Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 113
[Shonen][Spanish] Fairy Tail 113 [by dens-09]
-> RTS Page for Fairy Tail 113
Fairy Tail 113
Págs.20/20
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso traducción: Para todos
Págs.20/20
Quote:
Página 1
Fairy Tail
Capítulo 113: El pasillo del trueno
---EN LA CARTA---
Nombre: Mikuni Sin
Edad: 16
Magia: Magia de la tierra
Le gusya: Baterias
Odia: Los ratones
---FIN DE LA CARTA---
Texto al lado de su cabeza: A simple vista, se rapó la cabeza, porqué previno que se le caería el pelo en el futuro.
Texto en sus piernas: Dicen rumores, que por ahí, tiene una novia extravagante... ¿O quizá no?
Página 2
Texto: Una completa vuelta de hoja... Luxus se desplaza con furia. ¿Qué destino traerá su cruel mente?
Luxus: ¿Que demonios... fue derrotada Erza por Ever? // ¡Mierda! / Ever... ¿Cuándo te volviste tan débil?
Fried: Para ella, Erza es muy fuerte. / Tendría que haberme enviado a mi o a Bixlow.
Luxus: ¿Fried, que haces tu aqui?
Fried: Bueno, el juego acabó. / Con los rehenes liberados, el maestro, abdicará.
Fried: !!
Página 3
Fried: Luxus...
Luxus: No terminó.
Luxus: Si estas asustado, corre y huye... // En Fairy Tail, no necesito débiles como esos.
Página 4
Lucy: ¿La “Batalla de fairy tail”?
Kana: ¿Luxus hiciste algo así?
Makarov: ...Pero de otra manera, todo termino. Ahora que estáis despetrificadas, Luxus no puede continuar este ridículo juego.
Mira: Todavía... los que fueron capturados por las trampas de Fried, están gravemente heridos...
Visca: ¡Así es! Luxus necesita ser castigado, no podemos tolerarlo.
Makarov: ¡Estáte segura, que le daré una buena después! // Mierda, Luxus... ¡esta vez te pasaste...!
Natsu: Un momento.
Página 5
Natsu: Mirándolo así... Tengo que admitir que la propuesta de Luxus de hacernos combatir entre nosotros es bastante absurda... // Pero no hay nada malo, en descubrir quien es el malvado de Fairy Tail, ¿No?
Levi: Yo... no estoy pero...
Natsu: ¿Lo que quería decir, es que no te pases mucho con el, vale? // Viejo
Makarov: Natsu... // A veces piensas...
Natsu: Pues, bien... // ¡Qué empiece la batalla de Fairy Tail! ¡Segunda ronda! ¡¿Alguien quiere intentarlo conmigo, eh?!
Lucy/Levi/Visca: ¡¿Cómo?!
Makarov: ¡Ya es suficiente!
Página 6
Natsu: Diría yo, ¡Todavía no hicimos nada! ¡Venga! ¡Comencemos la batalla!
Lucy: Déjalo en un por favor... Viniendo de ti es difícil saber si bromeas o no...
Kana: Si es lo que deseas, ¡Me da igual combatir contra ti!
Visca: No le animes, Kana...
Happy: Natsu... No pienso que tengas que enfrentarte contra chicas...
Natsu: ¡Chicos o chicas, me dan igual!
Happy: Wow, parece se está cabreando...
Natsu: Venga, ¡¡Comencemos, Lucy!!
Lucy: ¡¡Noooooo!!
Kana: AhAhAhAh
Lluvia: ¿Qué te ocurre, Gazille...?
Gazille: Nada...
Lluvia: ...Este gremio es muy divertido, ¿Cierto?
Gazille: Están locos...
Página 7
Mira: ¿Eh? ¿Qué es eso...?
Kana: ¿Hm?
Gente: ¡¿Qué?! // ¡Las marcas de este hechizo, cubrem el gremio…!
Página 8
Luxus: ¿Me escuchas, viejo? // El resto del gremio...
Natsu: Luxus...
Luxus: Parece que perdimos una de nuestras reglas... voy agregar una nueva. // Para garantizar esta batalla de Fairy Tail... //... Activé la Sala del Trueno.
Página 9
Makarov: ¡¿La Sala del trueno?!
