Tokyo Bardo 1

P.01

P.02

P.03
GUIDANCE NO.1: RETURNING HOME
01 SFX- SA SA SA SA SA SA
02 SFX- KAA
03 SFX- HONK HON－K

P.04
01- HONK HONK
HO－－NK
02- HOOONK

01- WHAT WAS...
02- THAT......!?

P.05
01- REPORTING DEPARTMENT
NEWS SQUARE

P.06
01- A PROMOTION?

01- CONGRATULATIONS

01- A 30 YEARS OLD SINGLE FEMALE AND YOU WANNA CONGRAT ME?

01- TH-THAT﹏ JUST WANTED TO﹏
02 SFX- SWEAT SWEAT
03- HEY

01- OH YEAH NISHISAKI
THAT NEWS REPORT ON THE UNDERGROUND WATER TUNNEL HAS BEEN TERMINATED

P.07
01- EH... THE INCIDENT 3 DAYS AGO?
WHY?
02- PRESSURE FROM SOMEWHERE?
03- DUNNO

01- H﹏MM...
WELL, WHATEVER. 6 DEAD OR 100 DEAD.
02- IF YOU CAN'T REPORT IT, IT'S THE SAME AS NOT HAPPENING.

01- THE IDENTITY OF THE BURNT FEMALE DEAD BODY THAT WAS FOUND IN FRONT OF HIE JINSHA* IS NOW KNOWN.
* JAPANESE TEMPLE
02- IN RETURN, I WANT THE REST OF THE DETAILS SOON

01- GOT IT, BOSS.

01- YO

01 SFX- Smack

P.08
01- UM, RIGHT
02- SORR－－Y
03 SFX- FLIPPING PAPERS

01- COULD YOU PUT A STOP TO THE SOURCES?
02- YOU KNOW
03- THE ONE ON THE UNDERGROUND SUB OR SOMETHING

01- LOT'S GOING ON
MY BAD...
02- NISHISAKI-SAN

01- THE IDENTITY ON THE BURNT BODY IN FRONT OF THE HIE JINSHA,
IT'S BEEN RELEASED
02- AH, RIGHT

P.09
01 SFX- CRUNCH
02- ...HIRASAKA......

01- NATSUKI

01 SFX- SCREECH

P.10
01- 10 DAYS AFTER THE UNDERGROUND WATER TUNNEL INCIDENT

01- YOU KNOW MIYUKI...
02- NATSUKI...

01- THIS CITY－－－
02- WE MUST PROTECT TOKYO

P.11
01 SFX- ZOOM

P.12
01- JAPAN...I'VE FINALLY RETURNED TO TOKYO

01- NATSUKI.....

P.13
01- EXCUSE ME－－

01 SFX- HUFF PUFF
02 SFX- TUMBLE TUMBLE TUMBLE

01- THANKS
02- THANKS

P.14
01- .........KU

01- ?
02- WHAT'S THE MATTER?

01- YOU...
02- ARE POSSESSED*......
*憑がれTO BE POSSESSED; SIMILAR PRONUNCIATION AS 疲れるTO BE TIRED

01- HUH?
02- AH YEA. A LITTLE...
03- I AM TIRED*. I JUST RETURNED FROM A TRIP ABROAD...

01 SFX- SMIRKS

P.15
01- AA THIS GUY IS POSSESSED

01 SFX- CHOKE

01- STOP IT...
02- EVEN IF YOU DO THIS......
IT'S GOT NOTHING...TO DO WITH ME...ANYMORE

01- TOO LATE－－－!!

01 SFX- SHOCK

01 SFX- SHAKE SHAKE
02 SFX- FAINTING

01 SFX- RAISE

01 SFX- KAA

P.17
01 SFX- DING
02 SFX- OPEN

01 SFX- HA

01- I SERIOUSLY...
DON'T WANT TO BE INVOLVED ANYMORE......

P.17

P.18
01 SFX- SA SA SA SA SA SA

01- ............

P.20
01- NATSUKI......

01- ......AREN'T YOU NISHISAKI?

P.21
01- HIRASAKA.....
02- YOU...

01 SFX- SHA

01- YOUR TWIN SISTER...
DIED...
02 SFX- GRIP

01- AND YOU'RE JUST RETURNING NOW!!
02 SFX- PUNCH

[TOM: SHOULD I TYPE KUNG POW OR BAM? *KAKA*]

P.22
01- THE FUNERAL AND EVERYTHING'S ALREADY OVER!
WHY THE HELL ARE YOU COMING BACK NOW!?

