Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Gamaran 51

Gamaran - Cap.51

br
+ posted by handk as translation on Oct 7, 2010 20:51 | Go to Gamaran

-> RTS Page for Gamaran 51

Gamaran
Capítulo 51


Página 01
Gama:
........
Gama: Você é um demônio....

Gama: Você morreu ....
Gama: Com sua lança em posição

Texto logo ao lado:
Capítulo 50
Nakamaru Yosuke

Box:.O Grande Torneio de Unabara avança para o round 2, onde as cabeças dos candidatos a daimyo estão na linha. Só mais das duas escolas podem avançar para a terceira rodada! Itou Ranmaru, da Escola Muhou, Gama leva a um confronto com "Onidachi" Midou Shingo da Escola Myoujin, que ele venceu!

Zen: Ele morreu de pé ....?

Ranmaru:... Que emoções incrivelmente fortes, ele deve ter tido ....

Naoyoshi:Ele .... Ele ganhou
Naoyoshi: Desta vez, não há dúvida ..

Page Página 02 03
Naoyoshi: Gama é o vencedor!

Top texto: Volumes 1-5 da última batalha crônica Gamaran já estão à venda!

Bottom texto: O registro da briga que foi a segunda rodada do torneio de Grand Unabara! O novo volume, n º 6, na venda 16/07 (sexta)!

Página 04
Ranmaru: (Eu sabia que ia ser capaz de discernir a força do Gama se ele lutasse com dos Quatro Lanças Divinas ..)

Ranmaru: (E parece que ele subiu para o nosso nível)

Ranmaru: (Ele está qualificado para fazer a batalha com a gente ----)

Zen: (Gama, seu pequeno bastardo)

Zen: (Mais essa última técnica utilizada ....)
Zen: (O que diabos foi isso?)

Zen: (* Shidensen começa com um movimento ultra-rápido inicial, que culmina em um ataque que usa todo o peso do corpo ------)
NOTA DE MARGEM: * Relâmpago Purple.

Zen: (E * Kousen é o mais perverso de todas as técnicas de empurrão ------)
NOTA DE MARGEM: Tigre * Drill.
Zen: (Se você combiná-los)

Página 05
Zen: (Em seguida, a técnica resultante assume uma velocidade divina)
Zen: (Simultaneamente submetidos)
Zen: (Um aumento exponencial do poder destrutivo ------!)

Zen: (Tanto quanto eu sei, a única pessoa que é capaz de usá-lo)
Zen: (É Iori-san!)

Zen: (Q-Quando diabos você aprender a usar tal técnica impressionante...?)
Zen: (No calor do momento!? De jeito nenhum!)

Zen :(...Esse moleque)

Zen: (Ele, obviamente, ficou mais forte ....)
Gama: O lança divina Midou Shingo ficou muito forte, maldito ..

Gama: Mas ..

Page Página 06 07
Zen: (Ele está em constante evolução)
Gama: Eu sou mais forte!
Zen: (Em um ritmo assustadoramente rápido!)

Zen: (Eu não consigo colocar o dedo sobre ele)
Zen: (Mas ele está se tornando cada vez mais como Jinsuke-san ------)

Gama: Eu não vou recuar
Gama: Eu vou ser o único a derrotar o meu pai!

Página 08
Ichiou: Não há nenhuma forma de subestima-lo só porque ele ainda é uma criança
Ichiou: No entanto, Shingo realmente perdeu....

Banri: Bem
Banri: Isso significa que este é seu filho e ao estilo de Kurogane Jinsuke, certo?

Naokatsu: .... Apesar de tudo isto, os três que ainda restam são capazes de alcançar a vitória, correto?
Naokatsu: Outras perdas não serão toleradas ....
Banri: Naokatsu-sama ....

Página 09
Naokatsu: Heheh irmão ........
Naoyoshi: Pegue o meu ombro ..
Gama: * Pant *
Gama: * Pant *

Naokatsu: (Você ganhou alguns excelentes retentores ....)
Naokatsu: (Eu só posso assistir de longe, mas daqui eu posso sentir sua confiança neles....)
Gama: * Pant *
Gama: * Pant *

Naokatsu: Matar
Naokatsu: Todos eles

Ichiou!

