Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Veritas 5

Puño Relampago

es
+ posted by eddy0331 as translation on May 1, 2009 02:18 | Go to Veritas

-> RTS Page for Veritas 5

Veritas Chapter 5

1.-
Pelea 5
Lightning Fist [ Puño Relampago]

2.- picture

3.-
Gangryong: Bien. Estas listo?
Rud: Mmm.... // Realmente creo que es injusto para nosotros pelear ahora.
Gangryon: Hey hey / Te ves realmente fuerte, cual es el problema?
Rud : No es eso.. / Incluyendome a mi todos en este dormitorio an recibido Ki artificial
// Todos tenemos cerca de 2-3 sexagenarios de energia interna // Igual que
uno de esos heroes legendarios.
4.-
Gangryong: Asi que? // Que hay de eso?
Rud: Como no has recibido ningun Ki de la escuela / No eres rival para mi
Gangryoung: Vete al diablo!!

5.-
Rud: La diferencia interna de Ki existe // Podria ser el factor decisivo
// Pero eso es cuando hay pocos años de diferencia... // Tu y yo tenemos
2-3 sexagenarios de diferencia de Ki, eso es un poder absoluto de diferencia
// Sabias que un sexagenario de Ki... // Se alcanza entrenando energia interior
por solo 60 años?

6.-
Rud: Tal vez hubiera sido posible antes cuando el medio ambiente estaba lleno de
energia pura y de alta calidad / Pero en el medio ambiente de hoy , es imposible
// Si no fuera por esta escuela, 2-3 sexagenarios de energia interna / hubieran
sido algo legendario // Sin embargo no me gusta el hecho que esta escuela
este bajo el cuidado de la Reunion / Gracias a esta escuela puuedo entrenar
mi arte marcial muy cerca al limite de la habilidad humana
Gangryong: TU ..
Rud:La perfeccion de el arte marcial tradicional es como un sueño hecho realidad, no es asi?

7.-
Rud: Todos a mi nivel, casi an perfeccionado su arte / Pero y tu? / Cuanto I.D.T.R. Dominaste
// Casi todas las artes marciales tradicionales se basan en inalcanzables cantidades de
energia interna // No se mucho de I.D.T.R, pero no creo que alcanzes mas de 3-4 estrellas
de energia interna // A este punto, como no has recibido ningun Ki de la escuela, no eres
rival para nadie. // Es por eso que dije que es injusto para nosotros pelear

8.-
Gangryong: No me jodas! / Solo necesito un buen golpe!!

9.-
Rud: Conci a Tigre Relampago / He visto su puño relampago // Y esto no es nada parecido
/ Que es esto , un shock pinchazo estatico? / Nunca uses algo como esto / Vas a
ser el asmereir.
Gangryong: Aggh!

10.-
Rud: no seras capaz de levantarte / Como no me escuchas, sacudi tu cerebro con la fuerza
interna de mi palma // Aqui, el daño interno es mas prominente que el daño fisico
// Si no hay fuerza interna, no la puedes bloquear apropiadamente
Gangryong: Tu.... / No te metas conmigo!!

11.-
Jeeha: Wow , eres tan estupido como pareces huh? //Tu camino esta lleno de dolor y sufrimiento //
Es bueno que tengas valor / Pero no tiene caso si dejas al oponente atacar tu cabeza facilmente
Rud: Descansa, debes estar cansado / Si te levatas, / Te invitare algo de Ramen

12.- picture
texto: brake [freno] step [paso] open[abrir]

13.-
Shinra: Vera- / bien venida- / Que tal el viaje
Vera: Aaah- / A pasado algo interesante?

14.-
Gangryong: Ah- / Hermosa luz de luna

15.-
Gangryong: No estes desepcionado... / No es como si fuera la primera vez que pierdo // Es como
cuando estaba en 3er año de secundaria // Entoces siempre era golpeado y eso..// Y habia
muchos tipos fuertes, pero ultimamete me converti en el jefe // Ahora tal parece que hay
diferencias de abilidades.. / Pero los alcanzare // Sobre todo es mi primera vez peleando
con gente asi, me falta experiencia / Asi que esta pelea no es enverdad mi... / Derrota.. seria
mas que una mentira / Maldicion...!
16.-
Gangryong: Por cierto,
Tigre R. : Eh?
Gangryong: Esto no es por casualidad, una cosa que pregunte por que el entrenamiento es mortalmente
aburrido, / Solo me preguntaba / Ya sabes la leyenda que dice Comiendo ginsen de 10,000
años o hongos de 1000 años hacen al heroe fuerte
Tigre R. : Y ?
Gangryong: Si me como algo asi, realmente me volvere fuerte
Tigre R. : Aun cuando no hay tal cosa como un Ginsen de 10,000años

