Fairy Tail 215

*Per uso da parte di Anime Manga Power (AMP).
*Se volete usare questa traduzione includetemi nei crediti: [digoxin] e Ringraziate ;)

tradotto in italiano da digoxin dalla versione inglese di molokidan
(many thanks to molokidan for his excellent english translation).

[1]
1- x 736
[obliquo] Le memorie dello spirito che Fairy Tail ha ereditato
2- 48 anni fa.
3- Io... Io diventerò' il terzo
4- Fairy Tail Master?!
5- Impossibile!! Non ci sono tagliato!!
6- Tu sarai perfetto, ragazzo.
7- Non mi chiami ragazzo!! Ho già' 40 anni!!
8- Tu rispetti i tuoi alleati... e sei ancora capace di credere.
9- Sono sicuro che farai di questa un'ottima Gilda.

[2]
1&2- Mavis affido' a me il ruolo di secondo Master, e io ora affido il ruolo di terzo a te...
[obliquo] Con orgoglio e la rabbia nei pugni...

[3]
[obliquo] Il gigante di Fairy Tail, Master Marakov, avanza intrepido nella "vita"!!
1&2- Eredita questo spirito. Lascio Fairy Tail nelle tue mani.

[4]
Capitolo 215 - Marakov vs. Hades
1- Non ti lascerò' avanzare oltre.
2- Uuuuuh!

[5]
1- Gaarh!
2- Arggh!
3- Il lato della starboard è stato demolito!! È passato attraverso le nostre armature rinforzate come se fossero di carta!!
4- Non ci posso credere!
5- Aumentate la velocità'!!
6- Cannone a convergenza magica Jupiter:
7- Fuooooooooco!!!

[6]
1- Aah.
2- Kaaaah!

[7]
1- La nave...
2- È un mostro!!!
3- QUESTO è Marakov?!
4- Ultear.
5- Si.
6- Arco del Tempo.
7- Ripristina.

[8]
1- Caprico, porta tutti a bordo dell'isola.
2- E lei che farà', Master Hades?
3- Mi occuperò' di Marakov.
4- Obbedisco.
5- Fai attenzione.
6- Non ha importanza dove scappi.

[9]
1- Per la Fairy Tail ordinanza.
2- Vi darò' tempo fino al tre.
3- Ogni mago dovrebbe colpire chiunque egli riconosce come nemico.
4- La Uber-Magia
5- Uno.
6- La legge di Fairy, davvero?
7- Due.

[10]
1- Wendy!! Resisti!!!
2&2b- Lily!! Charle!! Perché siete qui? Resistete!!
3- Dannazione!! Chi è stato?!
4- Sei stato tu!? Pesante!! (Bastardo!)
5- Uuffh...
6- Allora la magia Controllo Mnemonico si è esaurita...

[11]
1- Spiegazione Magie
"Controllo Mnemonico"
Magia che aggrega la tua esistenza a memorie altrui. Comunque, come per gli incantesimi... se qualcuno si accorge di questa magia, essa si esaurisce.
2- Natsu-san, quell'uomo è uno del consiglio.
3- Complimenti bella giacca.
4- pat pat
5- pulita
6- ...cosa?! Il consiglio è nostro nemico!!!?
7- Aaaaaaaaaah!
8- No.
9- Il nemico è Glimoire Heart.
10- La gilda oscura.
11- Glimoire Heart?
12- Una delle tre maggiori gilde oscure, parte della Balam Alliance?!
13- Di cosa sta' parlando?

[12]

[13]
1- Waaah!
2- Eiiih!
3- C'e' gente che cade dal cielo...?!
4- Avremmo dovuto controllare le previsioni del tempo per oggi!
5- Nemici...
6- Eih, ehi, aspetta un attimo...

[14]
1- Ma quelle sono tutte persone!!!?
2- Mira.
3- Si.
4- Uuuh...
5- Sono già' tutti qui...
6- Un uomo non può' scusare gli intrusi!!
7- Voi due... siete proprio tonti.

[15]
1- Ma sono tantissimi.
2- Stanno ancora cadendone altri dal cielo.

[16]
1- Hmmm... i piantagrane devono essere arrivati.
2- Yahoooooo.
3- È giunto il momento di immolare il Fairy-sacrificio.
4- Date inizio alla missione
5- Oo...oooooh!
6- Finalmente ti incontriamo...
7- Zeref...
8- Un'altra guerra...
9- sta per iniziare?

[17]
1- ...tre.
2- Il tempo è scaduto.
3- La legge di Fairy...
4- Fermati.

[18]
1- La legge di Grimoire

[19]
1- Questa magia serve da deterrente. Non la puoi usare quando ti pare.
2- Se nessuno di noi due la smette, comunque, la conclusione sarà' il peggior risultato possibile.
3- Qu...questo...
4- non può' essere...
5- Partiro' per un lungo viaggio...
6- Fanne una buona Gilda.
7- Aspetti Master!!
8- Master?

[20]
1- Adesso sei tu il Master,
2- Marakov.
3- Fairy Tail
Secondo Master
Purehito (Hades)
4- La fine dei "cuori" appassionati e fiduciosi
5- avanza con le melodie di demoni crudeli
6- Ne è passato del tempo,
7- ragazzo.
8- Master... Purehito...

Prossimamente nel capitolo 216 - "L'Essenza della Magia" - DX