Banri: ..O que você acabou de dizer?

Naokatsu: ....Eu disse --------

Sasuke:......

Página 10
Naokatsu: Matem todos eles! Mate todos em quem meu irmão coloca sua confiança------

Sasuke: .....
Sasuke: Tudo bem, Naokatsu-sama
Sasuke: Eu vou vingar Shingo-san

Naokatsu!


Sasuke: Ninguém possuía tanto amor na lança como Shingo-san
Sasuke: Morrendo em pé, meio mais provável que ele realmente merecia ganhar....

Sasuke: .... Então, eu vou fazer exatamente como você diz
Sasuke: Matar todos... cada um deles

Página 11
Zen: Pinto careca sai fora, que agora é a minha vez, Naoyoshi-sama
Naoyoshi: Tudo bem ....
Gama: Pau careca!?

Naoyoshi: Vou deixar isso nas suas mãos, Zenmaru ....
Naoyoshi: Fique vivo
Zen: Sim senhor!

Gama: Hmph! Tá parecendo que você vai perder
Gama: Então desista antes de morrer
Zen!?
o quê?!

Ranmaru: Ei, garotão, os Quatro Lanças Divinas são muito fortes
Ranmaru: .... Você vai morrer!
Zen: Não, eu não

Zen: .... Não subestime Ichinose Zenmaru, seu bastardo
Zen: Minha vitória é uma conclusão precipitada!

Ranmaru!
Ranmaru: (Ichinose------!?)

Página 12
Zen: Que diabos é isso de "desistir antes de morrer" seu merda? Sai de perto, Gama

Gama!

Zen:............
Zen: (Não estou nem um pouco com medo de morrer ....)

Zen: (Se até o Gama ganhou, e eu estou mais experiênte, então de maneira nenhuma eu poderia simplesmente jogar a toalha)

Zen: (E os meus adversários são os Quatro Lanças Divinas------)
Zen: (Se eu derrotá-los, em seguida, minha reputação vai aumentar ....!)

Zen :(.... Yeah)
Zen: (Eu tenho que levantar a minha reputação ....)

Zen: (Enquanto eu)
Zen: (Levar o nome Ichinose ------)

Página 13
Ranmaru:(......)

Ranmaru: (Inacreditável...)
Ranmaru: (Imaginar que esse cara é um membro do clã Ichinose....)

Ranmaru: (Se isso for verdade, então isso me faz virar seu irmão mais novo ..)
Ranmaru: (Eu imagino isso tenhaalguma razão pela qual ele não possa perder)

Ranmaru: (Esta próxima batalha parece que vai ser interessante --------)
Zen: Os Três... eu vou derrubá-los com a minha Sadanaga

Gama: Ei, Zenmaru .... só uma palavra de advertência, esses caras--

Página 14
Gama:!

Página 15
Sasuke: (morto!!)

Gama & Naoyoshi!?

Gama :(------ não tem como!?)

Gama: (agora já era!?)

Página 16
Sasuke:!?

Página 17
Gama: ?!
Ranmaru!
Ranmaru: Desculpe, mas eu decidi fazer do Gama minha pedreira ..

Ranmaru: .... No entanto, foi divertido você lançar um ataque surpresa depois de tudo que fala sobre os justos e quadrados ..
Sasuke: Haha ..
Sasuke: Eu não posso acreditar que você parou. Você está realmente forte, Ranmaru

Sasuke: Mas ....
Sasuke: Se você vai ficar no caminho, então eu vou matar você também

Ranmaru: O quê?

Sasuke: Agora tudo que eu quero
Sasuke: É ver sangue humano

Ichiou: Esse maldito Sasuke, ele entrou em delírio?

Banri: Não. .. ainda não, mas acho que deveríamos estar aqui para ver até que isso aconteça

Banri: Embora ....
Banri: Eu não sei se vai ser necessário para ele ir por completo

Página 18
Sasuke:!?

Página 19
Sasuke: (quê ...!?)

Sasuke: (Será que é uma espada?)
Sasuke: (Com uma mão ....?)

Página 20
White inserir texto: Um ataque explosivo de longa distância! Será este um rápido desfeicho....!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 10 guests have thanked handk for this release

Edek

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: handk
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 17, 2010 51 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68