01- ............

01- WHY DID SHE...

01- WHY DID NATSUKI
02- HAVE TO BE MURDERED

01- ...MURDERED?

P.23
01- THE POLICE DECLARED HER DEATH AS SUICIDE
02- NATSUKI WOULDN'T COMMIT SUICIDE
03- YOU OF ALL PEOPLE SHOULD KNOW THAT

01- YEAH
02- BUT...I ONLY KNOW THE NATSUKI UP TO 18 YEARS OLD

01- FINE I'LL TELL YOU THIS...

01- NATSUKI'S DEATH WAS NOT A SUICIDE!

01- ...DO YOU KNOW SOMETHING?

01- NISHISAKI!
02 SFX- GRAB

P.24
01- ............

01- ON THE SAME AS DAY THAT NATSUKI'S BODY WAS DISCOVERED IN FRONT OF THE HIE JINSHA

01- 6 OTHERS MURDERED WERE FOUND IN AN UNDERGROUND WATER TUNNEL

01- ALL 6 WERE KILLED WITH A GUN...
02- ALL OF THEM WERE SHOT IN THE EYE WITH EXIT WOUNDS THROUGH THE EAR
03- AND ALL THAT...

P.25
01- THERE WAS ONLY ONE BULLET CASING FOUND!

01- I REALLY DON'T THINK THAT WAS THE WORK OF HUMANS...
02- TO TOP THAT THERE WAS PRESSURE FROM THE TOP TO BURY THIS INCIDENT RIGHT AWAY

01- PRESSURE?
02- I DON'T KNOW FROM WHOM OR WHERE SOMEONE WHO WOULD BE TROUBLED IF THIS INCIDENT BECAME PUBLIC...
03- AND SOMEONE WITH POWER SOMEONE ON THE MOVE

01- IN ADDITION, ONE OF THE VICTIM'S FAMILY SAID THEY HEARD SOMETHING STRANGE FROM SOMEONE THEY KNOW
02- THE OLD JAPANESE MILITARY BUILT A FACILITIY UNDERGROUND... YOU MUST HAVE HEARD OF IT BEFORE, RIGHT?

01- YEAH
02- A RUMOUR SOME 10 YEARS OR SO AGO IT'S AN URBAN LEGEND

P.26
01- A MILITARY TUNNEL, RUNNING 10S OF KM WAS BUILT WITH TOP SECRET, DURING THE WAR, AGAINST THE US MILITARY, UNDER THE EMPIRIAL CITY, TOKYO.
02- IT INCLUDES THE NEWLY OPERATING SUBWAY LINE BUILT IN THE CENTRE OF THE NEWLY DEVELOPED CITY, WHICH SERVED AS THE PROCESSING OF AN UNDERPASS.
01- OF COURSE THE GOVERNMENT DENIED EVERYTHING

01- BUT EVEN SO, IT STILL PROVIDED PEOPLE WITH ENOUGH SUSPISCION...
02- THE DARKNESS OF HISTORY STILL SLEEPS IN TOKYO'S UNDERGROUND... SO THEY SAY

01- THE 6 PEOPLE WERE RECRUITED AND SEEMED TO BE MEMBERS OF A SITE
02 MONITOR- SECRET UNDERGROUND TUNNEL'S ENTRANCE FOUND

P.27
01- THERE WERE SOURCES SAYING THAT IT WASN'T 6 BUT 7 PEOPLE RECRUITED

01- IF THAT'S TRUE, THEN THE 7TH PERSON IS NATSUKI......
SHE MUST HAVE BEEN MURDERED TOO

01- A LITTLE FAR-FETCHED, DON'T YOU THINK?
THERE'S NO EVIDENCE SUGGESTING THAT NATSUKI WERE WITH THE OTHER MEMBERS...
02- THE COMPOSITION OF SOIL SAMPLES FOUND ON NATSUKI'S BODY WERE A MATCH TO THE REST OF THE MEMBERS

01- ............

01- OH YEAH HIRASAKA...
YOU SHOULD TAKE THIS

P.28
01- I COLLECTED NATSUKI'S THINGS FROM THE POLICE

01- IT SEEMS THAT NATSUKI

01- WAS GRIPPING ONTO THIS