Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128
translation-needs-proofread

Shin Prince of Tennis 18

es
+ posted by dens-09 as translation on Nov 7, 2009 17:25 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 18

Shin Prince of Tennis 18 || New Prince of Tennis 18
Autor/Artista: Konomi Takeshi

Based translation: Sai_the_Shaman
Traducido del inglés por: dens-09
Permiso de traduccion: www.majingascalations.co.cc

[Cuando ponga una J, me refiero a un Jugador, cuando ponga una A, me refiero a Alguien]
Quote:


Página 01

Texto del capítulo (arriba derecha): Golden Age 18 Cielo o Infierno.
Saitou: Good luck... [Buena suerte]

Página 02

Texto en imagen: Esos ojos...
Texto del capítulo Golden Age 18 Cielo o Infierno.
Texto del autor: Konomi Takeshi
Texto en imagen: Todavía tienen pinta de perdedores...

Página 03

[No hay nada escrito]

Página 04

J: Ya veo la cima...
J: ¡¡Me adelantaré!!
J: ¡¡Soy el viajero número 1!!
J: ¡¡Ki-Kin-chan, espera!!

Página 05

A: ¿Que nos espera allí arriba? ¿El cielo o el infierno?

Página 06

[No hay nada escrito]

Página 07

[No hay nada escrito]

Página 08

J: Agh // Agh
J: Buaw...
A: Levanta, pedazo de mierda.

Página 09

A: ¡¡Si todavía están aquí, muestren algo de agallas!! ¡Hip!
A: ¡¿Qué cojones están haciendo dando vueltas?! ¡¡Recojan las malditas pelotas!! ¡Hip!
A: Ahh ¡Hip! Os quedan 5 segundos...
A: ...¡Hip!... ...2...

Página 10

A: ¡¡Se retrasaron 1 segundo inútiles de mierdaaaaaaaaaaaa!!

Página 11

A: ... // Traigan las pelotas que tiré. ¡Hip!
Texto en recuadro: Entrenado secreto de U-17 Mifune Nyuudou
A: ¡¡Vayan rápido, cojones!!
Js: ¡Sí!

Página 12

[No hay nada escrito]

Página 13

Echizen: No se preocupen por las pelotas... No hará falta que vayan a buscarlas...

Página 14

Echizen: Porqué ya las atrapé todas por ustedes.

Página 15

J: Oye, Koshimae.
J: Este lugar es algo interesante, ¿No crees?
J: ¡¡T-Tú eres...!!
A: Llegan tarde...

Página 16

A: Malditos mocosos.
Texto en imagen: ¡¡Aquí no hay respeto alguno!!
Texto final: Golden Age 18 - FIN



Shin Prince of Tennis 18 || New Prince of Tennis 18
Autor/Artista: Konomi Takeshi

Based translation: Sai_the_Shaman
Traducido del inglés por: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked dens-09 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: dens-09
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 173
Forum posts: 83

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku
Aug 1, 2015 Bleach 636 en cnet128
Jul 31, 2015 Assassination... 150 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 149 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 148 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 58 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 57 en aegon-r...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210