Monster Hunter Orage Omake 8

===Hal x4===
Ujung kanan atas: Tim Hunter Mashima, Mikuni Shin mempersembahkan:
(Teks besar) Kanan: Kehidupan Seorang Hunter

Vertikal teks di kanan:
(Teks besar) Mikuni Shin
Komiknya, "Spray King 2nd", ditampilkan di majalah ini pada bulan Oktober dan mendapat sambutan baik. Berharap untuk merilis serinya sendiri suatu saat nanti, inilah petualangan harian Mikuni sebagai asisten Mashima Hiro... dan penduduk Great Sword Hunter!!

[Semua teks berurutan dari atas sampai bawah dengan karakternya]:
- Daftar karakter
- Sebagai Mashima-niisan...
- Mashima Hiro
- Sebagai orang yang hanya mempunyai 2 lelucon lucu...
- Mikuni Shin
- Sebagai Kyoshinhei dari Kyuushuu*...
*) Kyoshinhei berarti Prajurit Tuhan dan Kyuushuu adalah pulau utama Jepang.
- Bobby
- Sebagai binaragawan yang seksi...
- Uechan
- Sebagai Leopard Print Empress...
- Shou

4-koma manga:
"MONSTER HUNTER TRI"

- Sudah dengar? Mereka mengumumkan MH3 untuk Nintendo Wii!
- Benarkah!?
- WII-----!!!
- Ya!

- Kita masih belum tahu tepatnya tanggal berapa akan dirilis, tapi...
- Akan ada monster baru, armor dan senjata!
- Bagus!
- WHEEEE!

- Dan ada lagi--akan ada Ocean Stage dimana kau bisa berenang di dalam air!!
- WOW!
- Whe-whe-wheee---!?

- Apa kau akan membeli Wii, Mikuni?
- WII----!!
- Dia terlalu gembira sehingga hanya itu yang bisa ia katakan

Vertikal kiri: Seperti yang diduga, bulan ini juga penuh dengan info menarik! Semuanya terpesona dengan MONSTER HUNTER 3!!

===Hal x5===
"Tabungan Wii"

- Wii~ x4

- Ada apa dengannya!?
- Wii x2
- Kupikir dia mencoba untuk menabung untuk membeli Wii

- Kalau aku menabung 70 yen per hari, maka dalam satu tahun aku akan mempunyai 25,000 yen!!
*) 25,000 yen sekitar $250.
- Menabung memang luar biasa!!

- Uh, bukankah kamu baru saja MEMBUANG uangmu untuk membeli barang itu?
panah: 5,000 yen
*) 5,000 yen sekitar $50.
- WIIIIIIIIIIIII!

"Surat Penggemar"

- Mikuni mendapatkan sebuah surat penggemar untuk komiknya yang ditampilkan bulan Oktober lalu, "Spray King 2nd"

- Lihat ini!! Surat penggemar, dialamatkan untukku!
- Aku akan langsung membalasnya!!
- Hah?

- Kau benar-benar akan membalasnya?
- Kau pasti bercanda...
- Menulis surat adalah budaya yang mulai menghilang di zaman kita!! Penggemar ini mau menulis surat! Tentu saja aku akan membalas suratnya!

- Selagi kau membahasnya, bagaimana kalau mengembalikan semua barang yang kita berikan ke kamu di MH?
- .........maafkan aku...

===Hal x6===
"Jebakan"

- Hari ini, Tim Mishima mengadakan pesta pizza Monster Hunter
- Baiklah! Saatnya menangkap Congalala!

- Huh! Monyet bodoh itu memakan satu dari "Tainted Meat"-ku!
- Dasar bodoh! Rasakan itu!
- Haha! Grmph slurp

-BLEEEH
-PHOOEY
-WAAH!!!

- Ngh... itu... tabasco yang sangat pedas...
- KAU pantas mendapatkannya!

"Forbidden Hunter"

- Suatu hari
- Kalian semua tidak memberikanku rasa hormat yang sepantasnya!

- Ketika kita semua mendapatkan game MHP2ndG, aku kira aku telah memberitahumu
- Kau harus menyelesaikan semuanya dan meraih rank "Monster Hunter"!!

- TAPI---!!
- Ada seseorang diantara kita
- yang tidak hanya belum menyelesaikan latihan dasar, tapi juga belum menyelesaikan Village Quest!!
- Ini TIDAK BISA DITERIMA!

- ...Jadi, Mikuni. Kau tidak boleh menggunakan Great Sword dari sekarang
- EEEEH!? Kenapa HANYA aku!? (tentu, aku tahu aku payah, tapi...)

===Hal x7===
Vertikal: Apa yang akan menjadi pada Tim Mishima!? Mikuni akan memulai latihan sparta untuk meraih rank "Monster Hunter" di bulan depan!!

"Forbidden Hunter (2)"

- Saat ini Mikuni tidak diperbolehkan untuk menggunakan Great Sword
- Kalau aku ingin menjadi hunter seperti Shiki maka aku harus mulai membatasi diriku...
- Uwaaa....

- GRAAAAAHH!! AKU KALAH UNTUK KETIGA KALINYA!
- AKU TIDAK TAHU CARA MENGGUNAKAN PANAH!!
- SIAL! AKU MAU MENGGUNAKAN GREAT SWORD!!

- Hey, tunggu sebentar...Aku bermain sendirian, jadi tidak akan ada yang tahu apa yang kugunakan...
- Jyara Jyara Jyarara--jya~
teks kecil - Rahjang ringtone
*) Di Jepang, kau bisa mendapatkan Monster Hunter ringtone. Rahjang adalah nama monster.

- Mikuni! Jangan kira aku tidak tahu apa kau menggunakan Great Sword atau tidak!
- Kupikir aku akan mengingatkanmu kalau semua senjata disimpan di Guild Card-mu!
- Te-tentu saja...aku tahu...

"Forbidden Hunter (3)"

- Mikuni masih tidak boleh memakai Great Sword
- Mikuni...tidak terlihat baik
- Aku tidak tahu kalau menjadi "Monster Hunter" itu sekeras ini

- Meskipun begitu...aku tidak akan menyerah...
- Karena ini...adalah satu-satunya jalan untuk menjadi hunter yang sesungguhnya...

- Mendengarmu mengatakan itu, aku sadar
- aku salah...
- A-apakah ini artinya larangannya dicabut!?

- Mulai saat ini, SEMUANYA dilarang untuk menggunakan senjata utama mereka!
- EEEEEEEEH!?

ujung bawah:
Sampai ketemu bulan depan!