Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 655 by kewl0210 , One Piece 881 by cnet128

Yakusoku no Neverland Omake 2

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 18, 2017 06:30 | Go to Yakusoku no Neverland




Please, note that this translation is not free to use.
English translation credits to Ms.




Pg.1

Promised Neverland bonus

Une journée idéale pour la lessive
Il fait bon... quel belle journée !!
Huh... Mais qu’est-ce que tu fous Ray avec un parapluie !?
C’est sans importance !
Et donc...
txt- Un mini chapitre bonus pour fêter le succès de la série !


Pg.2

Moi aussi je peux faire pareil !
Ah mais il fait bon... quelle belle journée !!
Mais heu... qu’est-ce qu’il fout avec un parapluie !?
Mais bon sang... vous attendez quoi !? allez-y !!
Moi et mon parapluie
Mais on s’est fait gronder la dernière fois parce qu’on avait déconné donc...
Donc on fera la lessive correctement aujourd’hui !
... ah ouai, ok
Dommage, Don... mauvais timing !
Merci pour ta sollicitude !
Je me suis tapé la honte...
Tant pis...
Comme d’habitude quoi... bref je vais commencer par ranger ce truc...
Woaaah !
Mais, c’est le sorcier diabolique intergalactique !!!
Gehehehe... ah vous voilà héros de l’espace !!! Tenez, voilà, mon super rayon laser !!
Zzzzzzzt
Derrière les barricades, vite !!
En fait, t’es vraiment cool, Don !


Pg.3

Nemesis
C’est mama qui nous coupe les cheveux quand ils poussent !
Nemeses
J’ai fini !
Franchement, je vois pas la différence !
Bizarrement, je vois pas non plus la différence pour tes mèches, Ray !
txt- Les tomes en ventes, contiennent peut-être des indices qui pourraient rendre la série encore plus intéressante !!


Pg.4


Disparus !

Les enfants ont disparus.
This way. (par ici)
This way.
Ta mission : nous retrouver !
Hint (indice)
Quiz
This way.
Open (ouvre)


Pg.5

Je vous aime tous !
Craaac !
Merci pour tout, mama !!
Mother’s day 2045 *
*Ndt : fête des mère 2045
Que nous étions heureux, quand nous ne savions pas !
Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 478
Forum posts: 1714

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 9, 2016 2 fr Erinyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 17, 2017 D.Gray-Man 226 fr Erinyes
Oct 16, 2017 Yakusoku no... 59 fr Erinyes
Oct 15, 2017 Shokugeki no Soma 235 fr Erinyes
Oct 14, 2017 Gintama 655 en kewl0210
Oct 14, 2017 One Piece 881 en cnet128
Oct 10, 2017 Yakusoku no... 58 fr Erinyes
Oct 8, 2017 Shokugeki no Soma 234 fr Erinyes
Oct 7, 2017 One Piece 880 en cnet128
Oct 6, 2017 Gintama 654 en Bomber...
Oct 6, 2017 Gintama 654 en kewl0210