To Love-Ru Darkness 1

僅能使用於JOJOHOT熱情漢化！
Only for the use of JOJOHOT's Chinese Scanlation!!

01
上方文字：矢吹健太朗 新連載

敘述文字：不知道我已經來到地球有多久了

敘述文字：也不知道－－－－
敘述文字：我還會在彩南町待到什麼時候……

右方頁邊字：獨自佇立於滿月之夜中的金色之闇、她那雙眸中所渴望的為何…！？－－卷頭彩頁62P！！

下方頁邊字：ToLoveRu的續篇、期待已久的開始！！

02
右上方文字：卷頭彩頁62P
右上方文字：新連載

右下方文字：TV動畫
右下方文字：更多的ToLoveRu
右下方文字：即將就要 開始播放！！
右下方文字：詳情請看第6頁！！

03
右上方文字：嶄新的季節、嶄新的同伴…
右上方文字：我們將要再次地紡織她們的物語－－－。

左上方文字：「ToLoveRu」全18卷 絕贊發售中！！
左上方文字：＆
左上方文字：「Jump SQ.19」絕贊連載中的
左上方文字：「迷路貓咪Overrun！」1、2卷
左上方文字：「人物導航指南 貓罐！」
左上方文字：也大好評發售中！！

第1話 「Continue －延續－」
標題：ToLoveRu Darkness

漫畫：矢吹健太朗
腳本：長谷見沙貴

左下方文字：要繼續看漫畫的話請到第11頁＆人物介紹請看第70頁！！

04
美柑：梨斗－－－

美柑：如果不快點起床的話
美柑：會遲到的喔－－－

美柑：梨斗真是的－－－－

頁邊字：麻煩再始動…！！
頁邊字：結城家的早晨和平常一樣…

下方頁邊字：新連載

05
夢夢：梨斗先生
夢夢：梨斗先生
梨斗：嗯～～
夢夢：美柑小姐在叫您了喔
夢夢：如果還不快起來的話…
梨斗：呣嗯…

夢夢：如果不起來的話…
夢夢：我就要來……惡作劇一番了喔？

06
梨斗：………

夢夢：呀啊

夢夢：哎呀呀…真可惜（愛心）
梨斗語助詞：哈－－－ X2
梨斗：夢…
梨斗：夢夢！！

07
梨斗：妳是…什麼時候鑽到我的被窩裡的呀！！
夢夢：呵呵呵…是什麼時候呢（愛心）

娜娜：哎呀？已經醒了啊？
娜娜：美柑還說要上來把你這笨哥哥叫起來呢…

娜娜：………
夢夢：哎呀 娜娜 早安（八分音符）

08
夢夢小字：哎呀
娜娜：你一大早的在和夢夢搞什麼呀－－－！！
梨斗臉頰語助詞：拉扯拉扯…
梨斗：咕哇…不是啦…夢夢她又隨便…

娜娜：等等 你這隻禽獸！！
梨斗：咿呀－－－

拉拉：啊…早安 梨斗！

09
拉拉：呼哈－－－
拉拉：早上洗澡果然好舒服喔－－－

10
梨斗：拉…拉拉！妳要我說幾次妳才懂 不要在家裡裸著身子到處跑啦－－－－！！
拉拉：咦－－－可是～～～

美柑：唉呀呀…
美柑：每天早上都老是這樣吵吵鬧鬧的…真是

11
梨斗：呼…
拉拉：怎麼啦 梨斗 這麼沒精神－－－
敘述文字：沒錯…這就是我 結城梨斗的日常
梨斗：一大早就好累……

敘述文字：自從統治全銀河 迪比露克星的王女 拉拉出現之後 我的每天就都充滿著各種麻煩
敘述文字：而後拉拉的妹妹 雙胞胎的娜娜和夢夢住到了家裡 這種感覺只比以前有過之而無不及

