Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Bloody Monday Season 2 - Pandora's Box 5

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru

-> RTS Page for Bloody Monday Season 2 - Pandora's Box 5

СТР 1

Мы миновали Токийскую Башню.
Он восстановил соединение с автопилотом?!
А то такими темпами мы врежемся в здание Парламента...
Через 28 секунд!
*Переломный момент!(надпись)
Файл 5: Гениальный хакер

СТР 2

22...
Блиииин!!!
21!

*13 секунд
Фалькон!..

Фалькон!..
*10 секунд

*7 секунд

СТР 3

*3 секунды
*1 секунда

Ааааа!
Что...Что это?!

СТР 4-5

*нет текста*

СТР 6

*нет текста*

СТР 7

Мы...
Мы только что...Влетели?
Кажется, да.

Похоже, мы спасены.

Блин, значит...
Он всё-таки...
Сделал это!

Ага...
Дьявол,
Меня до сих пор трясёт.
Мы не разбились?
Нас спасли?
Как?..

СТР 8

Уважаемые пассажиры.
Сохраняйте спокойствие.
Захватчики покинули самолёт.
И мы направляемся в ближайший аэродром ССЯ.
П-правда?
Мы действительно спасены?

Да!
Это правда.

...

Но прежде всего...
Мне нужно вам кое-что сообщить.

СТР 9

В целях предотвращения новых террористических атак, мы бы хотели...
Чтобы вы обещали не распространяться о случившемся.
Тем временем, в новостях сообщат иную версию произошедшего.
Надеемся, что вы её подтвердите...

СТР 10

Фух...Блин...
Такой стресс уже плохо сказывается на моём сердце.
Я уж думал, ты не успеешь.

Да, неожиданно возникла проблема...
Было нелегко, даже для меня...

В любом случае...
Ты справился, "Фалькон".

Не поделишься секретом?

СТР 11

...

Пип(облако)

Пшшш(облако)

Пип(облако)
Пип(облако)
Ну, как видишь...

Я взломал...
Систему вещания Токийской Башни!

СТР 12

Два года назад...
На "Кровавый Понедельник"...
!

Когда я разбирался с нейтронной бомбой в Токийской башне, я оставил лазейку в их системе защиты.
*щелк

Э?..
Мы в эфире?
В эфире?

Я знал, что она всё ещё там.

СТР 13

И воспользовался ей, чтобы с помощью моего второго компьютера взломать их систему вещания.
Благодаря этому, я смог вернуть утраченное соединение и сменить курс автопилота.

Звучит просто, но не могу поверить...
Что ты сумел это так быстро провернуть.

Трр-(облако)//тайпер, такие звуки на твой вкус, растягивай их как хочешь, добавляй буквы, ставь палочки в конце/не ставь.
Трр-(облако)
Входящий вызов (телефон)
Отоя (телефон)
Трр-(облако)
!!!

*пип(облако)
О! Привет,
Отоя.
Всё кончилось?

СТР 14

Ага.
Эй, подожди-ка. И что даже не спросишь как я?
А нужно?
Я и так знаю, чем ты занимался все эти 2 года.
Тебя бы устроило, если бы я сказал, что верил в тебя?
Что?
Если решил сделать комплимент, то лучше так и скажи.

Как Аои?
Не волнуйся.
Я проводил её до станции.

Если ты так переживаешь, то почему бы самому не позвонить ей?
Ладно.

Блин... Я не хотел так поступать с Минами-сан.
Что? Минами приходила?

СТР 15

Да...Просто Аой была рядом.
Даже притом, что ее прислали за мной из ССЯ по просьбе Third-I...
Я не был уверен, как многое ей можно рассказать.

Но...
Я больше не хочу, чтобы из-за меня она делала такое лицо...

Эй, Отоя, чего это ты там притих?
И, кстати, ты где?
Двигай уже сюда.
Хм...

Что там у тебя?
Да я, в общем, у двери уже стою, но…

Что, правда?
А чего не за …

СТР 16

Ми...
Минами...
-сан...

СТР 17

Артур.
Похоже, что самолёт не разбился.

Да?
И почему же, Чудовище?
Я не знаю всех деталей...

СТР 18

Но, возможно, кто-то пожертвовал своей жизнью...
И вошел в кабину пилота.
Фудзимару... Это был ты?
Молодец, сынок!

Ну что ж...Поднимем тост во славу храбрых!
Или...
Правильней было бы сказать…

Это просто невозможно.

Тот газ из разряда тех, что убивает, даже если задержать дыхание, просто проникая в поры.
Человек теряет сознание через 10 секунда. А спустя минуту… Он уже мертв.

СТР 19

Питер.
Что скажешь?

До того, как самолёт практически столкнуться со зданием Парламента, трансляция телеэфира была прервана на несколько минут.
Должно быть, кто-то преднамеренно взломал систему вещания Токийской Башни и отключил её.

Они поняли, что радиоволны телебашни глушат сигналы беспроводной сети самолёта.
Таким образом, они сумели избежать крушения.

Удивительно.
Не знаешь, кто бы это мог быть?
Нет.
Могу лишь сказать, что такое по плечу только гениальному хакеру.

СТР 20

Гений...
"Питер Пэн"
Разве он не такой же, как ты?

Yes, sir*
прим: Да, сэр.
* Кодовая кличка: Питер Пэн. Он может стать сильнейшим противником Фалькона...(надпись)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 12, 2009 5 en js06
Jul 27, 2010 5 es unok-kun

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf
Jan 10, 2021 One Piece Special : Shokugeki no Sanji fr Erinyes