D.Gray-Man 175

Japones -> ingles: cnet/justinfive

01
-¿Timothy?
-¿Timothy?
-¡Ooh!
-Siempre desaparece cuando es hora de estudiar.
-Orfanato Hurst.
-¡Timothy!
-¿Qué romperá el momentario silencio aquí en la ciudad que el misterioso ladrón G ha estado aterrorizando?

02
-¿¡Una donación!?
-Sí, llegó esta mañana dirigida a usted.
-También es una gran donación.
-Dios mío.
-Dice que él escuchó que el orfanato cerraría y quería ayudar…
-Aún hay buenas personas, incluso en esta época…
-“¡¡El inspector Galmar protegió las joyas de la corona de G!!”
-¡hmph!
-Pude haber hecho mucho más si esos tipos de negro no hubieran interferido.

03
-De todas forma, ¿Quién diablos eran?
-Tenían poderes raros como yo…
-Es hora…
-De estudiar…
-¡¡¡Detente ahí, Timothy!!!
-¡Están jugando a atraparse!
-¡¡¡No es como que vaya a morir si no estudio!!!
-¡Atrápame si puedes, chica Galmar!
-¡Lo haré!
-¡Atrapado!

04
-Noche 175 – El niño ladrón
-Siguieron a G a…
-Marie, ¿Estás seguro que este es?
-Sí, aquí es donde se detuvo el llanto de G la noche anterior.

05
-¡Ataque!
-¡Especial!
-¡Apretón de senos!
-¡Eek!
-…!
-Tú…
-¡Timothy eres malo!
-¡Ja ja ja ja!
-Link, ¿sigues molesto por lo de anoche?
-No.
-Discul-
-Tú
-Mocoso

06
-¡¡Pervertido!!

07
-¡aah! Oh no, otra ves usé los movimientos que papá me enseñó…
-¡Ahí está! ¡La patada asesina de Emilia!
-¡Increíble!
-Muertos
-¿Qué estás haciendo?
-¡oou!
-¿Huh?
-Wou
-¿Estás bien?
-¡Ey, espera!

08
-¿Qué pasa?
-Oh, eres ciego, por supuesto que no puedes verlo.
-Este niño…
-Tiene una esfera saliendo de su cabeza.
-¿Una esfera?
-¡Puaaaaaah!
-¡Puaaaaah!
-¡Sangre!
-¡Estoy sangrando!
-¡Me muero!
-Wa-
-¿¡Walker!?

09
-¡Puaaaah!
-¡¡Ese llanto…!!
-…Marie.
-Ese es el mismo llanto que estábamos siguiendo la noche anterior…
-¡No puede ser!
-¡Ey! ¡¡Estás llorando patéticamente por algo tan insignificante como eso!!
-¿Huh?

10
-¡Mierda!
-¡¡Accidentalmente lo poseí!!
-Don-
-¿¡Donde está mi cuerpo…!?
-¿Este?
-Sí,
-Ese es…
-…!
-Así que nos vemos otra ves, misterioso ladrón G.
-¿Huh?

11
-Ahora admítelo.
-Si es que quieres recuperar este cuerpo ileso.
-¡Eeeh!
-¡Ey!
-¡¡Déjalo!!
-¿¡Qué estás haciendo!?
-¡Detente!
-¿Timothy ha estado poseyendo gente para robar?

12
-Ey
-¿¡Cómo es que fui atado también!?
-Parece que Timothy tiene el poder para tomar control del cuerpo de otras personas a voluntad.
-¿Disculpen…?
-¿Hablan en serio…?
-Bien… sé que es difícil de creer…
-Pero él lo admitió.
-¿Lo admitió…? ¡Le tenías puesta una espada en su garganta! ¡No sé que es la Orden Negra o los exorcistas, pero no puedes hacerle eso a un niño y no disculparse!
-Si él hubiera escuchado, no tendría que haberlo hecho.
-¿¡Cre- Crees que sólo porque eres guapo puedes obtener lo quieres!?
-Lo siento, él no sabe lo que está diciendo… me disculpo.

13
-Emilia, tu pateaste a su compañero en la cabeza, así que no eres mejor.
-Ooh…
-Perdón.
-Madre superior.
-¿Sabe algo sobre la bola en la frente de Timothy?
-Sí.
-Su padre fue un ladrón que el inspector Galmar arrestó.
-Una vez cuando Timothy era menor, su padre lo hizo tragarse una joya que él robó para ocultarla.
-Cuando su padre fue arrestado y el inspector trajo a Timothy, él ya estaba como es ahora…
-Parece probable.
-Sí…
-Sí, un chico con cabello blanco, uno con un largo cabello negro y un hombre -grande.

14
-Sí.
-Sí.
-Gracias, maestro.
-¿Quieren llevar a Timothy a la orden negra?
-Sus poderes pueden venir de la esfera en su frente.
-Nosotros estamos buscando algo que llamamos “Inocencia”.
-Queremos ver si realmente la esfera podría serlo.
-Les prometo que estará a salvo.
-Si resulta que no lo es, lo traeremos de regreso inmediatamente…
-Es-
-¡Espere un minuto!
-Qué…
-¿Qué pasa si es una inocencia?
-¿Entonces qué harán con él?

15
-No podemos dejarlo aquí.
-La orden negra lo recogerá y lo hará un exorcista.
-¡No!
-¡¡No puedes decidir por mí!!
-¡Eres como mi padre! Tratándome como a una cosa…
-Yo-
-¡Yo quiero estar aquí! ¡¡No me iré, incluso si me matas!!

16
-No me importa.
-¡Si tenemos que llevarte arrastra-mmph!
-¡Disculpen. Él no sabe lo que está diciendo…!
-Indiferente
-¡Puaaaaa! ¡Madre superior!
-No pueden forzarlo.
-¡Así es! ¿¡No tienen corazón!?
-Talvez debamos esperar por las órdenes de komui…
-¿Huh?
-¿Afuera…?
-Aún es de día, ¿No es así?
-¡Mierda…!

17
-¿¡El pueblo…!?
-¿¡Desapareció…!?
-No, estamos dentro de una barrera.
-¿¡Akuma!?
-Mi ojo izquierdo no está reaccionando.
-Ja ja ja
-Tu ojo maldito no funcionará.
-No podemos dejarte tener la ventaja por siempre.
-¿¡Otro nivel 4…!?