12
敘述文字：而最近最需要注意的
敘述文字：就是迪比露克星第3王女 夢夢

夢夢小字：嘻嘻
夢夢小字：路上小心喔（愛心）
敘述文字：和天然以及單純的拉拉和娜娜不同
敘述文字：夢夢的行動總是給我有那種…被計算或是陰暗的不妙感覺

敘述文字：不是啦…我也不知道 也許她只是好玩而已
敘述文字：不過夢夢的行動 對於原本就對女孩子毫無免疫力的我 實在是有點過於刺激…

13
敘述文字：更別提
學生A：早安
學生B：早
敘述文字：我還有其他的問題……

梨斗：！！

14
敘述文字：金色之闇！！

梨斗：……！！

15
拉拉：啊！早呀 小闇
小闇：……您也早安 公主

敘述文字：嚇我一跳…
敘述文字：雖然自從與拉拉相會之後 我認識了各式各樣的外星人 不過我在面對那傢伙的時候還是會緊張…

敘述文字：傳說中的殺手 金色之闇……
敘述文字：不知道她究竟是不是還想要奪走我的性命……

16
春菜：結城同學 拉拉同學
春菜：早安
拉拉：啊！早安～～

梨斗：！！

未央：早呀－－（愛心）
梨斗：小春菜！！

17
梨斗：啊啊…那副笑容…我的心痊癒了…（愛心）
拉拉：梨斗！梨斗！
梨斗：嗯？

拉拉：機會難得 來去告白吧（愛心）

春菜：？

18
梨斗：妳突然說這個幹嘛呀！！
拉拉：別擔心！絕對會成功的啦（愛心）

拉拉：而且順利的話 我和春菜都可以和梨斗結婚 然後住在一起喔（愛心）
梨斗：啥－－－

拉拉：咦…梨斗之前不是也對我說「喜歡」我嗎？
梨斗：問題不在這裡啦！！

梨斗：法律上有規定 說你在任何時候都只能夠和一個人結婚而已…
拉拉：法律？

唯：等等 你們兩個！

19
唯：你們兩個在那種地方做什麼！
唯：身為風紀委員 我可不容許你們在校內有任何的不知羞恥行為喔！！

拉拉：唯！
梨斗：古手川…

拉拉：啊哈哈！我們只是有點話要說而已啦～～
唯：哼…這樣呀

梨斗：……

20
梨斗：嗚哇 這還真重呢
梨斗：妳是要把這個拿到教室去嗎？我來好了

拉拉：好溫柔喔～（愛心）
梨斗：不是啦
唯：謝…
唯：謝謝謝 謝謝你…

21
雪琳：嘛嗚－－
梨斗：雪琳！？

拉拉：小雪琳！？
梨斗：妳在學校做什…哇哇！！
唯：咦

梨斗：嘎－－－
唯：等等…
唯：呀啊！？

22
唯內褲：滑落…
梨斗：………

23
唯：不知羞恥呀－－－！！
拉拉：啊

娜娜：為什麼那傢伙總是朝著別人的內褲飛呀……
夢夢：還是老樣子 猶如神蹟一般的跌跤…（愛心）

24
拉拉：娜娜 夢夢！？
拉拉：咦？為什麼妳們在穿制服呢！？

娜娜：嘿嘿 從今天起 我們正式轉入了這所學校了喔！
夢夢：我們想說要給姊姊大人妳們個驚喜 所以祕密地準備籌辦了

拉拉：咦！這樣嗎！？
雪琳：嘛嗚（愛心）
拉拉：好厲害喔 我完全都沒有注意到呢－－－！

25
娜娜：因為老是和夢夢還有雪琳一起看家也是很無聊的嘛！

唯：轉學…而且是一年級？妳們已經這麼大了嗎？
夢夢：呵呵…這種小事就別去在意了 校長先生已經幫我們解決了（愛心）

校長：只要可愛就OK了！！
唯：啊－－－－…

娜娜：所以就多多指教了喔 古手川！
夢夢：娜娜！應該是「還請您多多指教了喔」才對
夢夢：對學長姐們要有禮貌些

26
夢夢：我們得好好加油 讓大家都能夠和平相處…
夢夢：對吧！
夢夢：梨斗學長（愛心）

梨斗：喝啊！！
梨斗：難道夢夢這傢伙…昨天說的那些是認真的……！？


敘述文字：前日夜裡
梨斗：唉～～～…
敘述文字：結城家浴室

27
梨斗：我應該要怎麼樣做才好呢…
梨斗：還要再去向小春菜告白嗎
梨斗：我實在很不喜歡不做個解決 然後把和拉拉的關係當作是個保險制度似的…

梨斗：像拉拉說得那樣 什麼可以讓兩個人都得到幸福……
梨斗：想得太美了啦～～～…

夢夢：您是這麼想的嗎？

28
夢夢：我可不這麼認為喔？
梨斗：夢夢…
梨斗：妳…來這做什麼呀…！！
夢夢：噓－－－

29
夢夢：今天我有重要的話要說
夢夢：別擔心…我是身體已經洗乾淨了才過來的

