Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Strings Dolls 4

en
+ posted by himitsu87 as translation on Nov 26, 2011 18:17 | Go to Strings Dolls

-> RTS Page for Strings Dolls 4

Reserved for lively scans




P1:
'The pleasure of controlling people ...'


P2:
"Senpai, where are you going?"

'Is Miyavi in this hospital?'

"To Koyori's room."


P3:
"It's dangerous. Miyavi might be in this hospital. I might be mistaken as well."

"That's why, the thought of leaving Koyori alone ..."


P4:
"Please cut off the electricity. There will be an effect on the building but strings dolls differs with the radius within 30. But cutting off the electricity doesn't differ. I too cut off the electricity, please believe me."


P5:
"Got it."

"You should be able to see Miyavi's face. Even if you cut off the electricity, don't do anything absurd."

"The controlling area is 20 m."

'I have to be careful.'


P6:
"That is Momoko-san's bag. Why is it in here?"


P7:
"Did anything happen? The door is closed. Momoko-san, open the door. Are you there?"


P8:
"Who's there?"


P9:
"Kiriyuu-kun?"

"Momoko-san! Will you pass me the key?"

"I-I can't. I can't move my body."


P10:
"It seems that I'm trying to kill Koyori-chan!!"


P11:
"Shit!!"

'Miyavi!!"

"Momoko-san, who is there with you?"


P12:
"Yes."

"Who is he?"

"That is ..."

"Momoko-san! Senpai, Let's enter through the window."

"It's impossible. This is the third floor, and it's too high to enter through it."


P13:
"Kiriyuu, you wanted me to believe you back then, right?"

"Yes."

"I'll believe you this time only. I'll entrust this to you then."

"Senpai!!"


P14:
"Where are you going?"

"I can't do anything. Even though I rescued Koyori at that day, but I ..."


P15:
"He passed the violin audition."

"It seems that the world is informing us of a famous person somehow."

'He's cool.'

'It's better that the chances increased to me.'


P16:
'It's light. Not in there!'

"What's wrong?"

'I'll entrust this to you.'

'Thank you, father.'

"What should I do?"


P17:
"It's no there. It's no there."

"Kiriyuu-kun. I found it."

"Koyori-san."


P18:
"I'm glad. Who would do such a thing? They should've done it fairly, though."

"I agree with you. Thank you."


P19:
"I want to save her! Momoko-san bare just a little bit more for I'll do something!"

'What does senpai intend to do?'


P20:
"Did the nurse attempt suicide?"

"There wasn't a fortitude she's such a young nurse!"

"I see. It's good to have a young body. What's wrong?"

"N-Nothing."


P21:
'There is such a director in this hospital?'

'Return back at once.'

'I don't have time. Now!'

"Excuse me."

"Yes?"


P22:
"W-?"

"I want your cooperation."


P23:
"My body .. who are you?"


P24:
"I don't have a reason to do this. I want you to tell me something but don't do anything bad. I have no resentment against you so I want to settle this quietly. Found it."

"I'll give you money."

"I'll keep your company for a little longer."


P25:
"Here."

"What are you doing?"


P26:
"What are you scheming?"


'In order to save Koyori, what action is Shiro taking?'

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked himitsu87 for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: himitsu87
Message: Pm

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 84

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68