Ushio to Tora 239

Ushio to Tora Volume 26 Chapter 239 (pg. 22-38)

Page 22+23

其の弐
集合過程
Part 2
The Gathering Process

潮： なっ、何だ！？こいつらァ～！？
Ushio: W-what are they!?

箱： 日本 東京
芙玄院
―夕刻５時40分
Box: Japan, Toukyou
Fugenin
5:40 in the evening

Page 24

とら： おめえら、わしにケンカでも売ろうってのかよ。。。
Tora: You guys want to pick a fight with me, huh!?

潮： 早まんなよ　とら。
襲って来そうもねえだろう。。。
Ushio: Don’t be rash, Tora.
They don’t look like they’re going to attack.

潮： だ。。。だけどこいつら。。。見たコトあるような気が。。。
Ushio: But…but it feels like I’ve…seen them before.

Page 25

とら： じゃア！買ってやらァ！！
Tora: Well, you’ve got a fight!!

潮： あっ。
Ushio: Ah!

とら： おめーらの。。。
Tora: You all…

とら： 目が気に入らねーんだよォ！
Tora: I don’t like the looks of you!

Page 26

潮： あ！
Ushio: Ah!

潮： とら。。。だ。。。
Ushio: It’s…Tora…

潮： 見たコトあるハズだぜ。。。
あれは。。。あいつらは。。。
Ushio: I knew I’d seen them before…
It’s that…they…

潮： とらに似てるんだ！！
Ushio: They look like Tora!!

Page 27

とら： ヤロウ、逃げてばっかりいるんじゃ。。。
Tora: Bastards! Stop just trying to-

とら： ねえ！！
Tora: -run!!

とら： けっ、まず一匹！
Tora: Kuh, that’s the first one!

Page 28

潮： い。。。や。。。
とら。。。まだだァ！！
Ushio: No…it’s not…
Tora, not yet!!

とら： 何ィ！？
Tora: What!?

Page 29

とら： ぐうう！
Tora: Guuh!

とら： わしの火炎をま正面で受けて。。。そしてこの火！
Tora: He took my blaze straight on…and he has his own fire!

とら： こいつ。。。！！
Tora: Damn him!

潮： つ。。。強え！
Ushio: They’re strong!

鏢： こいつらがこれほど早く来るとはな。。。
。。。だが。。。
Hyou: They’ve come this quickly…
However…

鏢： あれは。。。
ちがう。。。
Hyou: That…
isn’t the one…

Page 30

箱： 同日
東シナ海上空
Box: Same Day
Over the East China Sea

Page 31

妖： ギシャアア
Bakemono: Gishaaa!

Page 32

箱： 6時02分
芙玄院
Box: 6:02
Fugenin

Page 33

とら： ヤッロオオ！
Tora: Bastards!

とら： くらえ！！
Tora: Take this!!

Page 34

潮： あいつも雷を出した。。。何だよ、とらのが弾かれちまったじゃねーか！！
Ushio: He shot his own lightning! What’s going on? He repelled Tora’s attack!

鏢： あれでも。。。
Hyou: That one’s…

鏢： ない。。。
Hyou: Not him…

とら： ちィィ～　稲妻もダメかよ。。。
。。。何だってえんだ。。。
Tora: Chiih! Lightning’s no good either…
What’s going on…

Page 37

鏢： あれでも。。。ない。。。
Hyou: Not that one either…

潮： とら！
Ushio: Tora!

鏢： 待て！
Hyou: Wait!

潮： 何で止めるんだ、鏢さん！？
Ushio: Why’d you stop me, Hyou-san!?

鏢： 獣の槍が反応していないのは、不思議だと思わないのか。
Hyou: Don’t you think it’s strange that the Beast Spear isn’t reacting?

潮： あ。。。！髪も伸びない。。。
どうしてだろ。。。さっきはあんなに反応してのに。。。
Ushio: Ah! My hair hasn’t grown!
Why? It reacted so strongly before…

潮： でも。。。！
Ushio: But-

潮： だまって見てられねえよ！！
Ushio: I can’t just stand by and watch!!

潮： やめろオォ！！
Ushio: Stop it!!

Page 38

潮： 何で逃げるんだよ！？相手しろよっ！
Ushio: Why are you running!? Fight me!

妖： け。。。
Bakemono: Be…

妖： 獣の槍。。。
Bakemono: Beast Spear…

潮： 獣の槍！？
こいつら、槍とどんな関係がある！？こいつらは。。。！？
Ushio: The Beast Spear!?
What connection do they have to the Beast Spear!?