Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

D.Gray-Man 223

À la recherche d’A.W. - Ma voie

fr
+ posted by Erinyes as translation on Jul 15, 2016 10:17 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 223




Please, note that this translation is not free to use.

English credits translation to MS




Nuit 223 : À la recherche d’A.W. - Ma voie





Pg.1 à pg.6 couleurs

N/a


Pg.7

- Cette résidence…
-... existe toujours…
Txt- En vue de de révéler les secrets de la Guerre Sainte…
Nuit 223 : À la recherche d’A.W. - ma voie


Pg.8

-Le 14ème…
-Nea…
-Je découvrirai toute la vérité à ton sujet…
-pour mieux te comprendre.
-Tout ce que tu veux savoir se trouve dans cette demeure…
-Tout ce qui concerne Nea et Mana…
- ainsi que les secrets qui se cachent derrière cette Guerre Sainte.
-je sais enfin où je dois aller…
-donc en route.
-Tout ce que j’ai à faire c’est de continuer à avancer, toujours droit devant.


Pg.9

-Pour l’heure dans le monde réel, Nea a pris possession de mon corps.
-Mon esprit est prisonnier dans le champ de blé… le monde intérieur de Nea.
-Il faut absolument que j’en sorte et que je puisse retourner dans le monde réel, sinon...
-Que dois-je faire ?
-Comment faire pour retourner là-bas !?
-Pour sortir d’ici, il…
-Bats-toi, Allen !
-Huh…?
-Le combat ne fait que commencer.


Pg.10

-Hein, Allen ?
-c’est ici que se trouve…
-...ton objectif.
- Je continuerai sans cesse à t’appeler…
-je serai le phare qui te guidera.
-Johnny…?


Pg.11

-C’est…
-l’auberge où on a séjourné, la nuit dernière…?
-Allen,
-nul doute que tu reviendras, Allen.
-Tu m’a appelé…
-alors que…
- je t’ai blessé…?


Pg.12

-C’est vrai…
-les liens qui unissent les gens sont d’une telle force…
-c’est d’ailleurs pourquoi ils sont utilisés pour créer les Akuma.
-peu importe où nous sommes…
-et la distance qui nous sépare…


Pg.13

-rien ne peut briser ce lien.
- Rends moi mon corps…
-... Nea !


Pg.14

-Qu’est-ce…
-que tu viens de dire, 14ème ?
-J’ai juste dit que t’étais flippant !
- flippant... !?


pg.15

-Moi, vraiment...?
- C’est un peu l’Hôpital qui se fout de la Charité.
-Désolé, mais il n'y a pas plus flippant que toi, qui est mort il y a 35 ans, et qui a vécu en parasite dans un autre corps jusqu'à ce jour.…
-Oi Oi…attention à ce que tu dis, tu t’aventures sur un terrain glissant.


Pg.16

- Il n'y a pas plus flippant que le gars qui débarque de nulle part et qui me propose de disposer de sa vie...
-... comme je l’entends…!?
-J’ignore ce qu’il y a entre toi et Cross, mais sache que je hais les humains plus que tout au monde.
-Si tu penses qu’il te suffit de venir me faire des courbettes, pour que je t’accueille les bras grands ouverts, tu te fourres le doigt dans l’oeil.
-Mais Cross, est pourtant un humain, pour autant que je sache.
-Oui, mais là, je n’avais pas le choix.


pg.17

-En d’autres termes, je n’ai pas besoin de toi.
-Tim, me suffit amplement.
-Tu te méprends, je crois qu’au contraire, tu as besoin de moi.
-Vous êtes, Walker et toi, poursuivis par une créature monstrueuse mystérieuse, qui se trouve à central.
-Ah…
-il parle d’Apochryphos ?
-Et c’est cette même créature qui vient de détruire Timcampy.


Pg.18

- Quoi…?
- C’est toi….


Pg.19

-C’est toi…
-... qui a capturé notre Comte Millénaire ?


Pg.20


-ch…
-Ember !!


Pg.21

-Wah
- mais bon sang…!


pg.22

-bu…
- hee...
-Libérez…
- le Compte Millénaire...


Pg.23

-Mais qu’est-ce qu’il a... ce Noah ?
-Pas besoin de demander...
-Il vient juste d’être libéré avec ce coup…
-bu...♥


Pg.24

N/a


Pg.25

-Comte Millénaire…


Pg.26

-Wisely…
-Nea…
-est devenu fou... ♥
-il est… brisé.
- Je ne suis pas Mana…
-Je ne suis pas Mana…
- Je ne suis pas…
-On rentre, Comte Millénaire.
-Vous vous sentirez mieux quand vous vous serez reposé.
-Mana…
-Mais où ai-je entendu ce nom ?


Pg.27

-On retourne dans l’Arche.
- "L’enfant perdu est de retour".
- On rentre…
- à la maison.
Txt- Une étreinte réconfortante pour un comte en pleurs.
Nuit 223 fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 13 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6522

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68