17.-
Tigre R. : Si te encuentras uno, no te lo comas y traemelo
Gangryong: Eh?
Tigre R. : Lo voy a vender y a usar el dinero
Gangryong: Ahhh quiero decir, / realmente me volvere fuerte?
Tigre R. : Que crees que estas haciendo ahora mismo_
Gangryong: Eh....eso... // Hmmm, ahora que lo pienso, / Por que estaba viendo eso?

18.-
Tigre R.: Aaaah, realmente... estupido cabeza de pajaro / Sientate, mocoso!
Gangryong: Ah mierda!
Tigre R. : Te lo explicareotra vez asi que escucha bien // Lo que estas haciendo ahora es
entrenando imagen, / Vizualisando tu desrefinado sucio Ki filtrado por el metodo de
respiracion I.D.T.R. y la tecnica de Ki administrativa para transformarla pura como el oro

19.-
Tigre R.: Por que tienes que tener el Ki Purificado?
Gangryong: Mas puro el Ki, mas violenta la reaccion de la manipulacion, / y para aplicar eso..
eso era?
Tigre R.: Cierto I.D.T.R. no / Tiene metodos barbaros como -mas Ki es igual a mas poder-
// Como solo el huranio con alta pureza puede desatar una reaccion nuclear, / Un
fuerte poder puede ser alcanzado con una pequeña cantidad de energia pura
// Ahora como tu aun no puedes cotrolar tu pequeña cantidad de Ki / Que es lo que
vas a hacer con un Ginseng de 10,000 años?
Gangryong: .....

20.-
Gangryong: De cualquier modo, entre mas mejor cierto?
Tigre R.: No seas estupido / entre mas tengas, mas dificil sera de purificar // Si hay voluntad
la mente se movera / y cuando la mente se mueve, el Ki la sigue // Purifica tu Ki
una y otra vez / Entoces alcanzaras grandez fuerzas aun con la pequeña cantidad
de Ki que tienes // Y en ese punto de tu entrenamiento, cuando tu Ki este lo
suficiente puro...
21.-
TigreR.: Entoces con la respiracion y la manipulacion del KI, / Lo divides en dos masas
// Ki puro facil cambia de forma con un poco de manipulacion // Y si tu chocas esas dos
masas de Ki separadas, ocurre una explosion // Esa es la base de I.D.T.R. Puño de Relampago
/ Obiamente se vuelve mas poderoso cuando el Ki es mas puro // Bueno eres algunos años
joven para pensar en eso
22.-
Gangryong: Asi que no funciona por que mi Ki no es lo suficiente puro / Eso es deprimente // No solo
lo bloqueo, lo agaarro como si nada / Y no pude seguir sus movimientos / Desearia haberle
dado algunos golpes / {No eres rival cuando no recibiste Ki de la escuela} / Bueno
ya veremos eso / { No seas estupido entre mas tengas mas dificil es de purificar } /
/ Hmm..... / No es muy diferente?

23.-
Gangryong: Aah,fue ese pollo que comi? / Soy muy peresozo para ir hasta el baño.. / Hmmm... // Sin embargo
no soy el tipo mas sucio / Eso todavia es mucho..// Afuera, para fuera... / Aun cuando me siento
desganado...
24.-
Shinra: Este es el cuatro del transferido
Vera: Pense que aqui era el cuarto de almacenamiento
Shinra: Eso es... // Bueno el es, el disipulo de Tigre Relampago. Y que molesto es cuando habla / Solo queria
enseñarle el poder del consejo estudiant... / Huh?
Gangryong: Huh ?

25.-
Shinra: KYA!!!! / No veas Vera! Es un sucio bastardo que hace del baño en su propio cuarto
Grangyong: QUE?! Fuiste tu la que me diste este apestoso cuarto! // Y son ustede las que entran al cuarto
de un chico en medio de la noche! // Que pasa ? / No van a voltear para otro lado ?
Vera: Eres el dicipulo de Tigre Relampago ?





Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 8 guests have thanked eddy0331 for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: eddy0331
Message: Pm

Author contributions

Translations: 92
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 30, 2009 5 es CCS*TRC

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68