To Love-Ru Darkness 7

The English Translation will have to come tomorrow :/



僅能使用於JOJOHOT熱情漢化！
Only for the use of JOJOHOT's Chinese Scanlation!!

01
學生小字：哇－－－
學生小字：呀啊－－－

娜娜小字：哈－－－
娜娜：果然游泳最舒服了～～！

敘述文字：全心全力參與游泳課！！

學生：小娜娜游得好快喔～～～
娜娜：嘿嘿 體育可是我最拿手的喔！
學生：要不要加入游泳部呀～～

頁邊字：超人氣感謝！！

02
敘述文字：小闇姊姊…

JC第1卷＆官方資料書
大重版完成…！！
漫畫：矢吹健太朗
腳本：長谷見沙貴

頁邊字：獨自沈溺於回想中得芽亞－－…

芽亞：妳為什麼不去攻擊雅琴妲呢？
芽亞：妳難道不知道說 如果小夢夢沒來的話 妳可能會被殺的嗎！？

第7話「Worry～這思念…是我們的羈絆～」

03
小闇：……或許是呢

小闇：那完全是我個人的判斷失誤
小闇：打從一開始我就不該想要自行解決 而是應該要依賴朋友

芽亞：依賴……朋友……？
小闇：……

小闇：芽亞
小闇：我們的確是為了戰鬥而被製造出來的兵器……
小闇：可是…那並不是我們唯一的生存之道

04
小闇：如果您真的想要將我以家人的身分迎接入懷
小闇：就請您先去與人接觸
小闇：並且了解那份溫情
小闇：這樣我們才能更加了解彼此…

敘述文字：人類的溫情…？
敘述文字：無法理解…
敘述文字：我一直都是自己一個人獨自生存著
敘述文字：因為那是主人所教導的正確之道……

05
娜娜：芽亞－－－！
娜娜：妳有沒有看到呀？我那游泳的英姿！！

娜娜：怎麼了？怎麼妳今天無精打采的
芽亞：小娜娜…

芽亞：我只是…和姊姊吵架了…
娜娜：姊姊？嘿 原來芽亞妳也有個姊妹呀

娜娜：別擔心那種小事 妳們很快就會和解了啦！
芽亞：？為什麼？

06
娜娜：我因為老是被夢夢嘲笑 然後兩個人就吵了起來
娜娜：不過才一不注意 我們就又和平常一樣說起話來了
娜娜：姊妹不就都是這樣子嗎？
芽亞：那是因為…
芽亞：小娜娜和小夢夢打從以前就一直在一起了的緣故！！