Finny附註：不要想歪了！泡澡前本來就要先把身體洗乾淨才行！不是別的意思！ XD

夢夢：…對了 梨斗先生
梨斗：等…
夢夢：我想梨斗先生一直都不曉得吧？
梨斗：……

30
夢夢：其實梨斗先生的身邊
夢夢：有好多好多偷偷喜歡著您的女生喔…

梨斗：啥！？
夢夢：如果能夠藉由梨斗先生 為許許多多的女生帶來幸福…
夢夢：您不覺得這是…一件相當棒的事情嗎？

31
夢夢：梨斗先生畢竟是下一任迪比露克的最有力候補…
語助詞：輕點
梨斗：……
夢夢：作為帝王的人有幾個側室當然是沒有問題的

梨斗：我…我要
梨斗：出去了！！

夢夢：………

32
夢夢：…（愛心）
夢夢：…您就不要再迷惑了

夢夢：我要幫忙創建出…！一個大家都能夠誠實面對自己
夢夢：屬於梨斗先生的“樂園”
（樂園旁邊標注後宮）

33
梨斗：要創建樂園………
（樂園旁邊標注後宮）
梨斗：她的確是這麼說的…
梨斗：那…那個原來不是在開玩笑呀……

梨斗：那…那種東西無論如何我都不要…

34
娜娜：我是娜娜‧愛絲塔‧迪比露克！
夢夢：而我是夢夢‧貝莉雅‧迪比露克（愛心）

學生語助詞：喔喔～～～！！

35
同學：夢夢同學！我有問題想要問妳！！
同學：我也有！
同學：我我…我也有！！

同學：妳現在有沒有和誰在交往呢！？
同學：興趣呢！？
同學：喜歡的男生類型是什麼！？
同學：妳是拉拉學姊的妹妹嗎？
同學：告訴我妳的簡訊網址吧～～（愛心）

夢夢：討厭～～～那個不行啦

36
娜娜：哼 又在假裝好孩子了
娜娜：那種傢伙為什麼會那麼受歡迎呢？
娜娜：…呿

娜娜：還是來去皇姊她們的班上吧………
娜娜：嗯？

37
娜娜：………

娜娜：妳在做什麼呀？
芽亞：…我在看它們

38
芽亞：它們一起在那裡飛來飛去…不知道是什麼好朋友呢
娜娜：啊…小鳥呀！

娜娜：它們說…「今天要飛往南方了」
芽亞：妳聽得懂它們說的話嗎？

娜娜：對呀 我打從出生就可以了解動物的內心！
娜娜：類似心靈感應的東西
娜娜：就因為這樣 我才能在宇宙中和各式各樣的動物成為好朋友

娜娜：啊…
娜娜：我…我是說真的啦

39
芽亞：好棒喔！

娜娜：咦
芽亞：這種能夠和動物對話的才能好厲害喔！！
芽亞：班上居然會有這樣的人 真是嚇了我一跳…
芽亞：…哎呀？

芽亞：妳…一直都在我們班上嗎？
娜娜：沒有啦…我是轉進來的 剛剛才剛打過招呼而已

40
娜娜：真是個悠閒自在的人呢
娜娜：妳的名字是什麼？

芽亞：我叫做芽亞
芽亞：黑咲芽亞！

芽亞：那個 那妳呢？
娜娜：我是娜娜
娜娜：娜娜‧愛絲塔‧迪比露克 還請多多指教喔！

41
夢夢：好累…
夢夢：班上的男生都不曉得什麼叫做自重……
夢夢：內心的渴望完全暴露在外 毫不保留…
夢夢：真希望他們能去學學梨斗先生…

夢夢：啊啊…
夢夢：梨斗先生那驚慌失措的表情…為什麼會那麼地可愛呢（愛心）

夢夢：可是…如果梨斗先生一直繼續這樣的話 我也會很頭痛
夢夢：要當什麼愛人就想都別想了

敘述文字：果然還是得下點猛藥才行

42
敘述文字：打創出“樂園”
（樂園旁邊標注後宮）
敘述文字：然後把梨斗先生變成「肉食系」！！

敘述文字：這樣不但姊姊大人的戀情能夠圓滿達成 大家也都能夠幸福（愛心）
敘述文字：而我也應該能夠被恣意地被疼愛（愛心）

43
夢夢：為此我必須先…
夢夢：消弭外患才行！！

夢夢：小－－－闇小姐（八分音符）
小闇：您是…

小闇：夢夢‧貝莉雅‧迪比露克…
小闇：您找我有什麼事嗎？
夢夢：呵呵
夢夢：我想說難得能轉學來這 就應該來和同樣是外星人的同伴們做個朋友這樣（愛心）

44
小闇：和我…做朋友嗎？
夢夢：是的（愛心）

夢夢語助詞：微笑 x2
小闇：……

小闇：…我沒有想要結交朋友
小闇：而且要朋友的話 有美柑就夠了

敘述文字：…果然普通的伎倆對這個人似乎沒用
敘述文字：“金色之闇”……

45
敘述文字：擁有全身都能變化成武器的“變身能力” 傳說中的殺手
敘述文字：本名．背景一律不明
敘述文字：自從來到地球之後 持續地將梨斗先生視為「目標」追殺著他……

