Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Break Blade 2
Perang Sebenarnya 1
Reserved for MangaChains Scanlation
ENG TL: Kishikaisei
Proofreader: Anggie
Proofreader: Anggie
===Hal 63===
Chapter 2: Perang Sebenarnya 1
===Hal 64===
SFX: WOOO WOOO
Orang: Binonten berada dibawah serangan musuh. Semua penduduk...
SFX: WOOO
SFX: WOOO WOOO
SFX: WOOO WOOO
Tentara: Bawa raja ke tempat yang aman!
SFX: WOOO
SFX: KLOM KLOM
===Hal 65===
SFX: WOOO WOOO
===Hal 66===
SFX: Garuk garuk
Rygart: ~~~~~~~~...
Rygart: Kau tidak bisa menerima kondisi buruk seperti itu!!
Hodr: Kondisi yang terakhir tidak tertulis, tapi utusannya memberitahuku tentang itu...
Hodr: Ini benar-benar seperti dia... Untuk Sekretaris Jenderal Loquis, perdamaian sama dengan kegagalan. Jika dia menang, dia mendapatkan semuanya.
Rygart: ........................
Rygart: ......Itu...
Rygart: Hodr...
Rygart: jadi alasan kenapa Zess selalu berkelahi denganmu...
Rygart: adalah itu!
===Hal 67===
Rygart: meski hidupmu dalam bahaya,
Rygart: kau tertawa seperti itu bukanlah hal yang besar!
Rygart: Itu seperti kau telah menyerah dalam semua hal!
Hodr: Maaf...
SFX: Garuk garuk
Rygart: Jangan meminta maaf.
Rygart: Aku tidak marah kok...
Hodr: ......
Hodr: Zess memperlakukanku dengan kasar.
Hodr: ...Aku penasaran apakah dia menghindariku?
SFX: KLOM KLOM
Rygart: Kupikir itu sebaliknya, bodoh.
===Hal 68===
[Rygart: ......]
Rygart: Aku akan melakukan apapun...
Rygart: selama itu bukan bertempur...
Hodr: Rygart...!
Rygart: bagaimanapun juga, jangan terlalu berharap banyak!
Rygart: Aku tidak berguna di berbagai hal!
Hodr: AHAHAHA!
SFX: KLOM KLOM
Tentara: Yang Mulia! Tolong cari tempat berlindung!!
===Hal 69===
SFX: BAM
===Hal 70===
SFX: KRAK
Rygart: HUH?!
SFX: SLAM
===Hal 71===
Hodr: Rygart!
Rygart: Wh-
Rygart: Wha...
SFX: AIM
SFX: SLAM
SFX: BAM BAM BAM
===Hal 72===
SFX: stomp stomp
Tentara: Yang Mulia! Anda baik-baik saja?!
Hodr: Aku baik-baik saja! Tolong Rygart!
SFX: WOOO WOOO
Tentara: Apa yang terjadi diatas sana?!
Tentara: Aku tidak tahu!
SFX: WOOO
Tentara: Uhh... Itu agak jauh...
Tentara: Ada tangga!
SFX: GEMURUH GEMURUH
[Tentara: ...!]
[Tentara: Apa itu akan runtuh?!]
===Hal 73===
Tentara: Yang Mulia! Untuk sekarang, tolong kembali ke istana!!
Hodr: Cih...
Hodr: Tapi...
SFX: LANGKAH
Rygart: Aku baik-baik saja! Selamatkan aku nanti! Kau rajanya, bukan?!
Tentara: Cepat, Yang Mulia!
SFX: MELIRIK
Hodr: ......
SFX: STOM STOM
Tentara: Bertahanlah! Kami akan kembali secepatnya!
Rygart: Aku akan baik-baik saja!
Rygart: Cepat kembali, oke?!
SFX: Klik
SFX: POP
Rygart: wah!
===Hal 74===
SFX: SLAM
SFX: TUTUP
Rygart: ......
Rygart: ......
SFX: Bang bang
Rygart: Cih...
Rygart: Aku penasaran apakah para pemeriksa pernah membuka ini? Bagian ini...
Rygart: ...Apa yang harus kulakukan?
Rygart: ...Akankah aku mati lemas seperti ini?
SFX: Bump
SFX: Bump
SFX: BEEP
SFX: HUMMM
Rygart: Hah?!
===Hal 75===
Rygart: Oh?
Rygart: Itu bersinar... Kuarsa?!
Rygart: Kuarsa seharusnya tidak memberikan reaksi padaku...
SFX: KLING
Rygart: Simbol apa ini...?
[Tugas spesial]
[Kode 0131]
[Nomor registrasi dari penumpang _02]
[Mengkonfirmasi kematian]
[Tidak ada reaksi dari semua kotak kontrol]
[Menghapus kode identitas]
[Inisialisasi]
SFX: KLOM KLOM
Tentara: Uh!!
===Hal 76===
===Hal 77===
Lee: Sial... ada lagi!
Lee: Mungkin aku harus menggunakan buckshot*?
*)TL Note: Buckshot atau buck adalah tembakan yang memiliki peluru berukuran besar dengan diameter berkisar dari 0.24 hingga 0.33 inci.
SFX: CENGKRAM
Lee: ...Hmm?!
Lee: !!!
SFX: dia berkata pada orang ketiga
Lee: Alasan mengapa ada banyak pengawal adalah...
Lee: Raja Krisna, Hodr?!?
Lee: Zess! Lee melakukannya!!
===Hal 78===
Golem: Cleo!
Golem: Bagaimana dengan pergerakan musuh?
Cleo: Tidak ada gerakan sama sekali!
