Sesuji wo Pin! to ~Shikakou Kyougi Dance-bu e Youkoso~ 20

Sesuji wo Pin! to ~Shikakou Kyougi Dance-bu e Youkoso~ 20

p1
Star: The time for their performance is near and he found Watari-chan but...!?
Masaharu: To tell the truth...!
Masaharu: I should be saying "I'll do something about it!" or something...
Voice: Akikooo!
Voice: Yamakiiii!
Masaharu: I wanted to say something cool like that...
Masaharu: I mean, I could've said it if I was a cooler guy...
Eri: ......
Masaharu: But I thought that, in the end, all I can do for you is be by your side...
Masaharu: Be by your side, and when you're feeling worried...
Masaharu: I can make you laugh or cheer you up...
Masaharu: Well, I'm sure I'll get flustered together with you a lot too...!
Sesuji wo Pin! to ~Shikakou Kyougi Dance-bu e Youkoso~

p2
Masaharu: But if we share it, our worries will halve...!
Masaharu: And then, you'll someday be fine about it...
Masaharu: And just forget about the past as if nothing happened...!!
Masaharu: Watari-san, just like you did for me...!
Masaharu: I want you to let me help you...!
Masaharu: So...Watari-san...!
Masaharu: Ca...Will you...
Masaharu: Keep dancing with me...!?

p3
Eri: ...
Eri: Umm...
Eri: Ah...
Eri: Wa...Wait a sec...?
Eri: ...Haah
Eri: Ha...
Eri: Pgh
Eri: Aha Ahahaha!
Eri: Tsuchiya-ku...
Eri: Why...Are you making that face...!? Ahaha Aha

p4
Masaharu: Ah, well...
Masaharu: We decided to have fun with this after all...
Masaharu: So I thought it might cheer you up...!
Eri: ...
Eri: Yeah...
Eri: Thanks...
Eri: Tsuchiya-kun...!
Fujimoyo: Huh?
Honjou: Tsuchiya?
Fujimoto?: Why are you here?
Fujimoto?: Isn't it your turn really soon?
Masaharu: Ah...Ermm...
Rio: They aren't here yet...
Rio: Tsuchiya-kun and Watari-chan...
Rio: Yamaki-kun and Akiko-chan's demo...Is almost over now...!

p5
Voice: Excuse meeee!!
Voice: Please...Let them pass...!!
Fujimoto: Sorry, our friend is performing so let him paaaaaass!!
Voice: Oh!? What's this?
Voice: Could you open a path for them!?
Voice: She's wearing a dress!
Voice: Sorry, thank youuuuu!!
Masaharu: A-A-Are you ok, Watafui-han!? //not a typo
Eri: H...How about you, Tsuchiya-kun...!?
Girl: Watariiiiiin!
Girl: Watari-chan, you look gorgeous in that dress!
Chikane: Break a leg...
Eri: Th...
Eri: Thaaaaanks!

p6
Voice: Sorry!
Voice: Sorry!
Rio: Ah,
Rio: They're here!
Rio: Here they come!
Rio: Tsuchiya-kun and Watari-chan are here!
Masumi: Really!? Oh geez! They made us worry so much!
Masaharu: S-Sorry for the tardiness...
Masaharu: !
Masumi: They're almost finished...
Masumi: Go there directly...!
Masaharu: ......

p7
Akiko/Shou: !

p8 //no dialog

p9
Masaharu: !
Masaharu: I...
Masaharu: I...Brought her...
Masaharu: Dowah
Masaharu: Wah
Masaharu: Woo
Masaharu: Whoa

p10
Eri: ! ......

p11
Iichirou: "What Makes You Beautiful"
STEP 20 What Makes You Beautiful
Star: ---Let's hold hands and dance
Sesuji wo Pin! to ~Shikakou Kyougi Dance-bu e Youkoso~
Yokota Takuma
Note: Choreography: Narita Masanobu (Ciao Dance Studio)
Voice: Oh, it's One Direction this time...!?
Voice: It seems so, but the tempo's a bit faster...!
Voice: Those two are in the dance club too? They're first years?

p12
Masaharu: One...
Masaharu: Two!

p13
Masumi: Oh...?
Masumi: This song...
Masumi: Did Tsucchi pick it?
Rio: Yes, that's right.
Masumi: Hmm...Mfufu, I see...
Masumi: I guess this was what he thought up...

p14-15
Voice: Oooooooh!
Voice: They're running!!
Voice: Haha, that's greaaaat! Jump mooooore!

p16 //no dialog

p17
Masaharu(thinks): I'm really lucky that I met "that girl" again......!
Masaharu(thinks): "That girl" showed me that I've changed a bit...!
Masaharu(thinks): For Watari-san, "that boy"...
Masaharu(thinks): "That boy" who said such awful things to Watari-san and transferred schools...

p18
Masaharu(thinks): I think it's really unlikely she'll ever meet "that boy" again...
Masaharu(thinks): But, if...!
Masaharu(thinks): If Watari-san ever meets "that boy" again.
Masaharu(thinks): He probably will regret saying such mean things to her...!

p19
Masaharu(thinks): I mean Watari-san
Masaharu(thinks): Is incredibly...!
Masaharu: Incredibly...
Masaharu: Cute after all......!
Eri: Eh?
Masaharu: Eh?
Masaharu: Eh, what...? Did I say something...!?
Eri: Ah, no......!
Eri: You said...! Nothing...At all...!
Star: He had too much momentum...!
Sesuji wo Pin! to ~Shikakou Kyougi Dance-bu e Youkoso~
STEP 20/End