Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 691 by kewl0210 , One Piece 910 by cnet128
translation-is-ready

Bleach 363

Superchunky from hell

es
+ posted by Gôthii as translation on Jun 26, 2009 17:28 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 363

Condiciones para usar mis traducciones: aquí

1
[Pule sus puños, afilando su alma… por sus amigos, él lucha a su lado.]


2
[Lateral: ¡¡Ukitake ha salvado a Kyoraku de un aprieto!! ¿Qué era eso que disparo con sogyo no kotowari…?

Starrk: ¿Qué… / era eso…?

Starrk: [Esta claro que eso era un cero…]


3
Kyoraku: Ukitake…

Ukitake: No te quejes. / Ellos te superan en número. / que yo venga a ayudarte es lo justo.

Ukitake: Además, no parece que quieras usar tu bankai.
Kyoraku: Oh no, / si lo iba a usar.

Ukitake: No, / no lo hagas.

Ukitake: No debes / usarlo aquí donde cualquiera pueda verlo.


4
Kyoraku: …

Ukitake: Adema, mis poderes / son más adecuados para este enfrentamiento.

Starrk: Tu no, / el capitán del pelo blanco. / ¿Cómo has conseguido usar un cero?

Ukitake: Oh, / ¿Quién sabe? / ¡Puede que si lo vuelvo a hacer lo descubras!

Starrk: … ya veo.


5
Starrk: Esta bien.

Lilynette: ¿No te das cuenta? / Esto es una trampa. / Starrk.

Lilynette: ¡Starrk! / ¡Hey!


[BLEACH]

6
NADA


7
[363.
Superchunky from hell]
NT: Superchunky del infierno

8
Lilynette: ¿¡¡Ves!!?

Lilynette: ¡Lo ha vuelto a hacer! / ¡¡Te lo dije!!


9
NADA


10
NADA


11
Starrk: … ya veo. / Así que puedes absorber un ataque / Y devolverlo contra tu oponente.

Starrk: … y eso no es todo.

Starrk: Esas cinco tarjetas en la cuerda / se mueven más rápido que el ataque y alteran su trayectoria. / Suficiente como para dificultarle a tu oponente esquivar el ataque.

Starrk: Por lo que puedo ver. / Parece un poder bastante despreciable, capitán.


12
Ukitake: ¡Wow! / ¡No puedo creer que te dieses cuenta de tantas cosas después de tan solo tres ataques!

Starrk: Gracias. / Pero me alegro

Starrk: Tu poder no se basa solo en reflejar contra tu oponente todos y cada uno de los ataques.

Starrk: Si tienes que absorber el ataque primero, / entonces debe haber un límite de ataques que puedas absorber.

Starrk: No creo que seas capaz de hacerlo, / si te disparo 1000 veces a la vez.


13
NADA


12
Starrk: ¡Tú no eres así, capitán!

Kyoraku: No deberías hacer esa clase de juicios, espada. / Además, eres tu / el que no se está comportado como es en realidad.

Starrk: ¡Hmph! / Pensé que tu y yo / éramos iguales.


13
NADA


14
Ukitake: … ¡Una garganta…! / … ¿¡Es alguien nuevo…!?

Kyoraku: ¿Crees que hay alguien que pueda respaldar a los tres espadas más poderosos? / Espero que no…


15
Wonderweiss: … Ahhh…


16
Ukitake: … ¿Quién… / es ese…?

Kyoraku: … / … ni idea…

Starrk: … Wonderweiss…

Wonderweiss: … ooh…


17-18
[… 363. / FIN]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Gôthii for this release

-KID-

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gôthii
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 133
Forum posts: 11

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 26, 2009 363 en cnet128
Jun 26, 2009 363 it Ichiki
Jun 27, 2009 363 es eddy0331
Jun 28, 2009 363 pl juUnior
Jul 25, 2009 363 es L0ki
Aug 6, 2009 363 es strina

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 20, 2018 Gintama 691 en kewl0210
Jul 19, 2018 One Piece 910 en cnet128
Jul 19, 2018 Gintama 690 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 689 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 688 en Bomber...
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210