Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 414
Naruto 414 [
Naruto -414-
Págs. 17/17
Traducción: dens-09
Corrector: dens-09
Págs. 17/17
Quote:
Página 1 (Traductor y corrector dens-09)
Texto: ¡La “Bestia de Ocho Colas” aparece con el rostro de un toro!
Capitulo 414: La Estampida del Toro
Karin: ¿Es posible...alcanzar este... Nivel de chakra...?
Suigetsu: Un monstruoso toro... // Esa ese ese su verdadero rostro...
Página 2 (Traductor y corrector dens-09)
Ocho colas: ¡Ahora los torearé, /// Ya que soy un toro con cuernos largos! // ¡WHEEEEEEEEE!
Karin: El nivel de su chackra es muy elevado. ¡Si permanecemos aquí... Moriremos! // Juugo, ¡¿No acabas?!
Sasuke: Ooh...
Karin: Gracias a Dios... Sasuke. /// ¡¿Despertaste ya, Sasuke?! / ¡Rápido,en pie!
Página 3 (Traductor y corrector dens-09)
Juugo: Ah // Ah // Ah // Ah // Ah // Ah
Karin: ?! ¿Se transformo en niño... Por qué?
Sasuke: Juugo...
Juugo: No permitiré que mueras... / Tu eres el recuerdo único que me queda de Kimimaro. // Hah // Hah // Hah // Hah // Hah
Karin: ¡Adelante! ¡Rápido! / ¡Tenemos que salir de aquí!
Hachibi: ¡WHEEEEEEEEE!
Página 4 (Traductor y corrector dens-09)
Karin: ¡Mier...!
Ocho colas: !!
Ocho colas: Eres un shinobi que utiliza técnicas de agua... / En este territorio tienes ventaja.
Suigetsu: Yo me encargare por el momento. / ¡Ustedes escapen mientras pueden!
Página 5 (Traductor y corrector dens-09)
Karin: ¡Vamos, Sasuke!
Sasuke: Suigetsu...
Ocho colas: ¡No los dejaré huir, estúpidos idiotas!
Suigetsu: ¡Je...! No puedo creerlo... // Los estoy protegiendo otra vez...
Página 6 (Traductor y corrector dens-09)
Karin: ¡Esto... es demasiado peligroso!
Suigetsu: ¡WAAAH!
Página 7 (Traductor y corrector dens-09)
(Nada escrito)
Página 8 (Traductor y corrector dens-09)
Naruto: ¡Pude sentirla!
Fukasaku (pensando): Al parecer Naruto consiguió sentir algo de energia natural.
Naruto: ¡Lo logré! ¡Lo logré!
Fukasaku: Naruto, tomemos un descanso para comer.
Página 8 (Traductor y corrector dens-09)
Naruto: ...
Fukasaku: ¡Come! Después de comer, tenddrás que intentar elevar un de las ranas de piedra.
Naruto: Es... // ¡Esta bien!
Fukasaku: Ahora levantarás una rana de piedra... // Primero intenta levantarla usando tu chakra normal.
Naruto: Burp... // Esta bien... // ¡Bien!
Página 10 (Traductor y corrector dens-09)
Naruto: ¡Aaaahhhh! ¡NI APENAS SE MUEVE!
Fukasaku: ¡Ya es suficiente!
Fukasaku: ¡Bien, ahora intenta liberar tu chakra del ermitaño!
Naruto: Ah // Ah // ¡Esta bien!
Página 11 (Traductor y corrector dens-09)
Fukasaku: ¡Bien! ¡Ahora intentalo levantar otra vez la rana de piedra!
Naruto: ¡De acuerdo!
Naruto: ¡Aaaahhhh!
Página 12 (Traductor y corrector dens-09)
Naruto: ¡OOF!
Fukasaku: Capta la idea más veloz que Jiraiya.
Gamakichi: ¡Muy bien, Naruto!
Naruto: ¡Lo hice! ¡La levante!
Gamakichi: ¡Idiota! ¡No la dejes caer!
Fukusaku: ¡Qué le has hecho a nuestro ancestro!
Fukasaku: Y más tonto que Jiraiya...
Página 13 (Traductor y corrector dens-09)
Shinobi: ¿Será Killerbee*...? // ¡¿Qué, Qué fue eso?!
Ocho colas: ¡Vamos!
Shinobi: ¡De acuerdo!
Ocho colas: !!
Shinobi: ¡Ese es...!
*Abeja Asesina
Página 14 (Traductor y corrector dens-09)
Shinobi: Killerbee... ¡¿Por qué usa su transformación de bestia?! / ¡Cuántas veces le ha dicho el Raikage que no se transforme!
Shinobi (2): ¡Mira! / ¡Pelea contra alguien!
Shinobi (2): Esas capas... // ¿Serán los “Akatsuki”? /// Ellos fueron los que atacaron a Yugito...
Página 15 (Traductor y corrector dens-09)
Karin: ¡Miren como quedo Suigetsu... Maldita sea! // Es imposible que consigamos huir. ¡¿Qué haremos?!
Página 16 (Traductor y corrector dens-09)
Karin: ¡Vamos! ¡Muérdeme Sasuke!
Juugo: No permitiré que mueras... // Tu eres el recuerdo único que me queda de Kimimaro.
Suigetsu: Yo me ocuparé por ahora. ¡Ustedes escapen mientras pueden!
Sasuke: ...
Página 17 (Traductor y corrector dens-09)
Ocho colas: ¡WHEEEEEEEEE!
Sasuke: ¡Amaterasu!
Texto: ¡Viendo atras al pasado, el no estaba solo... El “Amaterasu” emocional de Sasuke! //
¡¿Quién sobrevivirá?! ¡Próximo capitulo, “La decisión de Sasuke”!
Traducción: dens-09
Corrector: dens-09
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 9 guests have thanked dens-09 for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
| Date | Chapter | Language | Translator |
|---|---|---|---|
| Aug 30, 2008 | 414 |  |
cnet128 |
| Aug 29, 2008 | 414 | |
HisshouBuraiKen |
| Aug 29, 2008 | 414 | |
Kyrie Eleison |
| Aug 29, 2008 | 414 |  |
Criss-Kun |
| Aug 29, 2008 | 414 | |
DeepEyes |
| Aug 29, 2008 | 414 |  |
ian_item |
| Aug 29, 2008 | 414 | |
kiniro |
| Aug 29, 2008 | 414 |  |
lolek |
| Aug 29, 2008 | 414 | |
san_sati |
| Aug 29, 2008 | 414 |  |
Misury |
| Dec 10, 2008 | 414 | |
tora-chan |
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!