Code:Breaker 201

Chapitre 201 : Le retour de l'Empereur


page 1 -

- A cause de la situation chaotique qui règne ici, l'explosion de ce vieux bâtiment passe inapercue... heureusement pour nous.

- Ogami !! Tu vas bien...

- Ogami !?
txt : Qu'est-il advenu d'Ogami à la fin du combat !?


Page 2 -

- Tiens bon !! Tu vas bien...!?
- Ogami !!
- Quel est le prix qu'il aura à payer pour avoir été au delà de ses limites !?
Code 201 : Le retour de l'Empereur

- Tu es couvert de sueur... et tu sembles très affaibli !!
- Tu es sur le point de passer en mode "lost".


Page 3 -

…Manifestement, invoquer Léviathan, même une seule fois, suffit à l'épuiser
- au point de lui faire perdre ses pouvoirs.

- Heike-sempai !! Depuis quand tu...
- Je ne peux que constater combien Léviathan est extraordinaire.

- Et bien que ce soit la première fois que tu l'invoques, la manière dont tu as fait usage de ses pouvoirs est tout aussi extraordinaire.

- …
- Depuis que tu as acquis Beelzebub, tu sembles récupérer tes pouvoirs rapidement.

- Heike ? comment ca se passe en ville ? les gens sont-il en sécurité ?
- …tout a été réglé, pas besoin de me le dire.

- Kanda et moi, nous nous sommes chargés d'effacer les informations concernant nos pouvoirs.
- Et la police a mis en place un plan d'évacuation et les choses se sont donc rapidement calmées.


Page 4 -

- Donc on est parvenus à le conserver dans un état d'hibernation grâce a Léviathan...

- Toutes mes plus plates excuses, mais je poursuivrai ton rêve...

- …
- Heike, est-ce que par hasard son immortalité serait liée à celle de Yukihina ?
- Il a une marque identique à la sienne

- ... de quoi s'agit-il au juste...


page 5 -

- ... tiens donc, tu te soucies donc tant que ça de ton ancien camarade ?
- ... même si je le savais, je ne te dirais rien.

- Heike, tu dois être au courant... est-ce que par hasard…

- Tu saurais donc qui sont les humains dont il parlait...
- qui seraient responsables du 32 décembre !?

- ... oh tu crois ?
- pense ce que tu veux, t'en sauras pas plus.


Page 6 -

- Courage Aoba… tu pourras te racheter sans problème,
- Ok !?
- …

- Quitte "l'Eden"...

- Le QG de "l'Eden" a été saccagé et, à cause des espèces rares, c'est le chaos qui règne là-bas. C'est l'occasion idéale pour partir, personne ne pourra te poursuivre.
- Et Kanda se chargera de tout le reste pour assurer tes arrières.

- … sérieux, en plus ça faisait pas longtemps que tu étais là, donc ils n’auront pas grand chose à te reprocher.

- Je préfère te voir protéger tes camarades, ici…
- maintenant qu'ils sont plus ou moins impliqués par tout ceci, il est probable que l'Eden les prenne en chasse.
- Pareil pour toi Uesugi...

- Ouaip
- Quo...!? Pour... pourquoi tu...!?

- ... Tu es excessive dans quasiment tout ce que tu fais,
- mais tu es quelqu'un de très juste.
- Quelle que soit ta manière de faire, je pense que, plus que quiconque, tu es une combattante particulièrement digne de confiance.


Page 7 -

- ... "Une combattante digne de confiance"...
- moi...?

- A... Aoba ?

- Huh… on verra.

- Et si je le fais c'est pas pour toi, mets-toi ça dans le crâne !? ça n'a rien à voir, pigé !?



Page 8 -

N/a


Page 9 -

- Tu nous avais dit une fois,
- que tu ne serais jamais des nôtres.

- A ce moment-là, on ne comprenait pas, mais dernièrement, avec toi, on a appris pas mal de choses sur ce monde souterrain.
- On ne sait pas vraiment si ce que tu fais est bien ou pas,

- mais… on est assurés d'une chose au moins, et c'est de ta détermination infaillible.


Page 10 -

- Regardez !!
- Le courant est revenu !!

- Quelle journée...
- éreintante !


Page 11 -

- Mission accomplie !!


Page 12 -

- Quel est l'abruti
- qui a osé mettre les takoyaki* dans le plat !!
*Ndt : Beignets de poulpe

- Je sens que tu vas y passer Yuuki, cette fois...
- C'est un régal.
- Arrête tes conneries !!
- Je viens de goûter du poulpe.
- Il en survivra, t'inquiète.

- Ahhh bordel !! J'ai des marques de bronzage, voilà pourquoi je déteste les journées du sport !!
- C'est parce que tu as la peau très claire !
- Je veux pas remanger ce truc.

- ça te dirait des marques de bronzage hexagonales ?
- Sans façon, non !!

- J'aurais pas dû faire autant d'exercices
- … tu n'as même pas participé, hein ?

- Je suis vraiment content... d'être arrivé premier.


Page 13 -

- C'est à dire...?
- J'ai toujours été le premier partout... à l'école, aux exams, au boulot.

- Et alors !?
- Et donc tu te la racontes, heu ! T'es un génie quoi...

- ... Exact,
- Mais c'est la première fois que je vois des gens contents de me voir à la 1ère place.

- ... c'est la première fois,
- et j'ai

- vraiment adoré les deux, la ''journée du sport ''et notre "équipe rouge".

- Yuuki-kun...


Page 14 -

- Encore de bons souvenirs à se remémorer.

- …oui

- Et si on rassemblait tout ça dans un album, comme le faisaient mes parents avec moi !?

- on ne pourra jamais être une famille.
- En... enfin seulement si t'es d'accord bien sûr.

- …
- Ogami, tu m’écoutes...


Page 15 -

- O... Ogami !? Que...

- Je vais te baiser espèce de garce !*
* ndt : Dans le texte c'est plus grossier
-...eh !?


Pages 16/17 -

-!!

- Qu'est-ce qui…

- Ugh !!

- Les démons se sont déchaînés...!?

- ah oui... apparemment ils ont profité de l'affaiblissement d'Ogami pour attaquer.

- Ils sont vraiment relous ces démons.

- Qu'y a-t-il de si drôle !!
- Ogami... accroche-toi !


Page 18 -

- Ogami !!

- Prince-dono, Ogami est...
- Merde... les 7 sont capables de vaincre les espèces rares... si on n'arrive pas à les maîtriser on est mal,...

- Il n'y a pas qu'Ogami qui finira calciné...!!

- Aaaah !!


Page 19 -

- Les démons se sont arrêtés !?
- Eh !?
- Que s'est-il passé...

- … Eh gamin, tu ne changeras donc jamais, huh !?


Page 20 -

- Veuillez tous vous incliner devant moi,
- moi, le grand "Empereur" !!

- La résurrection soudaine de "l'Empereur" !! Mais qui tire les ficelles du destin !?

- "Empereur"-dono !!
A suivre: Révélation, doutes et certitudes...!!
Fin