Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Bloody Monday 48

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Dec 24, 2010 17:41 | Go to Bloody Monday

-> RTS Page for Bloody Monday 48

СТР 1

Файл 48 Приказы от "J"

СТР 2

Нам нужно поспешить

Поспешить?
Но куда!?

Это не очевидно?
Пойдем и получим анти-вирус!

Лишь идотские взгляды *ну непонимаю я как ЭТО перевести, в принципе можно вообще ничего не писать, а просто отклинить хорошенько, но не мне решать*

Расстояние от камер, котрые мы настроили в квартире, менее...

Он захватил и мой компьютер!
Теперь он не слушается моих команд!

СТР 3

Вирус?

Мы...Заражены
Проклятие!

Беспроводной...

СТР 4

Не хорошо...

Это не хорошо...
Он начал поиск возможности для общественного доступа!?

Тогда файлы из компьютера могут быть отосланы!

Если они попадут в "Third-I"...

Михаил-кун...

Отключи питание...

СТР 5

*На странице нет требующей перевода информации*

СТР 6

Эй, стой
О чем ты думаешь!? Нужно было только вынуть батарею!

Мог бы быть осторожней!

Ничего, Михаил-кун

Не похоже, что ты создал резервную копию, ведь так?

Все...нормально!
Все нормально...

Если "Third-I" получили информацию с этого компьютера...
Кто знает, какие проблемы могуд возникнуть из-за того, "что мы делает здесь и сейчас"

Это было близко
Значит...Содержимое письма от Фалкона было вирусом?

Да-а...
Он подловил нас

Он понял наши действия и отправил письмо с вирусом

Ох? То есть, все шло прекрасно для него в его владениях...Ха?

Интересно

СТР 7

А если интересно...
То это хорошо

Я лишь надеюсь, он не выведет меня из себя

Ему следовало бы объяснить, что он делает с торжествующим воздухом
Нам нужно сломать...

Этот его вздернутый нос...

СТР 8

Приемник...Не работает!?

Наша связь с вооруженной командой пропала?..

Как он смог перехватить преемопередачу с независимого ноутбука?...

Этого..Не может быть!..

Я использовал блютус

СТР 9

Блю..

Блютус

Как тот...

Или этот

И...

Этот

Компьютеры и сотовые телефоны ипользуют его для беспроводной сязи на близкой дистанции

Все от обычного человека до агентов правительства используют его, даже не осознавая этого

СТР 10

Безопасность такой вещи довольно слаба и существуют многие способы ее взламывания

Такие как жучки и подслушивающие устройства

Если умелый хакер воспользуется подобным...
Он может перехватить сигнал с блютуса. И с сотовым телефоном он может посылать сообщения на него

Что?...

Не волнуйся
По моим предположениям, "Third-I" увеличила безопасность на них

То есть, ты взломал их блютус?..

Точно

Террорист, с которым я имел дела, перед тем как все использовали это...

Так что я думаю, что если враги скрываются рядом, то они тоже использую какую-то связь
Я просканирую на наличие сигналов блютус, и, если я прав, найду их

И смогу их использовать

СТР 11

Взламывание аналогового приемопередатчика с помощью компьютера невозможно

Но приемопередатчики, соединенный с беспроводой ганитурой, использующей блютус, который я взломал...с этим можно справиться

Я изменил того, кто был в паре, и принял сигнал на себя

И тогда я сделаю вид, что я "J" и дам им приказ покинуть это место

"J" это парень с которым ты говорил в том кафе?

Но разве твой голос завтавит их уйти?...И, если подумать, ты никогда ничего не говорил

Компьютер, вот кто говорил

СТР 12

Когда я встетил "J" в кафе, "Third-I" полцчили образец его голоса

И я использую эти данные

Я использую программу для синтезирования голоса, которую сам написал...

Я начинаю

Отменить нападение

Отменить нападение

Э?..

Не передвигать с ваших позиций, до тех пор пока я не дам вам даль---

СТР 13

Не передвигать с ваших позиций, до тех пор пока я не дам вам дальнейших приказаний

Убедитесь...
Что не передвигаетесь

Д..да, сэр

Программа синтезирования голоса еще в бета-стадии...
Но я был уверен, что голос будет очень похожим через передатчик

Хмм...

Это было что-то

Выглядит, будто "J" знал, что "Third-I" захотят вернуться
И я уверен, он догадывался, что его голос записывают

Но, держу пари, он не ожидал, что мы можем так этим воспользоваться

Между прочим...

Как ты узнал, что она предатель?

СТР 14

Еще до того как я обнаружил блютус, были небольшие проблемы, заставляющие меня не верить ей

Это время, когда нельзя просто доверять другим...

Проблемы?...

Это начилось, когда я заметил блюда *типа тарелки* в твоей комнате, Мунаката-сан
За исклбчением 5, все они были в парах, когда пришли гости

И было очень много полотенец...
Для того, кто живет один

Сюдя по комнате, вы не похожи на челокека, отсавляющего грязные кучи вещей *как-то так*
Я подумал, возможно у вас есть муж или приятель, но вся одежда была лишь женской

Если с вами живет женщина, то, судя по вашему возрасту, наверное может быть дочь
Но после опасности, в которой вы были сегодя утром, странно, что вы вы сейчас не с ней, и не попросили кого-нибудь защититьее...

Мунаката-сан...зачем?

Вы же были другом моего отца и остальных в колледже...

СТР 15

...Извени...
И не собираюсь ничего говорить

Если бы я...

В любом случае, у нас нет времени
Пошли! Мы ведь еще не нашли антивирус!
Ты его не нашел? Если его не было на твоем почтовом сервере...
Тогда где "Файл Шикимура"?

СТР 16

Он в...

Месте моей мертвой матери!

Скорее

Судя по ситуации...

Они еще не нашли файл

СТР 17

Пока мы не узнаем где он, не убивать Фалкона

Но если это действительно потребуется, можеподстрелить его, чтобы он не мог двигаться

Так точно

Не...

Дайте ему уйти

СТР 18

Найди укрытие!

Тс

Теперь, когда мы поняли их, они уверены, что получат...

Минами-сан!

СТР 19

Дерьмо!..

Проклятие!

Не бойтесь
Это лишь один преследователь

Они нам заплатят...за все наши грехи перед "светом"!

Проклятие. И мы зашли так далеко...

Что же нам делать?

Думай, Фудзимару!

СТР 20

"J"... Я вернул связь назад!
Мне подключиться к тебе?

Он может сделать подобное еще раз
Этот сотовый телефон в порядке

Хо-орошо

...Михаил-кун

Успокойся

Настоящий командир умеет реагировать на постоянно меняющуюся ситуацию

И спокойно...
Принимать решения, наименее влияющие на конечную ыель

Это так
Успокоиться...

А это...

СТР 21

То...

Что я делаю очень хорошо

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 6, 2009 48 en js06

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68