芽亞：可是我……
芽亞：……

娜娜：芽…芽亞？

07
娜娜：對…對不起！
娜娜：我…我是不是說了什麼不該說的事！？

敘述文字：芽亞……
敘述文字：改變對我們來說是必須要的……
梨斗：「最好是想做什麼就去做什麼」

夢夢：小闇小姐也是…心情很複雜吧
小闇：夢夢

08
小闇：沒那種事 …我已經找到我該做的事 所以心情很清穩
夢夢：這樣嗎？那就好了

敘述文字：在殺手雅琴妲的事件告一段落後 小闇小姐只對我與梨斗先生說了
敘述文字：關於黑咲芽亞的事情

09
敘述文字：地下組織所製造的第2世代變身能力者
敘述文字：猶如小闇小姐的妹妹一般的存在

敘述文字：然後……
小闇：芽亞…和以前的我一樣
小闇：深信除了以“兵器”的身分…除了黑暗的世界之外 事沒有其他的生存之道

小闇：如果可以的話 我想讓她也能夠知道
小闇：我在這地球上所得到的經驗…
小闇：這麼一來 她也一定會－－－－…

10
夢夢：我是能夠理解小闇小姐的心情
夢夢：不過…我最後還是得將她視為危險人物呢？
夢夢：畢竟我和梨斗先生都被襲擊過了
小闇：沒關係的 夢夢

小闇：您是那種骨子裡總是想東想西的人
小闇：雖然我不知道究竟能不能和您打成一片 不過還是只能拜託您了
夢夢：…被您這麼說 實在是不怎麼能高興得起來…

梨斗：………

11
雪琳：嘛嗚 嘛嗚 嘛嗚－－
唯：謝謝了喔 小雪琳

梨斗小字：還真是和平呀
娜娜：梨斗！

梨斗：娜娜？

娜娜：那個…
娜娜：你有空嗎…？

12
娜娜：好像因為我多說了那種話 害得芽亞心情很沮喪…
娜娜：我能夠為那傢伙做些什麼嗎？

敘述文字：和“姊姊”吵架了…？
敘述文字：啊啊 就是指小闇啊…

娜娜：喂 你有沒有在聽呀？
梨斗：啊…抱歉抱歉

敘述文字：…………
敘述文字：……為什麼我要找梨斗談心呢…

梨斗：唔嗯 對了喔

13
梨斗：要不要為她做些能夠讓她開心的事情呀？
梨斗：讓她開心的事？

梨斗：小時候 我在美柑傷心沮喪沒有精神的時候
梨斗：就會扮怪臉跳舞…
梨斗：什麼都可以 只要能夠為她帶來笑容就好了

美柑：哥哥…那是什麼臉呀～～～！
美柑：真像個傻瓜！

梨斗：就算是心情沮喪的時候
梨斗：只要笑一個 精神就好起來 心情也會跟著開朗了

14
敘述文字：給她笑容
敘述文字：讓她感到愉快的事情……
回想芽亞：好棒喔！

娜娜：我知道該怎麼做了
娜娜：謝啦 梨斗！
拉拉：梨斗！

15
梨斗：拉拉！
梨斗：妳看到了吧？
拉拉：嗯！不過就不知道該不該出聲而已

拉拉：謝謝了喔！謝謝你能陪娜娜談心事（愛心）
梨斗：沒…沒有啦 我也沒有說什麼特別重要的話…

16
拉拉：不要看娜娜那樣子 她其實是很愛撒嬌的
拉拉：能在不熟悉的班級中交到的第一個朋友 小芽亞對她來說一定是相當特別的

梨斗：嘿～～～

拉拉：娜娜和小芽亞她們能夠那麼要好是再好不過的了（八分音符）
梨斗：…對呀

梨斗：就連小闇也變了那麼多
梨斗：所以一定……一切都會沒事的…

拉拉：小闇？這又和小闇有什麼關係了？
梨斗：啊…不…沒什麼…

17
牌子：注意！！嚴禁打高爾夫球以及放煙火！
芽亞：小娜娜 妳是想要秀給我看什麼呀？
娜娜：來就知道了 來就知道了！

娜娜：啊！有了有啦
娜娜：喂－－－！！

18
芽亞：咿呀－－－－

芽亞：這孩子是怎麼回事呀？！
娜娜：那是春菜的寵物 叫做西連寺馬龍！！
娜娜：很有趣的臉吧

19
芽亞：真是奇怪的臉耶～～～

馬龍：咆嗚嗚嗚（這女孩真是失禮！）
娜娜：好啦好啦

娜娜：我跟你提過關於芽亞的事了吧？讓她打起精神吧
馬龍：既然是娜娜拜託的事我也沒話說了…不過到時候可要請我吃兩根牛肉乾啊！

馬龍：咕～嗚 咕～嗚
芽亞：呀哈哈 柔柔軟軟的－－－！

20
夢夢：真是抱歉了 春菜小姐
夢夢：在您有社團活動的時候 還麻煩您將馬龍先生帶過來
春菜：不會的 馬龍他也很高興能夠出來外頭

春菜：不過呀 小娜娜這點真的很不錯呢
春菜：想要幫好朋友打起精神
梨斗：對呀－－－－

夢夢：梨斗先生 梨斗先生

21
夢夢：難得您心上第一的春菜小姐也在旁邊 不想要有所行動嗎？
梨斗：啥！？

梨斗：妳…妳在說什麼呀 夢夢！
春菜：？

夢夢：看照著娜娜她們的工作有我一個人就很足夠了
夢夢：請您兩位就在一旁悠閒地享受吧

敘述文字：對喔…夢夢她也在擔心著娜娜……

娜娜小字（猜的，看不清楚）：很不錯吧
芽亞小字：嗯

22
娜娜：好的 芽亞！接下來就輪到我來介紹我的寵物
娜娜：我在宇宙各處所認識的動物們！！
