Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 330
[Shonen][Spanish] Bleach 330 [by dens-09]
Bleach 330
Págs.19/19
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso traducción: Para todos
Págs.19/19
Quote:
Página 1
Texto lateral: ¡¡Hitsugaya VS Halibel!!
Página 2
(No hay nada escrito)
Página 3
(No hay nada escrito)
Página 4
Bleach 330 Crossing swords
Texto lateral: Hoy ellos cruzan sus espadas, así que pueden vivir para volver a cruzarlas mañana.
Página 5
Apache: ¡¡Maldito!! ¡¡Cómo eres capza de desenvainar ante Halibel!!
MilaRose: ¡¡Detente, Apache!!
MilaRose: ¡Entonces déjalo!
Apache: ¡¿Qué estás diciendo, MilaRose!? // ¡¿Piensas que está bien que este chico desenvaine su espada ante Halibel!?
MilaRose: Idiota. / Halibel desenvainó su espada. // El chico del pelo blanco, no tiene ni una oportunidad.
MilaRose: Si deseas ir a ayudarla, // tendrás que acabar primero con esta chica.
Apache: Ah sí. // Ahora que lo mencionas...
Página 6
Apache: Ella dijo... // Que se ocuparía de los 3.
Matsumoto: Oh, / tienes buen oído. // Imaginé que sería tan desastroso como tu cara y tu sentido de la moda.
Apache: ¿¡¡Pero qué te creiste, insecto!!?
MilaRose: Era un reto. // No dejes que te lleve a su terreno.
Matsumoto: Sí, / tendría que oír al bicho gorila.
Página 7
MilaRose & Apache: ¿¡Quéeeee!?
Milarose: ¿¡¡A quién coño crees que llamas gorila!!?
Sun sun: Parad ya las dos, sois patéticas. // Os está llevando a su terreno. // Sé que no podéis evitar ser tan idiotas, pero... ¿Podríais al menos absteneros de arrastrarme con vosotras?
MilaRose & Apache: ¿¡Pero tú de qué lado estás, Sun Sun!
MilaRose & Apache: ¡Nadie te obliga atacar si tu quieres!
Sun sun: Oh, buena idea. / Pensaba que vosotras os infiltraríais en mi camino.
Apache: ¿¡Eh!?
Matsumoto: Estas chicas se divierten ellas solas...
Matsumoto: Ya es demasiado tarde. Cuando tenías la oportunidad, tendrías que haberme atacado. / Ahora que estáis todas, perdísteis la ventaja que teníais.
Página 8
Matsumoto: Gruñe // Haineko
Apache: !
Página 9
Apache: ¿¡Pero qué!? // ¡Estas de broma! ¿¡Qué se supone que me ará esta arena!?
Apache: ¡¡Oof!!
Apache: ¿¡Pero qué coño haces!?
Sun sun: Si no sabes lo que es, no tendías que tocarlo. / Eres demasiado temperamental.
Apache: ¿¡Qué!?
Página 10
Apache: ¿¡Ugh...!?
MilaRose: ¡¡Apache!!
Matsumoto: Éste es el poder de Haineko.
Matsumoto: La espada se hace cenizas, / y ajuntando toda, puedo cortar allí donde esté la ceniza.
Matsumoto: Toda la ceniza que os envuelta. // Es como si fuera mi espada.
Página 11
Matsumoto: No hay escapatoria.
Apache, Sun Sun & MilaRose: !
Matsumoto: Mirad. / Este remolino de ceniza, // cortará todo lo que toque.
Página 12
Apache & MilaRose: No tan rápido.
Sun sun: Me parece que nos subestimaste.
Matsumoto: !
Página 13
(No hay nada escrito)
(PD: No se porqué, pero esta traducción me está cosntando más de lo habitual, jeje. Qué la disfruten)
Página 14
MilaRose: Acaso pensabáis, // ¿¡Que nos vencerías con eso!?
Matsumoto: Oh...
Matsumoto: ¡¡Haineko!!
Página 15
Omaeda: ¿¡Kyaaaaaa!?
Arrancar: ¡¡Hehehehe!!
Omaeda: ¡Oof!
Arrancar: ¡¡JeJe!!
Omaeda: ¡¡Ugh!!
Página 16
Arrancar: ¿Estás conforme en eso? // Tu teniente parece estar pasándolo bastante mal.
Soi Fong: Me da igual. / Es un idiota que no piensa más que en el dinero, comida y los negocios de su familia. // Le dejaré que taste un poquito del mundo real.
Arrancar: ¿Qué? / Eso es muy frío.
Soi Fong: No me gusta ser amigable. / Uno tiene que parecerse a un enemigo, para poner a sus subordinados, a raya.
Arrancar: Huh.
Página 17
(No hay nada escrito)
Página 18
Arrancar: ¡Es...! // ¡...pera!
Soi Fong: Bakudo#30
Soi Fong: "Shitotsu sansen"
Página 19
Arrancar: Mierda...
Soi Fong: Se acabó, arrancar. // No tuve suficiente tiempo, como para aprenderme tu nombre.
Soi Fong: ¡Jinteki Shakusetsu!*
*Pica al enemigo hasta la muerte,
Soi Fong: Suzumebachi
Texto: ¡¡Éste es el poder de un capitán!!
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso traducción: Para todos
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 10 guests have thanked dens-09 for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 |  |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!