Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Asklepios 13

Velocidad

es
+ posted by dei_kun as translation on Feb 10, 2009 04:18 | Go to Asklepios

-> RTS Page for Asklepios 13

Página 01

Capítulo 13 - Velocidad

Caballero: ¡¡¡Que las cirugías comiencen!!!
¡¡¡Traigan al primer paciente!!!

Insertar: ¡¡¡Arriesgándolo todo, comienza la cirugía de emergencia de la que depende su destino!!!


Página 02

Hereje: ...No
perdónenme por favor...

Hereje: ¡¡¡No quiero morir...!!!

Buzz: E-
¿Es ese el "primer paciente"
que la Iglesia ha preparado...?
¿Por qué lo están atando ahí...?

Papa: Oye Asklepios... puedes pensar que exagero
pero quiero verificar nuestro trato una vez más, antes de que comiences tus cirugías.

Página 03

Papa: Hasta que estemos convencidos, continuaras operando a los pacientes que hemos preparado para ti...
Y si fallas al salvar aunque sea a uno, devolverás el "Biblos" a la Iglesia de inmediato.
¿Estoy en lo correcto?

Buzz: ...Sí
Tiene mi palabra...

Papa: Bien entonces...
Oye, prepárate

Papa: Este hombre es un "hereje", así como tú
y planeamos mandarlo a las estacas hoy
pero cambiamos su castigo a una ejecución realizada por el escuadrón de explosiones...

Papa: Hazlo


Página 04

Papa: Cuando la arena de su reloj se acabe,
nuestro doctor de cabecera buscara señales de vida en el hereje


Página 05

Papa: Si está muerto, pierdes...
Si te haces llamar un Asklepios, veamos como lo traes de vuelta a la vida
¡¡Vamos, mejor apresúrate!!

Buzz: ...Cuando termine de tratarlo,
¡¿él va a ser ejecutado nuevamente%85?!

Papa: Hmm? Oh
Si lo revives, lo dejaremos ir.
¡¡Tú puedes joven hereje, te estaremos animando!!


Página 06

Buzz: ¡¡¡Me alegra oírlo...!!!

Doctor: ...Realmente
No entiendo como se entretienen con esto.

Doctor: No hay registro de algún hombre ejecutado por armas que haya sido revivido.
Él sólo jugara con el cuerpo...
Que imagen más desagradable.

Papa: Haha... No digas eso Nero
Como doctor, eso puede ser lo que opines,
pero mira, lo Obispos se ven muy interesados


Página 07

Nero: Pero su eminencia... ¿Podemos confiar en el Asclepios con tal facilidad?
Sólo por que falle la cirugía no es seguro de que nos devuelva el Biblos%85
Papa: Hahaha
Piénsalo...

Papa: El pacto del Biblos no requiere mucho
Sólo tenían que tomar la sangre de alguien, con apuñalar y llenar las páginas con diferentes escrituras.
Pero los Medills%85

Papa: Parece que ellos realmente estuvieron recolectando firmas de sangre, una por cada paciente sanado
por medio siglo
Debe ser su honor, como los doctores que dicen ser...

Papa: Es improbable que un chico vaya en contra de sus palabras
Puede que sea un hereje, pero podemos confiar en él para este encargo...

Nero: ...¿Qué demonios es este secreto del Biblos%85
que él ha descubierto...?

Papa: ¿Oh? ¿Quieres saber?

Nero: S-sí...

Pope: Por supuesto que quieres saber, ¡¡cualquiera sentiría curiosidad!!

Página 08

Papa: Pero no necesitas saber
Te lo advierto, quédate fuera de este asunto...

Nero: ¡¡Lo%85 siento!!


Página 09

Texto: Hay ocho heridas en total... ninguna de las vísceras principales han sido dañadas pero, debido a que hay tantas heridas, esta perdiendo sangre rápidamente.
Si esto continúa...

Texto: La sangre
No habrá suficiente sangre...

Texto: ¡¡No tengo tiempo suficiente para tratar sus heridas una por una...!!!

-Columna Snake-
¡¡Un hombre adulto, de unos Sesenta kilogramos y 4 litros de sangre circulando!!
¡¡Si pierde mas de la mitad de lo que le queda morirá!!
Snake: Hace tiempo que no nos vemos

Texto: Papá... ¿Qué debería hacer?
No lo sé...

