Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Gantz 229
[Seinen] Gantz 229 Translation by hisshouburaiken
Just helping posting here..thanx to him for the translation.. :smile-big
Quote:
Page 1:
Informant: There's an organization that's opposing them...
Kikuchi: Ohhoho...
First I've heard of this...
Text: Kikuchi closes in on the darkest of secrets!
Informant: In Shibuya, a bunch of men dressed in black...
They looked like models or something...
They usually lead girls off, and...
well, go see for yourself.
Kikuchi: Guys in black, huh...
That's gotta be their hangout, then...
All right...I'll go check it out.
Page 2:
Title: Flow
Text: It is curiosity, not evil, that leads one astray.
Page 3:
Vampire: What're you girls up to?
Page 4:
Girl: Isn't it kinda lame to just follow them?
Girl 2: Are you nuts?
These guys are SO cool!
Girl: What kinda music do you like?
Trance?
Vampire: I like psychadellic trance, yeah.
Page 5:
Girl: There's a club HERE?
Girl 2: I'll be...
Girl: I'm getting so pumped!
Girl 2: Do you guys do drugs here?
Big Black Leroy: MOVE IT.
Pages 6&7: [Yummy.]
Page 8:
Kikuchi: I'd heard the organization opposing the Gantz team was here...
May I meet with your leader?
D-did you hear me?
Vampire: Kill...
Page 9:
Everyone: Kill! Kill! Kill!
Kikuchi: I--I have information about the Gantz team!
Names! Addresses!
I CAN TELL YOU WHAT YOU WANT TO KNOW!
Page 10:
Leader (?): Heh...
That's funny...
"Research", huh?
Page 11:
Kikuchi: I'll make you a deal..
To start, I'll give you the name and address
of one member
of the Gantz Team...
Page 12:
Phone: Ringringringring
Kurono: Hello?
Who's th-
Akira: Kei...you need to hide yourself somewhere safe, NOW.
(to be continued!)
Page 13:
Kurono: Wha-?
What the hell're you talking about?
Who is this?
[Note: It's really hard to tell if Kurono is shocked that akira's calling him, or if he doesn't remember. I'm guessing the former since it makes more sense]
Akira: A...ki...ra...
Kurono: Aki...ra...
Akira: Listen, there're people trying to kill you.
You've got no time. Get the hell out of there.
Kurono: THE FUCK?! Listen! Y...
hey...
SFX: Dial tone
Page 14:
Kurono: The fuck was that all about...
Argh...
I don't get this...
Was he messing with me?
God damnit, I don't...
SFX: ringringring
Kurono: Again??
Hello...?
Page 15:
Kikuchi: Hello, this is the journali...
Yes, Kikuchi.
I need to ask you a little favor...
I'm sorry, Kurono-kun...
I had to give up the info I obtained
to an underground organization...
Page 16:
Nishi: Ah.
Hey.
Izumi: Hey.
Nishi: So how's this team?
Izumi: Terrible.
They're no good under pressure.
If we don't get some better weapons...
We're screwed.
Page 17:
Nishi: So it's too late for Japan even if we get our act together...
Maybe we should leave it to America, or Germany, or Israel or something?
Izumi: I'm Japanese. I want to show the world how superior Japan is.
Page 18:
Kikuchi: Izumi Shion's address...
I got yours from a student at your school.
Do you happen to have his in your cell phone or anything?
Kurono: Izu..mi?
They're advancing...
Today.
Bottom: Next Gantz = 4/20.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 48 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release
dancingblade, 1115gamu
![Level [B] Translator](/static/images/translators-ranks/32.png)
About the author:
Alias: HisshouBuraiKenRank: Level [B] Translator
Message: Pm
Author contributions
Translations:
361
Forum posts:
977
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!