Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Detective Conan 729
Prodigy
-> RTS Page for Detective Conan 729
For Endless Youth and Co. only
Chapter 729
01
Text: There's something odd about this journal...
On left page of journal: May 24th Rainy
On right page of journal: Boy, I'm sorry. Please forgive me.
Title: File 729 Prodigy
02
Genta: H...
Genta: Hey, Conan...
Genta: What should we do about this?
Conan: Well, for now...
Conan: we need to open this coffin.
Mitsuhiko: W...
Mitsuhiko: Wait a second!
Mitsuhiko: According to the journal we just read...
Mitsuhiko: someone kidnapped a small boy and confined him here.
Mitsuhiko: And since that boy seemed to know about the person, he had to be killed, right?
Ai: Yes...And the last page of the journal had something red on it and said...
Ai: "Boy, I'm sorry. Please forgive me."
Right margin: The Detective Squad has run across a kidnapping.
03
Ayumi: Th-then inside that coffin...
Mitsuhiko: is the boy's corpse...?
Conan: Yes...
Conan: It's possible!
SFX: Lightning
Mitsuhiko: N-no way...
Conan: Hey, Haibara! Take them away from here! This isn't something for kids to see...
Ai: That's right...
Genta: But you're a kid, too!
Ai: Just go!
SFX: Lift
SFX: Slide
04
Conan: It's empty...
Conan: There's nothing inside.
Mitsuhiko: Hoo...
Ayumi: Thank goodness!!
Ai: Which means...
Ai: it's possible the boy hasn't been killed yet.
Ai: If he had been killed, he would have been put in the coffin right away.
Ai: The killer wouldn't be sitting around playing the piano.
Conan: Anyway, we need to call the police!!
Conan: Do any of you have your cell phones?
Kids: Eh?
Conan: I put mine in my day pack earlier!
Mitsuhiko: S-so did I...
Ayumi: Me too...
Genta: Same here...
Conan: Hey...don't tell me you left them...
Conan: in the room we first went in...
05
Mitsuhiko: A-again...
Ayumi: It's that same song.
Ai: Air on the G String.
Conan: Why did you all leave your stuff in the piano room!?
Ayumi: But you left yours there.
Mitsuhiko: So we did too.
Genta: What's done is done.
Genta: L-let's all go to the piano room and try to get our cell phones back!
Mitsuhiko: Y-yeah!
Ai: Don't be stupid. We don't know if the kidnapper has a weapon or anything. If we carelessly approach him, we could be killed!
Ayumi: B-but if we don't do something soon, that boy will be...
Conan: The professor will get here in the car in about an hour.
Conan: We could get out of here and wait until then, but it's pouring outside.
06
Conan: We could just wait, but let's look for the kidnapped boy!
Ayumi: Yeah!
Ai: Isn't that a bit dangerous? The kidnapper's still here.
Conan: Don't worry! While he's playing the piano, we know he's in that room.
Mitsuhiko: But there might be more than one kidnapper!
Conan: There's most likely only one!
Conan: That was a personal journal and nothing written made it sound like he had any accomplices.
Conan: There was also only one wine glass.
Conan: But if we go, you can't leave my side!
Genta: O-okay...
Ayumi: B-but why isn't the kidnapper coming to get us?
Ai: It might be because he doesn't want us to see his face.
Ai: If he screwed up his attack and we got away, we could tell someone what he looked like, and he doesn't want that.
Ai: He might be playing the piano in the dark...
Ai: in order to creep us out so we'll leave.
Ai: He wouldn't think we saw the journal and have realized he's a kidnapper.
Mitsuhiko: But can't we figure out who he is by checking who owns the place?
Conan: He may not be the owner.
Conan: It wouldn't be surprising if he broke one of the locks into the house...
Conan: and pretended to be the rich owner of the house to invite the boy in.
07
Conan: Hey...can you hear the music?
Mitsuhiko: Yes, it's still playing.
Ayumi: It's amazing he can play in the dark.
Ai: He can tell where his fingers are on the keyboard by touch. There are blind pianists after all.
Genta: What's this room?
Conan: It looks like a kid's room.
Genta: It's a girl's room!
Ai: There are snacks scattered around here, too.
Conan: Hm?
Conan: A handheld game system...
Conan: And what's this?
Conan: There's something written all over the back of this newspaper leaflet.
08
Conan: Are these figures some kind of code?
Genta: Those are Monster Getter III treasure maps!
Conan: Eh?
Ayumi: If you don't write the maps you get in the game down on something, it's hard to find the treasure!
Ai: It seems the boy was closed in this room playing this game...
Conan: Yes...
SFX: Click
Conan: The professor will be here in another 30 minutes.
Genta: This is the kitchen again, right?
Mitsuhiko: We've gone all the way around in a circle...
Ai: Well...there was a hallway that split into two, so we haven't searched everywhere.
Ayumi: That's right. It was just back there.
Ayumi: Huh?
