Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-proofread

Bloody Monday 50

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Dec 24, 2010 17:42 | Go to Bloody Monday

-> RTS Page for Bloody Monday 50

СТР 1

Добрый вечер, я из водообслуживания Ивахары
О, вы так бысто
Она уже здесь...

Она шла не очень хорошо, а теперь стала красной
Ах, вы правы. Должно быть в нее попала ржавчина...

Нужно немного подождать, пока она вся выйдет наружу...
Хм?

...Что за черт?
Вода стала...
Темнее

СТР 2

Файл 50

Положение козыря

СТР 3

Вот он! Я нашел...
"Файл Шикимуры", Минами-сан!

А расшифровку?
Ты сможешь сделать это?
Легко

ОКей, я нашел случайно сгенерированный алгоритм
С помощью него...
Все, расшифровка завершена

Вот оно! Он оставил записку!

Как я думаю, так это код разработки от анти-вируса!
Код разработки....OBS-4011

Отлично. Теперь мы можем сохранить их оба
Где это?

СТР 4

Дай мне секунду
Я вычмсляю положение фармацевтической компании...

Нет...
Что?

Фармацевтическая компания, занимающаяся разработкой анти-вирусов, находится в Хоккайдо!
Так как она занималась разработкой претаратов для противодействия опасным вирусам, и если произошла утечка информации, то теперь это цель террористов...
Он не должен допустить, чтобы это произошло в населенной местности

У есть лишь около 30-ти минут
Мы ничего не можем сделать!

Ты шутишь!
Даже если силы самообороны Японии из Хоккайдо не смогут сделать это во время...

СТР 5

Думай, Фудзимару
Кто, ты думаешь, твой отец? Такаги Рюноске, правильно?
Неважно, в насколько безнадежной он ситуации, мой отец никогда не сдается!

Никогда...
несмотря ни на что!..

Там должно что-то быть
Если я не сдамся, там точно что-то должно быть

В лучшем случае, "Bloody-X" ударит через полтора часа. В худшем - через полчаса...
Все что мы можем, это продолжать сотрудничать с смлоами самообороны Японии и продолжать пытаться до самого конца.

СТР 6

...Пожалуйста, Минами-сан
Я попытаюсь найти другие возможные значения
Другие значения?

Да
Я чуствую, что уже видел этот код разработки до этого

Хакеры обычно не используют системы типа Windows при использовании компьютера
Они используют что-нибудь от базовых скриптовых языков до высших языков программирования, типа Fortran или COBOL, для контроля терминалов и звламывания и усиления контроля на сетью
Благодаря этому, я имею дело с бесчисленным количеством цифр и кодов каждый день

Но иногда...
Когда я пробегаю через полседовательности чисел или массивы кодов, которые заставляют меня задаться вопросом "что это?"
И, как правило, они откладываются в моей голове*оставляют отпечаток*

СТР 7

Я не совсем понимаю, но ты хочешь сказать, что уже где-то видел что-то похожее на код разработки антивируса?
Да, я уверен, что уже видел его раньше
И это было совсем недавно

Тогда прекращай мне это объяснять и вспомни когда!
Как много, ты думаешь, людей погибли от этого вируса!

Я знаю!
Просто дай мне подумать!

СТР 8

...Это было в "Third-I"

Э?

Это было когда Орихара Майя дала мне взломать "Thirf-I"!
Я уверен, я видел его всего мгновение, когда просмтривал входящие и исходящие пакеты, разыскиевая лазейку в системе защиты!

Нет!
Ты хочешь сказать, что анивирус в "THird-I"!?
Это возможно!

СТР 9

Тогда почему...
Никто ничего про это не говорил!

Потому что никто не знал
Мой отец сказал профессору Шикимуре, что в "Thirs-I" может находиться шпион
Он понимал, что если будет рассказывать про анти-вирус всем в "Third-I", то и шпион узнает
Он сказал, что это совершенно другой препарат, предоставленный ему фармацевтической компонией, которая это разработала...

...Я не верю в это!
Ты все это слышал, Киришима!
Мы получили код разработки через e-mail и попытались контактировать с фармацевтической компанией...

Но это не годится
Сегодня суббота. Даже если мы отправимся туда сейчас же, так никого не будет
Я пыталась найти код разработки в списке поставок лекаств в "Third-I"...

