Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Break Blade 3
Perang Sebenarnya 2
Reserved for MangaChains Scanlation
ENG TL: Kishikaisei
Proofreader: Anggie
Proofreader: Anggie
===Hal 97===
Chapter 3 - Perang Sebenarnya 2
===Hal 98===
Baldr: Itu adalah serangan mendadak!
Baldr: Buka gerbangnya!
SFX: GLUDUK
===Hal 99===
SFX: GLUDUK
Tentara: Jenderal Baldr!! Bukankah kita mati-matian melindungi pemeriksaan di gerbang luar!?
Tentara: Kepala pengawal kerajaan batalyon Sakura! Aku baru saja diberitahukan kalau Yang Mulia pergi menuju ke tambang kuarsa di luar!
Baldr: Apa!?
Baldr: Apakah kau menerima laporan yang mengatakan kalau dia berada di tambang Binonten!?
Baldr: Kau sangat malas memberikan laporan kepadaku!
SFX: GLUDUK
Tentara: Uh... berikan bantuan!!
[Baldr: Hodr...]
[Baldr: Semoga kau selamat...]
===Hal 100===
SFX: BAAM
===Hal 101===
Rygart: Jangan bergerak!
SFX: DOR
Lee: MATI!
SFX: DOR
Lee: MATI!!
===Hal 102===
Lee: Tembakannya tak kena sasaran...!!
Lee: Apa laras pistolnya bengkok!!?
SFX: KRAASH
===Hal 103===
SFX: ser ser
===Hal 104===
Rygart: Aku selamat...
Rygart: ............
Rygart: Kupikir dia masih hidup...
Rygart: Tunggu...!
Rygart: Jika dia masih hidup...
Rygart: apa yang akan terjadi saat dia bangun?
SFX: Belok
===Hal 105===
SFX: KRANG
SFX: DESIR
Rygart: ...Pedal kiri untuk pengarahan...?
Rygart: Berarti tuas atas untuk tubuh...bagian atas...?
Rygart: ......
SFX: Pegang
SFX: GERAK
Rygart: Bagaimana aku memegangnya...?
SFX: Pencet
SFX: GRAAK
Rygart: Oh!
SFX: WUSH
===Hal 106===
Rygart: Baiklah!
Rygart: ini cukup untuk sekarang...
Rygart: ...mungkin tidak...!
Rygart: Hodr!! Apa yang kau lakukan? Cepat pergi!
Rygart: Atau kau datang untuk minta bantuan?
[Makhluk][Sumber]
[Makhluk hidup yang tak teridentifikasi R-0001]
[Sumber panas 037]
[Makhluk hidup yang tak teridentifikasi B-0002]
[Sumber panas 036]
Rygart: Hah!?
Hodr: RYGART!!
Hodr: DIBELAKANGMU!!
===Hal 107===
Rygart: !?
SFX: DOR
===Hal 108===
SFX: KRAASH
Rygart: UGH!!!!
SFX: DOR DOR DOR
===Hal 109===
SFX: KRAASH
SFX: AMBRUK
===Hal 110===
SFX: GREEEK
SFX: Klik
Zess: ......
Zess: Sudah lama ya,
Zess: Hodr!
===Hal 111===
Zess: Tidak. Raja kesembilan Krisna...!!
Hodr: Suara itu...
Hodr: Zess...!?
Zess: Jangan bergerak, raja kesembilan Krisna!! Aku akan menahanmu.
Zess: Tapi sebelum itu...
SFX: BIDIK
Hodr: Tunggu, Zess!
Hodr: Yang mengendarai itu Rygart!!
Zess: ......?
Zess: Percuma untuk membeli waktu.
Zess: Dia tidak bisa menggerakan Golem...
Rygart: ...Ugh.
Rygart: ......
[Rygart: Zess...!?]
===Hal 112===
Zess: Kau menyerah!? Rygart!!
Zess: Sudah diangkat dua kali tanpa bisa menggunakan kuarsa sangat hebat bukan!?
