Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 1

Bleach c251 - Baron's Lecture 1st Period

en
+ posted by Djudge as translation on Nov 9, 2006 22:17 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 1

Script Notes: Well, well, it's been a while since I've gone over the final draft myself. For a long time you guys were treated to AkiDot's rendition of the final product given my convalescence back through most of October. As you probably noticed, there wasn't that much of an overt difference other than the possible exclusion of a few notes here and there. But eh, now that I'm doing Ten Comments for Bleach, I guess I'll shove in relevant/inane commentary in there. In any case, here's this week's script for c251.

P.S. My local Kinokuniya finally got this year's Jump manga calendars, One Piece's was simply huge, but you can guess where my loyalties were... :amuse Not bad, but I think I could've done a little better than $27, hmm... well at least it sure is spiffy!

Oh! And make sure that you guys pick up Every Colour But The Black when it comes out in December!

OSSU
~ D

--------- Page 01 ---------
Fanning: Arrancar #103, the sizeable Dorudoni--- preaching forth his own stylized gospel!

Ichigo: ...What... was that...?

Dorudoni: ...Are you deaf? I said Espada Privaron.

Dorudoni: In other words, a "Derelict" Espada.

Dorudoni: It is as you think,

Dorudoni: indeed all of us which bear these three numerals

--------- Page 02 ---------
Dorudoni: were all previously members of the Espada.

Dorudoni: Got that, niño?

--------- Page 03 ---------
B L E A C H c251 - Baron's Lecture 1st Period
Fanning: Lessons in conduct and power--- Dorudoni-style!

--------- Page 04 ---------
Ichigo: Tch...

--------- Page 05 ---------
Dorudoni: Heheh! Something amiss!?

--------- Page 06-07 ---------
Dorudoni: You know, only simpletons ever need to check their footwork.

--------- Page 08 ---------
Dorudoni: ...What pitiful reflexive defense. No one can do decently with footwork as mired as that.

--------- Page 09 ---------
Dorudoni: Mere child's play! It's as easy as shaking a toddler! Hmm!?

Dorudoni: BA-N-KA-I. That is your only option now, niño.

Dorudoni: I hate to be blunt, but do not even think that protracting this abysmal showing on will prove wise in the end.

--------- Page 10 ---------
Ichigo: ...No way.

Dorudoni: Oh, and why?

Ichigo: ...If you're a "Derelict" then that means you don't got the stuff to be Espada.

Dorudoni: ...True.

Ichigo: Then if I want to take all of 'em out... there's no way I can just spam my Bankai on Espada...

Ichigo: HAS-BEENs!!!

--------- Page 11 ---------
Dorudoni: Of course, your conviction is admirable.

Dorudoni: But allow me this, he who stands before you

--------- Page 12 ---------
Dorudoni: IS NO PUSHOVER HIMSELF

Dorudoni: WHIRL

--------- Page 13 ---------
Dorudoni: [Hiraruda]
_________________________________________________
Translation Notes: This here's a new Zanpakutou (of course) consisting of four kanji. My EN take on it? Tempestuous [Wild & Wind] Baron [individual/Male & Aristocracy].
_________________________________________________
Ichigo: Just great! A release without even drawing!

Dorudoni: You're lagging, raise that guard.

--------- Page 14 ---------
Ichigo: ...Ah...?

--------- Page 15 ---------
Dorudoni: Here goes,

--------- Page 16 ---------
Dorudoni: [Hiraruda].

--------- Page 17 ---------
Dorudoni: Hmph!!

--------- Page 18-19 ---------
Neru: ...I... Ichigo... ...Ichigo...!

Fanning: Ichigo powerless before the Dorudoni's untamed [Hiraruda]!? Neru's response is...!?

End of c251.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 19 guests have thanked Djudge for this release

ibra87, ReGEdiT2009

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ibra87 (天のデンマーク語)
Posted on Nov 9, 2006
Thank you so much for this translation, Djudge. At last we get a chapter with some action, heh. Interesting info about Hiraruda. Tempestuous Baron surely sounds fitting for Dorudoni's style, somwhwat.

That been said, it's good to have you back.
#2. by Senbonzakura ()
Posted on Nov 9, 2006
Thanx for the quick trans...
*Next week's Jump coming along with cover + color pics, YaY!
#3. by mangadictus ()
Posted on Nov 9, 2006
Tnx a lot for the trans djudge! We sure miss your transes here. :XD
#4. by venicia777 ()
Posted on Nov 15, 2006
you are awesome D.

your transes are just awesome.

About the author:

Alias: Djudge
Message: Pm

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 91

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 23, 2008 1 es Kroma
Nov 18, 2009 1 es Kaskuli_Kapak
Sep 30, 2011 1 id eldinabonney

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68