Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Monster Hunter Orage Omake 5
Reserved for Manga:Code Scanlation
ENG TL: shrimpy
Proofreader: street_soldier
Proofreader: street_soldier
===Hal x08===
Ujung kanan atas: Tim Hunter Mashima, Mikuni Shin mempersembahkan:
(Teks besar) Kanan: Kehidupan Seorang Hunter
Vertikal teks di kanan:
(Teks besar) Mikuni Shin
Mendapatkan juara kedua dalam Shounen Rival Comic Competition yang pertama. Karyanya yang mendapatkan sambutan hebat, "Spray King", dipublikasikan di volume pertama. Sekarang ia menjadi asisten Mashima-sensei!
[Semua teks berurutan dari atas sampai bawah dengan karakternya]:
- Daftar karakter
- Sebagai Mashima-niisan...
- Mashima Hiro
- Sebagai orang yang hanya mempunyai 2 lelucon lucu...
- Mikuni Shin
- Sebagai Kyoshinhei dari Kyuushuu*...
*) Kyoshinhei berarti Prajurit Tuhan dan Kyuushuu adalah pulau utama Jepang.
- Bobby
- Sebagai binaragawan yang seksi...
- Uechan
- Sebagai Leopard Print Empress...
- Shou
4 baris panel sekarang:
"G Rank"
- Peringkat quest tertinggi di semua MHP 2nd G adalah "G Rank"!!
- Untuk mendapatkan quest ini, kau harus menyelesaikan semua quest penting terlebih dahulu...
- Sebagai anggota dari Tim Hunter Mashima, kalian semua seharusnya bisa menyelesaikan quest penting kalian sendiri!!
- APAAAAA!?
- Beberapa menit kemudian...
- Apa kalian sudah menyelesaikan semuanya?
- Ya, sudah semuanya!
- Hah... cepat sekali!
- Quest G-Rank ini hebat!! ayo bergabunglah dengan kami, Mikuni!!!
- Kenapa aku tidak bisa menyelesaikan quest penting ini!!!!
Vertikal kiri: Bulan ini, kami akan memberikanmu 5 halaman omake supaya kau bisa menikmati banyak pertarungan berat Mikuni!!
===Hal x09===
Mikuni & Shou
- Ini adalah kenyataan kalau tim terkuat diantara Tim Hunter Mashima
- adalah Mikuni & Shou
- ...Jadi, quest apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
- Hmm....
- Sebuah quest yang tidak membuat kita khawatir akan sekarat
- QUEST PENCARIAN YEAAAH!!!
- AAAAH!!! Aku MATI!!
- ...aku juga...
- Quest itu ada monsternya juga tahu...
potongan berikutnya:
"Semuanya baik kalau akhirnya baik"
- Flash Bomb...
- Barang yang membutakan monster kalau kamu melemparkannya di depan mereka
- A-apa!?!
- Itu tidak meledak!!!
- Shou-san, kamu melempar paintball...
- Sangat mudah untuk membingungkannya karena ikonnya sama, hanya beda warna
- Oke, kalau begitu serahkan padaku...--
- APA!?! AKU MENGGUNAKAN FARCASTER!?!
- Ikon mereka tidak mirip apapun!!!!
- Grr!! Aku akan melakukannya! Tinggalkan kemah dan kembali kesini!!
- Baik!!
- Hah, aku yakin dia akan membunuh monster pada saat aku sampai disana~
===Hal x10===
Kekuatan Jari
- Ue-chan adalah binaragawan kami yang seksi
- dan ototnya bukan hanya untuk dipamerkan
- Oh sial!! Aku hampir mati!
- Hah? ...Aku tidak bisa menggunakan barang apapun?!
- Apa yang kamu katakan?! Tekan tombol lingkaran!!
- Aku tidak tahu, tombolku sangat aneh belakangan ini
- Mereka seharusnya tidak rusak hanya dengan menggunakannya!
