Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 859 by cnet128 , Gintama 628 (2)

BØY Hareluya II 104

Dead or alive

br
+ posted by Icaroi as translation on May 9, 2013 03:35 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 104

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans.


Thanks to el_maltese_burger for the Japanese-English translation


Página 1 -
#104 Dead or alive
(só tem título em inglês agora, pqp)

Página 2 -
Aqui vou eu, seu idiota!
Venha.

Página 3 -
URRRUAAAAAAAA!!!

Página 4 -
Esse Kanzaki...
URRRRUAAAA!!!
Está seguindo.../ Os punhos do Hibino!!

Página 5 -
MEEEER...

Página 6 -
URRUAAAAAAAA!!

Página 7 -
(sem falas)

Página 8 -
ORRRUAAAA!!!
(Kazama tá parecendo uma bicha loca agora)

Página 9 -
(sem falas)

Página 10 -
Pare com isso, Hibino!
KANZAKI!!
Você não pode ganhar do Hibino!/ Ele é...
Ele ficou muito mais forte desde a época.../ Que ele te derrotou!

Página 11 -
Pare de falar coisas sem sentido, Zé Ruela.
O papai aqui.../ Nasceu invencível!
... certo.

Página 12 -
NÃO, KANZAKI!!

Página 13 -
(sem falas)

Página 14 -
Eu vou.../ Ganhar.
(sinistro)

Página 15 -
ISSO É...
SEM CHANCE!!
O COQUETEL MALUCO!!!

Página 16 -
Pare, Kanzaki!! Qualquer coisa menos isso.../ Você não pode tomar isso!!
!!
Seu amigo nos disse... que os policiais disseram... que se você tomar isso mais uma vez, vai morrer!!
Depende da quantidade.../ Eu calculei o limite deste coquetel./ Com isto eu devo ser capaz... de controlar meu corpo com todas as forças por 5 minutos!

Página 17 -
Eu disse pra parar, Kanzaki...
Você era.../ Tão legal.../ Você era... o homem que eu almejava ser.

Página 18 -
Você era... tão legal sem as drogas.../ Sem as drogas... você era forte...
Então não fique.../ Pior do que isto... por favor.
Ichijou...
Ichijou...

Página 19 -
Que merda vocês tão tagarelando?!/ Se você vai tomar isso... anda logo e toma.
Se isso vai te tornar forte./ Se vai fazer você ganhar do papai aqui.../ Então anda logo e toma!

Página 20 -
(punheta)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 10, 2010 104 en el_maltese_burger

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 28, 2017 Inumaru Dashi 8 en 4649
Mar 28, 2017 RYOKO 19 en Bomber...
Mar 28, 2017 Innocent Rouge 28 en kewl0210
Mar 28, 2017 Nanatsu no Taizai Gaiden 4 fr FKS
Mar 27, 2017 Yakusoku no... 32 fr Erinyes
Mar 27, 2017 RYOKO 18 en Bomber...
Mar 26, 2017 Inumaru Dashi 7 en 4649
Mar 25, 2017 Shokugeki no Soma 208 fr Erinyes
Mar 25, 2017 There Goes... 64 en Willeke...
Mar 25, 2017 Gintama 628 en kewl0210