh... ya entiendo.//Voy a…
-¡Pare... pare!
11.
-Voy a… arreglar la ruptura en la carótida y el pericardio//Y a detener la hemorragia//prepárate para cirugía Rosario.
-Joven Maestro, ¿estará bien, verdad?//Podemos salvar a Pare, ¿verdad?
-Pare-san… es un amigo importante//No importa lo que cueste//¡Juro que lo salvaré…!
-Rosario… apresúrate//Ten a la “diosa de la neblina” lista para que el respire en ella.
12.
-Pa… Pare-san ¡no!//Si te levantas ahora…//Si respiro en “la diosa de la neblina”…
-No seré capaz de decir lo que quiera… ¿verdad…?//Así que déjenme hablar un poco antes de eso…
13.
-Buzz…//no estas herido…//¿O si?
-¡Estoy bien!//Ahora mismo eres tu el que necesita…
-Estoy feliz…
-Probablemente tu… seguirás curando//Miles y miles de pacientes….
-Es mejor que un tipo como yo, que fallo en convertirse en doctor…//tome este papel…
14.
-¡Aún no has fallado!
-Laura no hubiese stado de acuerdo con la cirugía si no hubiese traído a Fabio//Incluso con el anciano Quasimodo, ¡fuiste tu el que lo persuadió al final!
-¡E incluso esta cirugía…!//Si no fuese por ti, no se hubiese hecho
-¡Si nosotros somos considerados doctores!//¡Pare, entonces tu también!
15.
-Rosario…
-Se un poco… mas gentil…//O será un desperdicio… por que eres linda//Sólo deja crecer tu cabello un poco mas… y serás una belleza de la que me enamoraría
-Buzz…//no te atrevas a ser atrapado… por ese imbécil del guerrero sagrado…
-Sólo sigue corriendo…//y sigue “cortando” gente…
-Si pierdes tu determinación y paras de tratar gente… no te tendré piedad//Así que prométeme…
16.
-¿Promesa?//¿Por qué tenemos que hacerlo ahora…?
-Si quieres una promesa//¡Podemos hacerlo tanto como quieras después…!
-Jeje, así que…//fui capaz de convertirme… en un doctor también hu…
-Es gracias a ustedes chicos…//Buzz…
-Rosario…
17.
-Gracias…
-Rosario…
18-19.
-El corazón de Pare-san//se ha//detenido…//y tan silenciosamente… el hombre se desvanece de la vida.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 10 guests have thanked dei_kun for this release
Approved by KaNx





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!