Но ничего нет
Поиск не дал ни одного результата

СТР 10

Невозможно!
По моим предположениям, данные пришли в последние 2 или 3 дня! Информация еще должна сохраниться

Ты мог неправильно запомнить
Или же ты видел похожий код где-то еще...

Возможно еще кое-что, Савакита-сан
Э?

Кто-то...
Стер данные?

Мог ли это быть еще шпион, кроме Хоушоу?*
Этого не может быть!

Эй
Тебе не следует начинать подозреварь всех подряд...

Так и ли иначе, я не хочу в это верить
Но прямо чейчас, я не могу сказать, что это не возможно

Тогда...
Что ты собираешься делать, "Фалькон"?

Хорошо, мы пойдем своим путем
Мы прибудет в течение 10 минут

Дайте мне прямой доступ в подземному главной серверу
И я точно найду...
Анти-вирус!

СТР 11

Дезинфекция 2-ой секции завершена!
Штаб! Откройте барьер!
Вас понял

ОКей
Мы, наконец-то, в хранилище

Мы будем в прямом контакте с невероятно опасным вирусом
Будьте предельно осторожны!
Вас поняли!

СТР 12

Подслушивающие устройства, оставленные в "Third-I" чтобы отслеживать что поисходит...
Были невероятно полезны
Это точно

Мы должгы благодарить Хоушоу-сан за то, что поставил их для нас
...Но, Михаил-кун, вы и сами досдигли чего-то важного

Взломали "Third-I"...
И полностью удалили все данные о поставках, которые могли быть анти-вирусом...
Это изумительно

Я видел как зламывает Фалькон
ЕСли ты знаешь лозейки в защите и саму систему...
Любой это сделает

В любом случае...Теперь "Third-I" не смогут найти его сразу
Хе хе
Ты слышишь, "К"?

Анти-вирус был доставлен под видом чего-то совершенно другого

СТР 13

Мы удалили данные о поставках
Им будет не просто найти его, не зная где он и что он
Ты можешь сделать что-нибудь, пока они отходят от этого?
Понял
Я отправлю человека, ближайшего к фармацевтической компании в Хоккайдо, отвечающей за заработку

Предоставляю это тебе

Ну а...
Теперь

Как обстоят дела...
По ту сторону вещей?

СТР 14

Рюноске-сенсей...
Вы в порядке, Рюноске-сан?

...Да
Анастезия все еще действует
Мои зашитые раны не откроются так легко

Рюноске-сан
Вы можете рассказать мне, почему вы сбежали из больницы?
Полицейский сказал мне, что террористы проникли в полицию
Он сказал, что пришел ко мне, чтобы рассказать, что "Third-I" объявили всем, что я упал...*сложное предложение, чесно*

Полицейский...
Мы же не можем доверять полиции
Я своими глазами фидел, как Фудзимару передал файл "Резня в Рождество" через полицию*и да простят меня бета и корректор*

И весть следующий день...
"Third-I" не получили ни слова от полиции

Что?
Какому полицейскому он дал видео-файл?

СТР 15

Их было двое...Первый был старый полицейский по имени Фунаки
Он был убит вскоре после этого, и он был одним из тех, кого вы сказали убить

Добрый вечер,
Такаги Фудзимару-кун

Другой был моложе, его имя Иба

И...
ба...

Помощник инспектора
Иба Масахиро

СТР 16

Это человек, который дал мне убежать!

Это ловушка

СТР 17

Как и планировалось...
Такаги Рюноске, Куджо Отоя и Асада Аой...
Попали в автобус и уже в пути

СТР 18

Тело убитого человека, предположительно рабочего, было найдено в резервуаре для воды бизнес-службы "Автобусы Отова Аозора"

"Автобусы Отова Аозора"
Автобус, угнанный неизвестным, покинул бизнес-офис

СТР 19

Объявлен чрезвычайны розыск!

(Продолжение в 7-ой части)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 8, 2009 50 en js06

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 22, 2020 Chaos;Child... 9 en Dowolf
Jan 21, 2020 Yakusoku no... 164 fr Erinyes
Jan 8, 2020 Yakusoku no... 163 fr Erinyes
Dec 31, 2019 The World’s... 15 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 14 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 13 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 12 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 11 br Striter...
Dec 24, 2019 Yakusoku no... 162 fr Erinyes
Dec 20, 2019 Saike Once Again 141 en Bomber...