Luxus: Sólo quedan 1 hora y 10 minutos... ¿Creís que nos podreis vencer? // ¿O, os retiraréis? // ¡AhAhAhAhAhAh!
Makarov: ¡¡¡¿Qué planeas Luxus?!!! ¡¿Piensas involucrar civiles en esto?!
Página 10
Makarov: ¡Ugh!
Levi/Kana: !!!
Natsu: ¡viejo!
Lucy: ¡¿Qué sucede?!
Makarov: Unghhh...
Mira: ¡Esto es malo! ¡Necesita su medicina!
Visca: ¡Justo ahora...!
Levi: Maestro... ¡Por favor, aguante!
Natsu: ¡¿Qué es "la Sala del trueno"?!!
Makarov: Unghhhhhh...
Natsu: ¡Viejo!
Página 11
Mira: ¡Es horrible...! Todos... // ¡Aquí fuera, mirad!
Natsu: ¿Qué son esas cosas?
Levi: ¿Lágrimas de Trueno...?
Kana: Algo así...
Página 12-13
Kana: !¿Rodean toda la ciudad...?!
People: Cada una de estas lágrimas de trueno, estan extremadamente cargadas de magia de trueno. // No me digas que eso es el "Templo de los rayos"...
Lluvia: ¿Exactamente significa lo que suena... un palacio de los rayos?
Kana: Y si ese palacio es la ciudad Magnolia...
Lucy: Espera, ¡¿Qué sucedería si esas cosas descargarían?!
Kana: La ciudad sería sumida en un caos de rayos...
Página 14
Visca: ¡Entendido!, ¡No dejaré que ocurra eso! / !Equipamiento de rifle francotirador!
Lucy: ¡Bien!
Kana: ¡Buen tiro, Visca!
Visca: Los tumbaré a todos.
Página 15
Visca: !!! // ¡Aaaaaghhhhhh!
Lucy: ¡Ahhh!
Kana: ¡Visca!
Natsu: ¡Eh! ¡¿Me oyes?! ¡Visca!
Lucy: ¡¿Qué sucedeo?! ¡¿Qué pasará?!
Kana: ¿!“Magia viva entrelazada”¡?
Página 16
Kana: Estas lágrimas de trueno, están hechizadas para que solo ataquen a los enemigos
Lucy: ¡¿Cómo?!
Kana: En otras palabras, Si les atacamos, ¡Estaremos acabados!
Gente: Si continua así, ¡todos los habitantes de esta ciudad...! // ¡Dejad a Luxus para ellos! ¡Vamos! // ¡Intentaré que evacuen toda la gente de la ciudad! // ¡Todavía quedan 2 Raijinshuu sueltos, tened cuidado!
Luxus: ¡AhAhAhAh! // ¡¿Cómo está el viejo?! ¡Mis nuevos rehenes es la gente de esta ciudad!
Página 17
Natsu: ¡¿Qué piensa éste imbécil?!
Levi: ¡¡¡Natsu!!!
Fried: ¡Llegaste demasiado lejos…!
Luxus: ¿Demasiado lejos...?
Natsu: ¡¡Tú continuas un camino que está demasiado lejos!!
Luxus: Yo decido mis propios límites.
Natsu: Si tantas ganas tienes de ser Maestro, ¡Derrota al viejo por ti mismo!
Página 18
Luxus: ¡Esto es una batalla! // ¡No acaba, hasta que una de las dos bandas, este destrozada!
Natsu: ¡Ríndete ya, Luxus!
Página 19
Levi: Natsu... ¡Cálmate!
Natsu: ¡No puedo permitirlo!
Levi: Venga, Vuelve.
Natsu: ¡Mierda! ¡¿Por aquí hay una pared invisible?!
Levi: ¿Es un hechizo, verdad? // Es un tipo de magia escrita... Podría hacer algo con ella.
Página 20
Natsu: ¡¿De verdad, Levi?!
Levi: ¡Yo pienso, que vosotros 2 tenéis la suficiente fuerza para vencer a Luxus!
Texto: Ni los obstáculos ni las adversidades importan. Si continuas mirando hacia delante. ¡un camino se abrirá para ti!
Texto abajo: Continuará en el capítulo 114: El amor puede con todas las barreras.
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso traducción: Para todos
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked dens-09 for this release
yashingo_x
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
Saludos