Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 7
Tomashima Kanako
+ posted by Ilcm26
as
translation
on Apr 17, 2010 04:29
| Go to Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan
-> RTS Page for Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 7
For Otakami Scanlations USE ONLY
Page 01
(Nakashima, this time you'll have a really important role!)
(Wrap those bandages up, okay?)
(Yotsuya Senpai was being oddly nice, what is he scheming?)
[Run Makoto!]
Chapter 7 - Tomashima Kanako
*Sign - Teachers Lounge
Shinamo Sensei!
The lights in class 2A are still on
If there's still a student there, just tell him to go home
Damn
Page 2
-What?
-Weren't the lights o..n...?
-Wha...
-What are you doing in here? It's late just go...
Page 3
-You're the one who...put that seat back?
-Are you planning on dissobeying my orders....Nakashima...Makoto...was it?
-Hey teach
-Don't you know?
-About what?
-About Yotsuya Senpai...
-He's here you know
Page 4
-What are you...?
*In paper - Left Part -Tomashima Kanako
-Right Part- To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 - Ka 2 - Na 1 - Ko 6
(Have you heard about "Tomashima Kanako"?)
(She'll kill you if you don't give her any "Mysteries")
(HER BODY IS IN PIECES)
Page 5
-Hey Teach
-Earlier
-You asked, ''what's the point of having this desk?''
-It's for seating
-It's where
-Yotsuya Senpai seats
Page 6
-Don't say stupid...
-Years ago, there was a student in this school who was "Possesed by Mysteries"
-That's Yotsuya Senpai
-He liked to create "Mysteries" and tell them to others
-Are you trying to tell me that he's real...? Haha...That's...
-But when people heard his "Tales'' they'd always laugh and say..
-NONSENSE
Page 7
-He wanted to spread fear...
-But no one would believe him
-And so Yotsuya Senpai
-Decided to become a "Mystery"
-At the
-Cost of his own
-Life
-And Yotsuya Senpai's
-Last words were...
["I'll always be at the last seat at the window side at class 2 - A'']
Page 8
''Because he sits there''
"Yotsuya Senpai"
"Sits there"
Page 9
-W-Who are you...?
-Who the hell are you..!?
*In book - 19 Yotsuya
Page 10
-2nd Year, A Class
-Window Side
-Backseat
-I will
-Don't come any closer
-Always be here
-Sensei
-Hi
-You said that, "Mysteries" are ridiculous...
-Ain't that right?
-Ye-Yes, that's right!!
Page 11
-Oh I see, then...
-You've never heard a "Mystery Tale", correct?
-So I think...
-"She" has a question for you Sensei
(Hey have you heard about it?)
(Togashima san/Collects "Mystery Ingredients"/Body in PIeces/If you don't have any, she kill's you/To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 -Ka 2 - Na 1 - Ko 6)
-Sensei
Page 12
[Do you have it?]
Page 13
-Don...!!?
-I don't have it!!!!!!!
-Ehh
-What?
-Sensei wait a sec...Huh!?
-Ah
-He DID have it!
*Paper - Requisition to Leave Club Sakurano Haruta
Page 13
-It seems that Shinamo Sensei discovered Tomashima San's true identity
-So...Was that "Mystery" okay?
-Perfect, just Perfect
-You're gonna be alright
-Huh
-You don't have to quit Kendo Club anymore
Page 14
-Shinamo Sensei understood that you really love that club so
-Than-Thanks
-But I don't get it, why did him...
-I wonder why? Fuhihihi
-Oh Yeah, about that thing the other day...
-"Tomashima San"!?
-Yep
-You said that Tomashima -San split her body in 7 parts right?
-Yeah Yeah
-So, if you write it like that, and order it like this...
To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 - Ka 2 - Na 1 - Ko 6
Nakashima Makoto
Page 15
-Wait Wait Wait!!!
-Other one!!! There's another anagram you can write with that right!? Give it a try
-Haru Kun is being attacked
-There's probably others but, in this class I think that
-Nakashima is the only one
(GAAHHHH)
-Now that you said that, she was doing Flower Viewing by herself under the "Cursed Sakura Tree"...
-She was walking around witha doll's leg too...
-I think it was the head
-Sensei is here
-Hiiiii
Page 16
-Hey look
-Tomashima San from 2A
-Eh!?
-What...did I do...
-I can't believe that I basically, d...d..du...
-Dug?
-Yeah! I dug my own grave....
-M..Makoto
-Are you Tomashima -San? I bet that you'll be interested in my "Ingredients"...
-I'm...
-I'm scared, my friend is playing "Table Turning" for almost 2 days...
-PLEASE, INTRODUCE ME TO YOTSUYA SENPAIIII
-I'm
-Not interessted, Sorry....
Page 17
-Didn't you said so?
-"You won't need to search for "Ingredients" anymore"!!
-Indeed
-Isn't it exactly as I said? Now the "Ingredients" will come to you
-You don't need to go searching for it anymore
-Tomashima San
(From the begginning he...!!!)
-You can't escape anymore
Page 18
-The preparations are finally complete!! In this school
-I shall create "Mysteries" that will be spread forever!!
-"Tomashima San"
-Is now
-Over.
[After that day, for a while, my name became "Tomashima San"]
[She can't escape anymore~!?]
-
-
Page 01
(Nakashima, this time you'll have a really important role!)
(Wrap those bandages up, okay?)
(Yotsuya Senpai was being oddly nice, what is he scheming?)
[Run Makoto!]
Chapter 7 - Tomashima Kanako
*Sign - Teachers Lounge
Shinamo Sensei!
The lights in class 2A are still on
If there's still a student there, just tell him to go home
Damn
Page 2
-What?
-Weren't the lights o..n...?
-Wha...
-What are you doing in here? It's late just go...
Page 3
-You're the one who...put that seat back?
-Are you planning on dissobeying my orders....Nakashima...Makoto...was it?
-Hey teach
-Don't you know?
-About what?
-About Yotsuya Senpai...
-He's here you know
Page 4
-What are you...?
*In paper - Left Part -Tomashima Kanako
-Right Part- To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 - Ka 2 - Na 1 - Ko 6
(Have you heard about "Tomashima Kanako"?)
(She'll kill you if you don't give her any "Mysteries")
(HER BODY IS IN PIECES)
Page 5
-Hey Teach
-Earlier
-You asked, ''what's the point of having this desk?''
-It's for seating
-It's where
-Yotsuya Senpai seats
Page 6
-Don't say stupid...
-Years ago, there was a student in this school who was "Possesed by Mysteries"
-That's Yotsuya Senpai
-He liked to create "Mysteries" and tell them to others
-Are you trying to tell me that he's real...? Haha...That's...
-But when people heard his "Tales'' they'd always laugh and say..
-NONSENSE
Page 7
-He wanted to spread fear...
-But no one would believe him
-And so Yotsuya Senpai
-Decided to become a "Mystery"
-At the
-Cost of his own
-Life
-And Yotsuya Senpai's
-Last words were...
["I'll always be at the last seat at the window side at class 2 - A'']
Page 8
''Because he sits there''
"Yotsuya Senpai"
"Sits there"
Page 9
-W-Who are you...?
-Who the hell are you..!?
*In book - 19 Yotsuya
Page 10
-2nd Year, A Class
-Window Side
-Backseat
-I will
-Don't come any closer
-Always be here
-Sensei
-Hi
-You said that, "Mysteries" are ridiculous...
-Ain't that right?
-Ye-Yes, that's right!!
Page 11
-Oh I see, then...
-You've never heard a "Mystery Tale", correct?
-So I think...
-"She" has a question for you Sensei
(Hey have you heard about it?)
(Togashima san/Collects "Mystery Ingredients"/Body in PIeces/If you don't have any, she kill's you/To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 -Ka 2 - Na 1 - Ko 6)
-Sensei
Page 12
[Do you have it?]
Page 13
-Don...!!?
-I don't have it!!!!!!!
-Ehh
-What?
-Sensei wait a sec...Huh!?
-Ah
-He DID have it!
*Paper - Requisition to Leave Club Sakurano Haruta
Page 13
-It seems that Shinamo Sensei discovered Tomashima San's true identity
-So...Was that "Mystery" okay?
-Perfect, just Perfect
-You're gonna be alright
-Huh
-You don't have to quit Kendo Club anymore
Page 14
-Shinamo Sensei understood that you really love that club so
-Than-Thanks
-But I don't get it, why did him...
-I wonder why? Fuhihihi
-Oh Yeah, about that thing the other day...
-"Tomashima San"!?
-Yep
-You said that Tomashima -San split her body in 7 parts right?
-Yeah Yeah
-So, if you write it like that, and order it like this...
To 7 - Ma 5 - Shi 3 - Ma 4 - Ka 2 - Na 1 - Ko 6
Nakashima Makoto
Page 15
-Wait Wait Wait!!!
-Other one!!! There's another anagram you can write with that right!? Give it a try
-Haru Kun is being attacked
-There's probably others but, in this class I think that
-Nakashima is the only one
(GAAHHHH)
-Now that you said that, she was doing Flower Viewing by herself under the "Cursed Sakura Tree"...
-She was walking around witha doll's leg too...
-I think it was the head
-Sensei is here
-Hiiiii
Page 16
-Hey look
-Tomashima San from 2A
-Eh!?
-What...did I do...
-I can't believe that I basically, d...d..du...
-Dug?
-Yeah! I dug my own grave....
-M..Makoto
-Are you Tomashima -San? I bet that you'll be interested in my "Ingredients"...
-I'm...
-I'm scared, my friend is playing "Table Turning" for almost 2 days...
-PLEASE, INTRODUCE ME TO YOTSUYA SENPAIIII
-I'm
-Not interessted, Sorry....
Page 17
-Didn't you said so?
-"You won't need to search for "Ingredients" anymore"!!
-Indeed
-Isn't it exactly as I said? Now the "Ingredients" will come to you
-You don't need to go searching for it anymore
-Tomashima San
(From the begginning he...!!!)
-You can't escape anymore
Page 18
-The preparations are finally complete!! In this school
-I shall create "Mysteries" that will be spread forever!!
-"Tomashima San"
-Is now
-Over.
[After that day, for a while, my name became "Tomashima San"]
[She can't escape anymore~!?]
-
-
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 1 guests have thanked Ilcm26 for this release
zetsubou.shin, Edek
Approved by njt




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!