Zess: Lee belum kembali... Dia mengambil terlalu banyak waktu dalam mengalihkan perhatian!
Elekt: Ya, Komandan Zess.
Elekt: Lee mempunyai kebiasaan buruk masuk terlalu dalam ke wilayah musuh...
Argath: Artemis hanya bisa digunakan oleh elit mage. Itu juga dilengkapi dengan kontrol pengoreksi loncatan.
Argath: Aku tidak percaya dia tidak bisa melepaskan diri dari Golem milik Krisna. Seperti yang Elekt katakan, kupikir sesuatu telah terjadi.
===Hal 79===
Cleo: Zess!
Cleo: Aku khawatir dengan Lee!
Cleo: Aku akan melakukan pengintaian! Aku yakin dengan kemampuanku!
Elekt: Lihat dirimu, Cleo!
Elekt: Apakah sudah lupa dengan yang kau lakukan, kau mengungkap komandan dan menyebabkan pertempuran yang tak berguna kemarin?!
SFX: Cleo berkomat-kamit...
Zess: Cleo...
Cleo: Y-ya!
Zess: Erekt tidak mau kau menjadi sasaran dengan kerusakan seperti itu di dada Artemismu.
Zess: Bersiagalah disini.
===Hal 80===
Cleo: Ba-
Cleo: baik...
Zess: Argath! Cleo! Bersiaga dan bersiap-siap untuk mencegat!
Zess: Erekt dan aku akan mengalihkan perhatian mereka dan memberikan bantuan untuk Lee!
Zess: Jalan!
SFX: KLUNG
SFX: WHIRR
SFX: BAM
===Hal 81===
Elekt: ...Apa kau pikir Cleo sadar kalau kita berada di garis depan?
Elekt: Dia tak tahu apa-apa.
Zess: ...Tak tahu apa-apa...
Zess: ......
[Zess: ......]
[Zess: Dia juga seperti itu...]
[Zess: Aku menyerang Kerajaan Hodr!]
[Zess: Jika kau tahu...]
[Zess: kau pasti akan marah, kan?]
[Zess: ...Rygart!]
===Hal 82===
[Registrasi penumpang]
[No. 03?]
[Simpan][Masuk]
SFX: beep
SFX: beep
[Masuk]
SFX: beep
Rygart: ...Setidaknya bunyinya sudah berhenti... tapi aku masih tidak bisa membaca ini...
Rygart: Apa ini bahasa kuno? Huruf kecilnya kelihatan sama dengan huruf sekarang...
Rygart: Aku tak mengerti!
Rygart: Model bagian dalamnya tidak seperti milik Kerajaan atau Federasi...
SFX: beep
[Masuk]
SFX: POP
SFX: GELINCIR
===Hal 83===
SFX: BE---EP
Rygart: ...Hmmm?!
Rygart: Apa...?
Rygart: Model bagian dalamnya kelihata berbeda... dari yang tadi... [Ini menjadi lebih terang juga...]
[Pendingin mesin utama]
[tcc]
[Tipe sirkulasi dalam pendingin] [tcc]
[tcc]
Rygart: ??
Rygart: Haha!
Rygart: Aku tak mengerti!
Rygart: !!?
===Hal 84===
SFX: SLAM
SFX: GEMURUH GEMURUH
Hodr: !!!
SFX: SNAP
SFX: GEMURUH
Hodr: RYGART!
Rygart: Itu akan runtuh?!
Rygart: Yang benar saja!!
SFX: GEMURUH GEMURUH
===Hal 85===
SFX: blip
[Penumpang _03]
[BPM]
[193/300]
SFX: Klik
[Tingkat bahaya di permukaan yang tidak rata]
[079%/100%]
SFX: whirr
[Tingkat bahaya di permukaan yang tidak rata]
[079%/100%]
[Penumpang _03]
[Perkiraan ketrampilan operasi]
[001%/100%]
SFX: Klik
SFX: BUZZZ
[Operasi bahaya otomatis]
[Kedua kaki terbuka otomatis]
SFX: RUMBLE
SFX: SLAM
===Hal 86===
SFX: DRAK
SFX: KLAK
Rygart: WAAHHH!
===Hal 87===
SFX: SHATTER
===Hal 88===
SFX: SLAM
Lee: !!!?
===Hal 89===
Lee: Model baru milik Krisna?!
Lee: Bagaimana itu bisa melompat keluar dari sana...?
Hodr: ...Rygart?!
Hodr: Apa itu kau?!
[Operasi bahaya otomatis]
[Batal]
SFX: Klik
===Hal 90===
Rygart: HAH?!
Rygart: WAH!
SFX: KRAK
Rygart: Sebuah Golem milik Athena!?
===Hal 91===
SFX: KRAK
SFX: TERGELINCIR
Hodr, Lee & Rygart: AH!
SFX: KLANG
Lee: Kau benar-benar menarik...
Lee: tapi matilah!
===Hal 92===
Rygart: WAH!!
SFX: DRAK
SFX: TERGELINCIR
===Hal 93===
Lee: Sial!!
Lee: Aku masih menggunakan buckshot!
SFX: KLANG
[Rygart: Jika aku menarik pedal kakinya...]
[Rygart: ini bergerak mundur!]
[Rygart: terlalu mundur...]
SFX: Klik
===Hal 94===
SFX: AIM
SFX: SLAM
Rygart: LALU MAJU!
[Penumpang _03]
[Perkiraan ketrampilan operasi]
[002%/100%]
[003%/100%]
===Hal 95===
SFX: BAM
SFX: DASH
===Hal 96===
Break Blade
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!