- Ya... dia mempunyai kekuatan genggam sekitar 70 kg...
- Berikan PSPmu, ayo kita coba tombolnya...
- Ah~~~~
- Lembut saat dipegang~~
bubble kecil di tengah: klik klik
potongan selanjutnya:
Aku mencintai Felyne
- setiap Felyne yang kau sewa tentu saja bisa dipecat juga
- ...Apa kamu yakin kamu mau memecatnya? [ya] * tidak
- Pecat dia!! Pecat!!! Semua yang dia masak adalah bistik gosong!!!
- Daripada kamu memecat mereka semua, kenapa kamu tidak meningkatkan mereka?
- AKU BISA!? OH TIDAK, BATAL, BATAL!!!
- nya nya nya
- Sa...sangat lucu!!!
- Aku...menolak untuk melepaskan PSPku!!!
- Lepaskan itu dan kembali bekerja!!!
===Hal x11===
- Ingatan
- Kamu tahu, aku akan mengirimkanmu teman Felyneku
- Oh? Benarkah? Terima kasih banyak!
- Rumah Mashima-sama jauh lebih nyaman, meow!
- Tempatmu jorok, meow!!
- GRRRR!!
- Hah, pekerjaan terakhirku jauh lebih nyaman dari tempat ini
- Cuma bercanda
- GRRRR!!
- KAMU DIPECAT!!
- AYOLAH, ITU CUMA BERCANDA!!
potongan selanjutnya:
Kamu Dipecat
...Apa kamu yakin kamu mau memecatnya? [ya] * tidak
- Cuma bercanda!
- Tidak mungkin aku akan memecat stafku yang mengagumkan!
- yay yay yaya
(PELUK)
- ...Bisakah kalian semua kembali bekerja?
===Hal x12===
Kotak Penyimpanan
- Aku harap aku mempunyai kotak penyimpanan seperti di MH game di dunia nyata!
- Sungguh! Itu bisa memuat banyak barang!
- Tapi, ya, kalau itu ada aku tidak akan menjejalkan kotoran monster di sana
- Baunya akan menyebar ke semua barangku!
- Kalau dipikir-pikir, aku sudah mendapatkan 90 kotoran sekarang!
- Lebih dari 70-nya adalah kotoran wyvern!!
- Di dunia nyata, bukannya kotoran itu akan menjadi tumpukan kotoran yang bau?!
- Mikuni-san.... kau sadarkan kau berada di mana sekarang... ya kan?
- Hah?
Tanda: Restoran Kari India
potongan selanjutnya:
Daging
- Ada dimana ketika pertempuran membawa keuntungan
- dan mendapatkan item dari daging monster tidak ada bedanya...
- Kamu tidak selalu akan mendapatkan apa yang kamu cari
- SIALAN!! DI MANA BARANG LANGKA ITU!!
- Aku tidak mendapatkannya juga...!
- dan kita juga hanya mendapatkan perlengkapan minimal sebagai hadiah!!
- Kita sudah menggunakan banyak flashbomb dan shock trap!
- Kapan kita akan mendapatkan barang langka yang kita butuhkan!?
- Aku bahkan lupa kapan terakhir kali aku mendapat apa yang aku mau!
dibawahnya: ...ya, aku mendengarmu...
kotak: Benar-benar masalah keberuntungan
- Walaupun hasil akhirnya ditunjukkan ke semua orang untuk dilihat...
- MI-KU-NI!!!!
- AH! DIA KABUR!!
Layar PSP:
- Catatan pemburu / Mikuni / Memperoleh Rathian Ruby!! / Mikuni / HP terkuras dua kali
Vertikal kiri:
- Paling tidak ketika saatnya kabur, Mikuni tidak bisa dikalahkan!! Bergabunglah dengan kami bulan depan untuk mendengar lebih banyak lelucon gila Mikuni!!
Ujung kiri bawah: Sampai ketemu bulan depan!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!







Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!