Texto: Por favor, dime,
¡¡¡Papá...!!!

Thug: Lo qué dices, Buzz...


Página 10

Thug: Incluso antes cuando le dispararon a Rosary
lo hiciste%85 ¿no?

Thug: Si el paciente morirá si no te apresuras,
solo debes apresurarte más...


Página 11

Obispo #1: ...Esto
es totalmente estupido

Obispo #1: ¿Por qué preparamos un reloj de arena si podemos capturarlo ahora mismo?

Obispo #2: Ahora... no digas eso
Sera divertido ver al hereje intentar algo imposible.

Viterius: ...Qué tontos
creo que los únicos concientes de su verdadera habilidad

Viterius: son su Eminencia y yo%85

Viterius: Pero... Una vez que lo vean operar, lo verán diferente
Así como yo%85

Viterius: Eso no se haría...

Knight: ¡¡Obispo Viterius!!

Knight: El delincuente, Caligula...
¡¡acaba de ser traído al Vaticano%85!!


Página 12

Texto: ¡¡El Biblos debe ser traído de vuelta a La Iglesia
lo más pronto posible...!!

Viterius; ...Lo veré inmediatamente

Obispos: ¿Qué sucede...?


Página 13

Knight #1: H- hey, ¿puedes verlo?
¿Sus manos se mueven, verdad%85?

Knight #2: No puedo verlo...

Nero: Qu-
que velocidad
¡¡Es imposible...!!

Obispos: E-ese hombre,
¡¡¿esta tratando todas las heridas


Página 14

Obispos: al mismo tiempo..?!!

Texto: Remover balas no es para nada tarea fácil
Una velocidad considerable es necesaria para prevenir una conmoción* debida a la perdida de sangre, y encima de eso

*Una condición en la que no circula sangre suficiente alrededor del cuerpo, causando que el cerebro y otros órganos fallen..

Texto: Existe el riesgo de dañar nervios y vísceras cuando se remuevan las balas.
Es una cirugía que requiere mucha concentración y que cansa hasta a los mejores cirujanos...
Y además

Texto: ¡¡Él está operando ocho diferentes heridas con demasiada velocidad
qué lo esta hacienda en el tiempo en el que a nosotros nos tomaría curar una!!!
¡¡Es increíble...!!


Página 15

Buzz: La primer bala
ha sido removida exitosamente...

Texto: No
Pude salvar a Pare-san...

Buzz: Segunda bala
removida exitosamente

Texto: Deje a Pare-san morir frente a mi
¡¡Nunca

Texto: quiero pasar por eso de nuevo...!!

Buzz: ¡¡Tercera bala
con éxito...!!

Texto: ¡¡¡Nunca
dejare morir a nadie frente a mi...!!!


Página 16

Nero: Esta%85 vivo...


Página 17

Papa: Haha
Buen trabajo, Asklepios

Buzz: Este hombre tenia Buena salud, hasta ahora
Que ustedes lo pusieron en una situación critica
sólo por este espectáculo...

Buzz: ¡¡¡No pueden jugar con la gente de esta forma...!!!

Papa: ¿Entonces?

Buzz: Estoy seguro ahora...


Página 18

Buzz: Qué más que la lógica de La Iglesia... la medicina que nosotros los Medills hemos practicado
es la correcta...

Buzz: ¡¡¡Y no soy un hereje...!!!


Página 19

Papa: Estas muy lejos de convencerme
¿Entonces deberíamos traer al siguiente paciente?

Viterius: ...intento de asesinato a un Caballero Santo
Normalmente, removemos el rango que te hemos otorgado y te arrojamos a la cárcel
pero te estamos dando una oportunidad de probar cuanto vales....

Viterius: Los ayudantes de los Asklepios, Telesfos... El Biblos, es más probable que esté en sus manos
¡¡Tráiganme inmediatamente,
a Caligula...!!

Caligula: Como decía, si no terminan el trabajo, se acabarán por arrepentir
Haha

Insertar: ¡¡La "oscuridad" se mueve de nuevo!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked dei_kun for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: dei_kun
Message: Pm

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 20, 2008 13 en momodaisuki
Dec 21, 2008 13 de Akainu
Dec 29, 2008 13 es ptolomeo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68