敘述文字：不過…其實我知道
敘述文字：最起初讓您嚐到您最愛的“鯛魚燒”滋味的人…

敘述文字：那個人其實就是
敘述文字：梨斗先生他…

46
敘述文字：由我的直覺判斷 她無容置疑的是被梨斗先生所吸引的女孩子之一
敘述文字：不過呢…就另一個角度來看 她依舊把梨斗先生視為需要抹殺的“目標”…

敘述文字：她決定要轉向何處 將會是左右這“樂園計畫”的成敗與否 重要的存在…
（樂園旁邊標注後宮）

敘述文字：就因為這樣
敘述文字：才有攻陷她的價值存在……！！

敘述文字：如果能讓她為梨斗先生而癡狂的話
敘述文字：就能夠保證得了梨斗先生的人身安全…！

夢夢：對了！
夢夢：小闇小姐也一起轉學進來如何呢？
小闇：轉學…？

47
小闇：可是我又沒有理由要轉學來這…
夢夢：沒那回事
夢夢：您可以穿制服喔！而且也能夠堂堂正正地參加學校活動喔？

小闇：制服…活動…

夢夢：！有反應了！！
夢夢：對呀！
夢夢：還有彩南祭和游泳池！…而且…

夢夢：也許能夠和梨斗先生更加親密喔（愛心）

小闇：…那就不必了
夢夢：啊
夢夢：糟糕 轉得太急了…

48
夢夢：那個…
梨斗：嗚哇哇哇 別過來！！

夢夢：梨斗先生 您怎麼了？
梨斗：夢夢！

梨斗：那…那些傢伙
梨斗：突然就打了過來…
夢夢：咦！？

49
猿山：嘿嘿…
胖子：啊啊啊…！！

夢夢：你…你們想做什麼！

梨斗：猿…猿山那傢伙剛剛都還很普通地在聊天 然後突然就……
夢夢：！？

50
猿山：找…找到妳了…
猿山：“金色之闇”…！！

猿山：來和我們
猿山：玩玩吧啊啊啊！！
夢夢：梨斗先生！

51
敘述文字：這力道…很不尋常

敘述文字：他們被不知道什麼人給操作著－－－…

52
小闇：！！

53
猿山：嗚嘻呀－

54
小闇：我最討厭
小闇：色色的人了

55
學生：嘎啊啊啊啊
梨斗：夢夢！？
夢夢：梨斗先生 這裡危險

夢夢：快趴到我腳邊！
梨斗：啥！？

56
夢夢：雖然我討厭在眾人注目下…

語助詞：削過

梨斗：！！

57
語助詞：卡啪

敘述文字：傳送系統“電訊傳呼”
敘述文字：傳送！！

58
梨斗：究…
梨斗：究竟是發生什麼事了～～～！？

夢夢：已經沒事了
語助詞：拍拍

梨斗：喔！？
梨斗：這…這是

59
食人花：嘎嚕嚕…
食人花：吼沙沙
夢夢：您忘了嗎？
夢夢：我的能力是能和植物心靈相通

夢夢：打從小時候 我在銀河各處所收集的上百種的植物們…
夢夢：全部都能按照我的希望而動作（愛心）

60
謎之聲：果然…妳沒有斷了任何一個人的氣息…
謎之聲：看來妳在地球上失了爪牙的情報是真的呢

小闇：……
小闇：…您是何人

謎之聲：我是知道真正的妳的人

61
謎之聲：醒過來吧 金色之闇
謎之聲：地球這裡不是妳該滯留的地方…！！

謎之聲：沒錯…妳的本質就是黑暗
謎之聲：妳除了殺戮之外沒有其他生存的價值
謎之聲：妳也不應該和地球人這麼的友好

謎之聲：這美夢…也應該要結束了

62
謎之聲：妳的目標結城梨斗…
謎之聲：不就已經在妳的身邊了嗎……

敘述文字：突然襲來的同學們…
敘述文字：造訪彩南町的惡夢－－！！

ToLoveRu Darkness－－－－12月號（11月4日發售）待續