芽亞：哇～～～！！

23
芽亞：好棒 有好多不同的喔
娜娜：其實我還有更多的寵物 不過就先把可愛的傢伙叫出來！

芽亞：啊～～～～這孩子好可愛喔～～～

敘述文字：黑咲芽亞…
敘述文字：那笑容
敘述文字：就像是真的發自心底的開心……

24
馬龍：……
芽亞小字：呀哈哈 會癢啦～

敘述文字：那個奇怪傢伙……舔功還挺不賴的嘛
敘述文字：舔人…可是身為一條狗最上級的愛情表現………

敘述文字：我是不會輸的…

芽亞：啊哈哈

芽亞：咿呀！？

25
敘述文字：看吧！看我的舌技！！
芽亞：哈嗚啊
芽亞：這是在做什麼呀啊啊

芽亞：啊（愛心）
芽亞：哈（愛心）
芽亞：好棒（愛心）
芽亞：喔
娜娜：喂喂喂 馬龍－－－！！

26
娜娜：你那樣舔來舔去的會讓芽亞很困擾的啦！
娜娜：咦 不是這樣的嗎？

動物：太放肆了！！
動物：我們可也有身為寵物的自豪呀！！

娜娜：你…你們怎麼！？

娜娜：喂…喂喂！
娜娜：你們在往哪裡…
娜娜：呼啊！？

27
娜娜：啊…
娜娜：那邊…不行啦………
娜娜：哈…

娜娜：嗯
娜娜：住…
娜娜：住手啦啊啊～～

28
春菜：小娜娜 黑咲學妹！？
梨斗：哇哇 怎麼變成這樣
語助詞對話框：掉落

語助詞對話框：嗶
章魚：啾咪咪－－－（如果是愛情表現的話！）
烏賊：喔隆隆－－－（我們是不會輸－－－－的賊！！）

29
春菜：呀啊

梨斗：西西 西連寺！！
語助詞對話框：脫露
梨斗：等等 我馬上就來救…

30
春菜：啊…
春菜：不…
語助詞對話框：黏附
春菜：不行…
語助詞對話框：吸住

梨斗：哇哇哇哇哇
春菜：呀啊

31
春菜：結…結城同學 別亂拉啦
梨斗：對…對不起
梨斗：可…可是我沒辦法控制身體動作

夢夢：哎呀
夢夢：兩…兩位怎麼會陷於這種無比背德的狀況呀……
夢夢語助詞：撲通 撲通
春菜：啊
梨斗：哇哇

夢夢：……
夢夢：這…這不是看呆的時候
夢夢語助詞：喝

32
娜娜：嘎－－－－
娜娜：你們鬧夠了吧－－－－
夢夢：娜娜！！
馬龍小字：哈 哈 哈

夢夢：梨斗先生他們正享受著…不是啦 他們狀況很糟糕！！
夢夢：快用妳的電訊傳呼把動物們給叫回去！
娜娜：我…我知道了

娜娜：哎呀 我的電訊傳呼不見了！？
夢夢：咦咦！？

33
娜娜：啊
猴子：吱？

娜娜：喂…喂喂！！
娜娜：把那個還來

芽亞：！！
芽亞：小娜娜

34
娜娜語助詞：啥
夢夢：娜娜！！

35
娜娜：芽亞！？

敘述文字：啊…
敘述文字：如果我變身的話 小娜娜就會知道了我的真實身分
敘述文字：主人會對我發脾氣吧…

敘述文字：……不過 沒關係

36
敘述文字：我非得幫助
敘述文字：小娜娜不可

敘述文字：把那個給
敘述文字：破壞掉

敘述文字：不可以 芽亞

37
芽亞：咦

38
（沒有對話）

39
娜娜：皇姊…！

敘述文字：姊…姊……

40
拉拉：哎呀～～～剛剛真危險～
娜娜：大家 真是抱歉…
娜娜：事情居然鬧得那麼大…

春菜：沒…沒事的 小娜娜
梨斗：我…我也沒關係…

娜娜：芽亞也一樣…我…真是抱歉
芽亞：咦？妳為什麼要道歉呢？

41
芽亞：我過得很開心呢！
芽亞：動物好棒喔（愛心）

芽亞：還有…
芽亞：舔來舔去的也好棒…（愛心）
芽亞：下次也請來一起玩舔來舔去的遊戲吧 結城學長（愛心）
娜娜：妳妳妳在說什麼呀 芽亞！！

42
拉拉：…好像挺順利的嘛 娜娜

拉拉：娜娜她呀～～～！一直在找能夠讓芽亞恢復精神的方法喔
娜娜：皇 皇姊！
芽亞：咦

敘述文字：小娜娜
敘述文字：為了我…？

娜娜：芽亞！妳有空嗎？
娜娜：下課後我有東西想要秀給妳看！

43
敘述文字：怎麼了…
語助詞：撲通
敘述文字：我的胸口好熱喔

敘述文字：這就是……
敘述文字：姊姊所說的……

44
夢夢：黑咲芽亞…
夢夢：她比我動作還快…就飛奔出去救娜娜…

梨斗：她果然…心底還是個好女孩嘛

夢夢：該把她加進後宮候補內嗎？
梨斗：妳…又再說那種話了…

語助詞：嘻嘻
夢夢：開玩笑的啦
夢夢：就現階段而言不安要素仍然太多了

梨斗：那…那樣最好…

45
敘述文字：如果真能辦得到的話是最理想不過了
敘述文字：擁有與小闇小姐同等或是以上的性能的變身能力者
敘述文字：如果成了敵人的話 可是相當危險的

敘述文字：如果能讓芽亞小姐投向這邊的話
敘述文字：也許就能夠得知暗地操縱著她的“主人”的動向…！！

敘述文字：被詭異的雙眼監視著－－

ToLoveRu Darkness－－－－7月號待續