Zess: Jika kau berhenti di sini, itu akan menjadikanmu seperti si brengsek yang menghinamu dari belakang perkirakan!!
===Hal 113===
Hodr: Mau bagaimana lagi, itu karena alasan keuangan.
Zess: CIH
===Hal 114===
===Hal 115===
===Hal 116===
Zess: Hodr...! Jika aku menangkapmu, maka pertempuran bodoh ini berakhir.
Zess: Aku takkan membiarkanmu kabur!
Zess: Aku tahu kau bukan orang bisa dibohongi, tapi...
Zess: Rygart tak ada disini!!
SFX: BIDIK
Rygart: HEN... HENTIKAN!!
Rygart: ZESS!!
===Hal 117===
SFX: TERKEJUT
SFX: BOOM
Zess: ...!...
Rygart: ZESS! INI AKU!!
Rygart: UGH...!! BISAKAH KAU MENDENGARKU...!!
SFX: AKH
SFX: KRAASH
===Hal 118-119===
SFX: KRRR
SFX: BANG
SFX: KRRR
===Hal 120===
SFX: Gyah gyah
Hodr: Zess...!!
Rygart: AKU BILANG HENTIKAN!!!
===Hal 121===
SFX: BAAM
Rygart: UGH!
SFX: BIDIK
===Hal 122===
[Rygart: Aku...]
[Rygart: akan mati...]
SFX: DOR DOR DOR
===Hal 123===
Hodr: !!
SFX: GLUDUK GLUDUK
Baldr: YANG MULIA!!
Tentara: JENDERAL BALDR!!
===Hal 124===
Baldr: FORMASI LEMAH!
SFX: GREEK
Baldr: SIAP!!
Baldr: TEMBAK!
===Hal 125===
Baldr: Golemnya loncat!!?
SFX: GREEK
SFX: DOR
SFX: KRAASH
Baldr: Apakah dia ahli sihir pemegang kaliber tinggi dari sebelumnya!!!
Baldr: Arahkan tamengmu!!
Baldr: Jika kau menerimanya langsung, itu akan menembusnya!!!
Zess: LEE!
SFX: DOR DOR DOR
Zess: kau masih hidup!? Lee!!
Lee: HAH!!
Lee: ZESS!?
SFX: DOR DOR DOR DOR
Zess: Oke, jika kau bisa bergerak maka mundurlah duluan!! Temui Elect!
===Hal 126===
Lee: ...Ze...Zess, bagaimana dengan Rajanya Krisna!?
SFX: DOR DOR DOR
SFX: KRASH
Zess: Sudah terlambat!!
SFX: DOR DOR DOR DOR DOR
Tentara: Kesini Yang Mulia!!!
Tentara: Yang Mulia!! Baguslah anda baik-baik saja...!!
Lee: UGH...!! [Tameng ganda...]
Zess: Lee, mundur! Ini adalah jurang, jika pasukan mereka datang dari belakang, kita habis.
SFX: DOR DOR DOR
Zess: Hiasan itu... Jenderal Krisna yang terkenal, Baldr... Pasukan mereka mungkin akan mengelilingi kita sebentar lagi... Cepat!!
[Baldr: Kita berhasil melindungi raja, tapi jumlah mereka tidak akan sama seperti sekarang...]
SFX: DOR DOR DOR
[Baldr: ...Jika dia adalah adik laki-laki yang dirumorkan, dia akan memberi perintah ke pasukan penyerang!? Akankah lebih baik untuk menunggu pasukan yang baru dilepaskan untuk menghindarinya...]
===Hal 127===
SFX: DRAP
SFX: DOR DOR
Tentara: Musuhnya mundur!
Baldr: Hah... Jangan mengejarnya terlalu jauh. Mengawal raja adalah prioritas utama kita!
SFX: Tendang tendang
SFX: Tendang tendang
SFX: BLAM
===Hal 128===
Rygart: ZESS...!
Rygart: ...Apa yang kau...
Rygart: lakukan...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!