Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Strings Dolls 3

en
+ posted by himitsu87 as translation on Nov 26, 2011 18:16 | Go to Strings Dolls

-> RTS Page for Strings Dolls 3

Reserved for lively scans




P1:
'Smile once again just like that time.'


P2:
'The person who appeared in front of Shiro, is he Miyavi?'


P3:
'Is he, Miyavi?'

"You ..."

"Please, remain silent."


P4:
"There are many people in here staring directly. Shall we go back to the hospital? Come on, let's go."


P5:
'What shall I do? At this rate, I might die. Even though the enemy is in front of my eyes, but I can't do a thing!"


P6:
"What do you intend to do?"

"I just want to talk to you."

"I got it. Let's go to the parking lot. We can talk freely without anyone spotting us."


P7:
"Go right. After that take left. I came here earlier. Are you trying to gain time?"

"...."


P8:
"Here is fine."

"Ah, I see."

"Soushiyou*"
[* Dicotyledon ]

"I'm going through."


P9:
"Dammit! I can't see. That way, I can't control him."


P10:
"You have it too, the Strings dolls."


P11:
"Shit."


P12:
"Your claws weren't soft, Kiriyuu. Rather, Miyavi!!"


P13:
"How dare you do that to Koyori? I'll kill you."


P14:
"You broke Koyori's dream of walking. I won't forgive you."


P15:
"I'm not Miyavi."


P16:
"Don't lie to me!"

"Please, take a look at my strings dolls. Who did you mistake me for?"


P17:
"Kiriyuu?"

'He's not Miyavi? No, this is ...'


P18:
"It seems that you don't know everything accurately. You and Miyavi aren't the only people who have this game. I too have it. That expression is not right. People who download this game are ..."


P19:
"13 people!!"


P20:
"13 people?"

'I cant' believe that there are 13 people ...'

"I didn't attempt to murder Koyori-san. I came to rescue you all from Miyavi."


P21:
"Please take out the item I hid in my pocket."

[Name: Asamura]

"What is this?"

"Some time ago, the fallen nurse possessed a strings dolls. The interior that broke so I couldn't look at it."


P22:
"Will you look at my strings dolls which you mistook? Koyori, and you and Asa with Kangoshi, from the name plate I think I can confirm that she was Asa."


P23:
"The player called 'Miyavi' is killing in front of Koyori and the nurse. He is taking turns in killing strings dolls players."

"Why is that?"

"Come on, don't you get it?"


P24:
"I don't really know."

"But Miyavi trying to kill us, is certain."


P25:
"I'm released, finally."

"I want to hear something. Why do you want to save us?"

"That is ..."


P26:
"A secret ..."

'He really is interested in Koyori ...'


P27:
"Senpai, if it's all right with you cooperate with you. But don't misunderstand me."

"I still don't believe you yet."

'Koyori'


P28:
"You both are late, Kiriyuu and Koyori's brother. It's soon work time."


P29:
"Sorry, but I'm leaving first. See you."


P30:
"I came again, Koyori-chan."


P31:
"Koyori? Excuse my intrusion ..."

"Yes?"

"Is this Koyori-san's room?"

"Yes."

"Are you her friend?"

"No."


P32:
"I recognize your face."

[ A person sneaking into Koyori... ]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked himitsu87 for this release

mangalover24

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: himitsu87
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 84

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf