Bleach 383

This translation only for UFST, IAFST, Bloodteam, MM3GS, Vio, d'BlackWidow, and DarkPhantom!
Not use for any scanlation group
Based on GodofPoor at MangaStream translation
Indonesian by Jounin_Depok
-----------------------------------

1
Byakuya: Nah sekarang...
Kenpachi: Berhentilah menceramahiku...
[Side: Pedang dari kedua lelaki itu...! Dan akibat dari benturan sayatan yang mengikuti!?]
Bleach

2
Kenpachi: Eh?!
Byakuya: Kau benar-benar // Satu yang merepotkan...
Yammy: Tchhh...

3
Yammy: Oke... / Yang satu itu lumayan menyakitkan... // Menjengkelkan / Inilah hal terakhir yang akan / Kalian lakukan...
Kenpachi: Apa? // Kau merasa sedikit pusing?
Yammy: Tak bisa dimaafkan / Tak bisa dimaafkan... // Tak bisa dimaafkan... // Sungguh / Tak akan bisa / DIMAAFKAAANN!!!

4
[No Text]

5
[No Text]

6-7
Yammy: Kalian akan benar-benar berakhir sekarang... // Aku sudah muak dengan kalian berdua...

8
Yammy: Ada alasan kenapa kekuatanku disebut yang terkuat... // Kekuatanku dikontrol dengan kemarahanku! // Dan aku / Sudah sampai batasnya dengan kalian berdua! // Akan kubuat kematian kalian menjadi nyata... // Juga jadi menyakitkan dan sangat mengerikan!

9
Kurotsuchi: Ohhh. // Kalau aku memohon. // Ini saat yang paling pas untuk kalian melenyapkannya. // Kalau dia menjadi lebih besar lagi, // Itu bisa membuat otopsinya jadi makin sulit.

10-11
[Side: Udara ketegangan...!!]
BLEACH
383. Too Early To Trust (Sangat sulit untuk dipercaya)

12
Aizen: Cahaya yang cukup. // Ini kisa seseorang // Yang berhasil bertahan hidup setelah 100 tahun,

13
Aizen: Shinji Hirako. // Bencilah aku... / Dendamlah aku... // Aku takkan melarikan diri.

14
Aizen: Kalau kau mau, // Aku akan mengenalkanmu pada pedangku.
Shinji: Hacchi...
Hacchi: Ya...
Shinji: Maaf sudah mengorbankan tangamu / Tapi aku akan menyerahkan Hiyori padamu. // Lakukan sebisamu... // ... Sampai Ichigo tiba.

15
Hacchi: Baiklah...
Aizen: Sampai Ichigo tiba? // Kau terlalu banyak berharap / Pada bocah itu...
Shinji: Itu tak masuk akal untukku. // Tak ada salahnya mempercayai sesama teman? Apa kau akan melakukan hal yang sama?

16
Aizen: Tolong... Bergantung, percaya, berharap... / Semua itu omongan pecundang. // Aku tak memerlukan kata-kata itu.
Shinji: Tentunya pada bawahanmu // Pernah sesaat atau kapanpun-
Aizen: Kau salah. // Bawahan ku lebih tau bahwa mereka takkan mempercayaiku. // Satu hal yang kujanjikan pada mereka / Adalah kami akan pergi bersama, itu saja. // Aku selalu berkata tentang kesendirian. // Tapi banyak dari mereka yang gagal // Untuk hidup dengan standar yang tinggi.

17
Aizen: Kurasa itu wajar untuk membuat mereka saling bersaing dengan sesamanya menuju tempat teratas. // Kalau mereka masih mau hidup, mereka tak punya pilihan selain patuh pada perintah. // Ini adalah rantai yang tak pernah berakhir... Sebagai salah seorang yang terbebani akan hal itu, // Dalam usaha melepaskan diri dari beban itu, juga sambil mencari seseorang yang lebih kuat dari mereka. // Yang terkuat kemudian mencari lagi yang lebih kuat / yang lebih besar untuk melindungi mereka. // Itu sebabnya mengapa 'Dewa' itu lahir.

18
Aizen: Tapi jangan salah. // Mereka semua masih patuh padaku. // Karena satu hal ini, // Kau akan melihat kekuatan pertama dari tangan 'Dewa' yang dipercayai mereka yang bodoh itu. // Aku akan menjadi 'Dewa' mereka itu mereka tak punya pilihan tapi untuk percaya padanya.
Tousen: Ini benar-benar... / Kejutan tak terduga.

19
Tousen: Kupikir Aizen-sama akan ikut turun ke medan pertempuran. / Ini berarti aku boleh menunjukkan kekuatanku yang sebenarnya...
Komamura: Bankai-mu? // Baiklah, / Aku juga akan-
Tousen: Bankai-ku? // Kau tak tau tentangku. // Aizen-sama memberikanku kekuatan // Jauh lebih kuat dari Bankai...
Komamura: TOUSEN...? // Jangan-jangan...
Bleach
...No.383/Selesai
-------------------