Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 929 by cnet128 , Gintama 699 by kewl0210

Bloody Monday Season 2 - Pandora's Box 4

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru

-> RTS Page for Bloody Monday Season 2 - Pandora's Box 4

СТР 1

Поторопись.
Всё что я смог, это подключиться к сети самолёта.
Согласно Киришиме, осталось 8 минут до того, как они рухнут...
В центре Токио!

…Предоставьте это мне.

СТР 2

Восьми минут...
Файл 4: Сделать невозможное возможным(надпись)
*«Фалькон» вступает в игру!(надпись)
Вполне достаточно!

СТР 3

Времени почти нет.
*пип
*пип(облако)
До столкновения осталось семь с половиной минут.
*пип(облако)

...
Мы надеемся на тебя,
Фалькон-сама!!!

Осталось 6 минут!
Что будешь делать?! Клиентская сеть и система автопилота ведут подключение на разных линиях!
Добраться до автопилота...

...
Невозможно.

СТР 4

Но это…
Только пока!

Что?!

Я получил доступ к файлам компании по производству авиасистем.
Теперь у нас есть подробное описание настройки системы автопилота и схема локальной сети.

СТР 5

Если подключиться с помощью компьютера не удастся...
Сделаем это вручную!

Киришима-сан, Кано-сан, вам ясно?
*пип пип
Я выслал вам местонахождение серверной.

Найдите её!
Я рассчитываю на вас!
Понял!

Ясно...
Ты взглянул на проблему под другим углом...

СТР 6

*Гибкость ума...
*Вот в чем заключается его гений!

Нашёл!
Нам нужен ключ…

С дороги, Киришима!!!

СТР 7

!!!

Тут нужны кардинальные меры, я прав?

!..
Кано-сан...

Ты, как всегда, в своём репертуаре!
А что прикажешь делать, если бы дверь заклинило?!
Ой, да ладно.
Потом прочтешь мне лекцию.
Ты всегда так говоришь…

Киришима-сан!
Вы на месте?
С горем пополам...
Да, говори что делать!

СТР 8

Отсоедините все кабели коммутатора со второго по седьмой...

Теперь возьмите кабеля с номером 3 и 5 и подключите их к портам 1 и 9 соответственно!

Хорошо.


Я закончил!
Спасибо!

А теперь...

СТР 9

Положитесь на меня!

СТР 10

*нет текста*

СТР 11

Есть!
Доступ к автопилоту получен.
Ввожу координаты…

!!!

СТР 12

Черт! Соединение...
Прервалось?!
Какие-то помехи!!!

Черт.
Они приближаются к Токийской телебашне!

Проклятье.
Если продолжат в том же духе, то соединение полностью исчезнет...
И мы будем бессильны...
А на переподключение нет времени!

Токийская Башня...Понятно...
Волны вещания создают помехи.

Они глушат наш сигнал!

СТР 13

Черт!
Отправка команды не прошла!
Осталось полторы минуты!

Дьявол!
На связи захваченный самолёт! Third-I, вы нас слышите?!
Необходимо срочно остановить вещание на Токийской башне...
*пшшш
*пшшш

!
Чертово радио...
Фудзимару-кун, что нам делать?!
Фудзимару...

Будь всё проклято!
Сотовый тоже не работает!
Дело дрянь.
Мы подлетаем к башне!..

СТР 14

Осталась минута...
59... 58...
*клац клац(облако)
*клац клац(облако)

Вот дерьмо...
С такой скоростью... Они действительно...
*клац клац (облако)
*клац клац (облако)
*клац клац (облако)

Смотрите, самолёт!!!
Что…
Что это?
Ч-что?
Почему он так низко летит?

СТР 15

*нет текста*

СТР 16

Фудзимару...

Алло! Вы меня слышите?!
Немедленно остановите вещание!

СТР 17

Эмм... Сэр?
Я уже говорила…
Мне очень жаль...

*Он пьян?
Но мы не в состоянии удовлетворить вашу просьбу.

Алло?
Алло?!

Эй

СТР 18-19

Мы миновали Токийскую Башню!

СТР 20

Что со связью?! Ещё можно успеть?!
"Фалькон".

!!!
Только 30 секунд осталось до столкновения со зданием Парламента!
*Токийская башня позади! Прервано ли соединение? Удастся ли предотвратить катастрофу?..(надпись)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 4, 2009 4 en js06
Jul 27, 2010 4 es unok-kun

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 12, 2019 One Piece 929 en cnet128
Jan 7, 2019 Saike Once Again 105 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 104 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 103 en Bomber...
Dec 30, 2018 One Piece 928 en cnet128
Dec 28, 2018 Gintama 699 en kewl0210
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128