Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Code:Breaker 151

Cette chose que possède Ogami

fr
+ posted by Erinyes as translation on May 4, 2013 09:24 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 151


Please, note that this translation is not free to use.


English translation credits to Ju-da-su



Chapitre 151 : Cette chose que possède Ogami


Page 1 -

- Une dem...
- Tu veux vraiment être avec moi ?
- Une demande en mariage !?
txt - Ogami est en tête ! Sakura est tout juste derrière lui. Quelle sera leur prochaine manoeuvre pour pouvoir prétendre à la victoire !?
Code 151 : Cette chose que possède Ogami

- …, umh,

- Ne... ne fais pas attention aux conneries que radote ce sale mioche...
- Allons, oublie ça.


Page 2-

- Oui t'as raison !! C'est vrai, Ogami !!

- Ça, c'est le sourire forcé de Nyanmaru...

- Sa... Sakurakouji !? Hey, ne te laisse pas faire...

- Rei...
- Eh...!?

- Crève espèce d'enf...

... Bon !! Tu me dois des axplications là, tu ne crois pas...?!


Page 3 -

- Et de deux !!

- D'une… seule main !? En plus de son propre clone, il s'est chargé de celui de Yukihina...
- Il est vraiment monstrueux.

- Tu aurais dû te comporter autrement... tu ne pensais quand même pas que j'allais me faire battre par qui que ce soit ? Tout comme ton vrai toi, tl'envie te perdra.
- Mais vas-tu réussir à te dégager ? Tout ce que je veux voir c'est…

- ta sale tête déformée par la douleur...


Page 4-

- Quoi !?
- Qui est-ce !?

- Si tu aimes tant t'amuser,


Page 5-

- alors viens, je t'attends.

- Yukihina !!


Page 6 -

- Yukinko a vaincu les deux d'un coup !!

- Dis-donc, cette cérémonie n'était pas censée être un test pour que nous affrontions nos doubles et que nous surmontions nos faiblesses ?
- Eliminer deux clones ne remplit pas les conditions de la cérémonie...

- Aucune importance, que ce soit lui ou moi, ça fait des lustres que nous avons passé les épreuves du "festival de Kibou".
- !?
- Que veux-tu dire...?

- … dis Kouji, je sais que tout comme toi, Yukihina parle très peu de son passé, mais comment se fait-il qu'il en sache autant ?
- Qu'a-t-il... fait dans le passé ?

- L'un des 4 fondateurs de l'Eden, "Heike Masaomi, le Prodige".
- Jamais je ne l'aurais cru si je ne t'avais pas vu dans ce costume.
- …
- Tu as fait en sorte de faire renaître le "festival de Kibou",
- Dans le but de rendre Ogami plus fort ?


Page 7-

- C'est la "Negation" que tu veux, car elle est la cause du recommencement perpétuel du 32 décembre, pas vrai ?

- Quoi !? Non c'est impossible…
- Enfin senpai a dit...

- Je suis un allié des code:breakers, donc mon objectif est d'empêcher que le 32 décembre ne se reproduise...

- Mais ça ne marchera pas.


Page 8-

- Quoi que tu fasses, tant que tu n'auras pas "cette chose que possède Ogami",
- le 32 décembre se reproduira continuellement.

- Cette...

- "Cette chose que possède Ogami" ? De quoi parle-t-il... ?

- Dommage, mais,

- Je n'ai pas l'intention de te dire où se trouve cette fameuse "chose"...


Page 9 -


- Qu...
- Heike-sen...

-... Tu vas me dire,


Page 10 -

- Tu vas me dire où est "cette chose".

- Se...

- Senp...

- … Oui ce visage, ton véritable visage, celui qui ne connaît la satisfaction que quand il obtient ce qu'il veut.
- Si tu veux vraiment le savoir,

- Alors rends-moi ma nature humaine, retire-moi ce statut de mort-vivant.


page 11-

- … Tu veux

- Que je te rende la vie que tu menais en tant que Yukihina de la 1ère génération des "Codes:breakers" de l"'Eden",

- Que j'ai pris soin de t'ôter quand j'ai effacé toutes les mémoires de "l'Eden" ?

- Quoi.. . ?
- Yukihina-san est
- Un "Code:breaker" de la 1ère génération !?


Page 12-


- Désolé de vous interrompre…
- Mais dégagez !!


Page 13 -

- Qu...!?
- De la f… foudre !?

- L'école est sujette au sérum rare, donc d'où viennent ces puissants éclairs...?

- … Non,

- Ce n'est pas n'importe quelle foudre..

- C'est...


Page 14/15 -

- Désolé !!
- Je ne sais pas encore bien la maîtriser. J'étais en train de buter ce clone.

- le Joker ?

- To… Toki-kun, c'est quoi ce pouvoir...!?


Page 16 -

- Hein ?
- Quoi ?

- To...
- Toki-kun...

- Pas mal, hein ? Je l'ai obtenu après avoir fait de "ma cupidité" de la chair à pâté.
- ...

- Et c'est quoi ce cache que tu portes à l'oeil…!?
- Oh rien de particulier, je le porte quand je suis en mode Lost.

- Ce pouvoir est beaucoup trop puissant pour être le fruit de cette cérémonie. Comment a-t-il pu devenir si puissant en si peu de temps...?
- L'aura qu'il dégage est bien trop différente...
- De quoi s'agit-il au juste.


Page 17-

- Quelle épreuve Toki-kun a-t-il dû traverser
- et qu'a-t-il obtenu durant cette cérémonie !?

- ...

- Kouji ce conseil que tu lui a donné : "Tu ne dois pas confondre vaillance et inconscience",
- c'était pour qu'il puisse réussir l'épreuve du "festival de Kibou", pas vrai ?

- Vaillance et inconscience sont deux notions différentes.

- … J'avais remarqué qu'il était un peu trop téméraire.


Page 18 -

- L'interruption de Toki était inattendue mais
- il semblerait qu'aucun d'entre nous n'ait l'intention de laisser tomber Ogami.

- On va pouvoir assister au dénouement du rituel.

- C'est vraiment intéressant, nous avons encore pas mal de temps devant nous.
- Pas besoin de te presser, t'as tout ton temps pour me révéler où se trouve "cette chose".

-….
- C'est maintenant que les choses vont devenir intéressantes, Yukihina-san.

- …


Page 19 -

- L'un des 4 fondateurs de l'Eden, "Heike Masaomi, dit le Prodige".
- et Yukihina-san de la première génération des Codes:breakers
- Qu'est-ce que ces deux là savent au juste, au sujet du 32 décembre que ni moi ni Ogami ne sachions...
- Et,

- Par dessus tout, c'est quoi "cette chose" que possède Ogami…!?

- ...

- Durant le festival de Kibou, non seulement nous sommes devenus plus puissants,
- Regardez !!

- Toutes les flammes se sont éteintes !!
- Ça signifie qu’on a tous réussi nos épreuves durant la cérémonie !!

- Mais nous avons également découvert certains secrets et de nouveaux mystères,
- Oh mais… bien joué, bravo à tous.
- dont les réponses
- Woof


Page 20 -

- se trouvent dans les futures aventures qui nous attendent !!
txt : Continuons d'avancer, armés d'une détermination renforcée.

- Ça y est, vous avez tous réussi la cérémonie du "festival de Kibou" !!
A suivre : L'influence du verdict populaire.
Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6216

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 7, 2011 151 en Ju-da-su

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68