Ayumi: Something's shining.
SFX: Shine
09
Ayumi: Water...?
Ayumi: It's hot water!
Ayumi: But it wasn't here before...
Ayumi: Ah...
Ayumi: A picture?
Conan: Odd...
Conan: The dishes have been washed and the trash has been separated, so you would think a tidy person lives here.
Ai: And yet the half eaten stuff on the table has been left alone.
Genta: H-hey!
Genta: Ayumi's gone!!
Genta: Did the kidnapper get her?
Mitsuhiko: He couldn't have! He's still playing the piano.
10
Conan: No, this isn't coming from that piano!! It's not slightly off key!!
Genta & Mitsuhiko: Ehh!?
Ai: He might have put a CD of this song on an endless loop to make it sound like he's still there...
Ai: and is following us.
Mitsuhiko: N-no way...
Conan: Anyway, let's look for her!!
Conan: She might just be lost!!
Conan: Do you see her!?
Mitsuhiko: No...
Genta: Then did the kidnapper really get her?
Ai: She might've even been killed already.
Ayumi: No way! So he was killed!?
Ai: No, it's just a possibility.
11
Ai: Wait...
Genta: Ayumi!? Where have you been!?
Ayumi: I was right over there the whole time.
Mitsuhiko: Then tell us that!!
Ayumi: But I thought you were looking for the boy!
Ayumi: You left the kitchen in such a hurry.
Ayumi: Oh, that's right!
Ayumi: I found this picture!
Conan: Eh?
Conan: A family picture...
Conan: Looks like a musical family.
Conan: The date on the picture is a year ago.
Genta: Is the kid in the middle the one who was kidnapped?
Mitsuhiko: No! That's a girl.
Ai: That's most likely the family that owns this villa.
Ai: Well, either that or a picture of the kidnapper.
Mitsuhiko: Th-the kidnapper!?
Conan: Wait...If I remember, the journal said...
12
Journal: March 20th Sunny...
Journal: From talking to him, he seems to be a very nice boy. He smiles a lot and likes to play... I don't know if he understands the position he's in, but he's lived a fairly restricted life, too.
Journal: Anyway, 2 more days...Just need to endure until then.
Journal: March 22nd Cloudy...
Journal: Bach, Mozart, Chopin, Beethoven...The melodies cause your heart to tremble...A genius born in the same age...I resent his talent...
Journal: The songs he plays aren't appropriate for the situation, but it lets me forget about what time it is...Please let one more day pass without anything happening...
Journal: March 23rd Rainy...
Journal: Crap...It seems the boy knows who I am...If this gets out, it will hinder me in the future...
Journal: I feel sorry for him, but I have no choice but to kill...
Conan: And the last entry...
Journal: May 24th Rainy
Journal: Boy, I'm sorry. Please forgive me.
Conan: The first thing that bothers me is that there's no entry for March 21st. The entry for the 20th says "2 more days" and the on for the 22nd says "1 more day".
Conan: It's as if the 21st doesn't exist.
Conan: And where it says "March 24th Rainy" in the last entry is odd.
Conan: The red stain must be from spilled wine, but since it's dried it must have happened more than an hour before we found it. But if it was written an hour before then, why does it say "rainy"?
Conan: When we got here, it hadn't been raining for a full hour yet.
13
Conan: And this stain...
Conan: I knew it. There's a stain that sticks out slightly.
Conan: It got wet again for some reason after the first time.
Conan: How did that happen...?
Conan: Hm?
SFX: Flip flip
Conan: The staples in the middle are shifted in opposite directions.
Conan: And the holes are a bit bigger then they should be.
Conan: And 2 pages are sticking out from the rest.
Conan: Hm?
Conan: There are marks from something being written above it on the pages after the one's sticking out.
Genta: Hey, Conan?
Mitsuhiko: Why are you rubbing the journal with the lead from mechanical pencil?
14
Genta: That's...
Ayumi: A Monster Getter treasure map!!
Ai: Why is that there?
Conan: I don't have any proof, so I won't say anything definite...
Conan: but if I check on something in the piano room, I'll have the answer!
Mitsuhiko: I-In the piano room?
Ai: It's possible he's making it sound like he isn't there and is lying in wait.
Conan: Yeah.
Conan: That's why we have to be careful!
15
Genta: N...
Genta: No one's here.
Ai: You were right. The song was from a CD.
SFX: Click
Mitsuhiko: H-huh!?
Mitsuhiko: Our things are gone!?
Ayumi: No way!
Genta: Seriously!?
Ai: So, what have you deduced?
Ai: You figured something out from coming here, right?
Conan: I thought I would.
Conan: But now I'm not sure.
Conan: This...
Conan: could be really bad.
16
Genta: Hey, Conan.
Mitsuhiko: Are you planning on casually playing the piano at a time like this?
Ayumi: But the chair isn't at the right height.
Ayumi: It was just right for me, though.
Conan: Eh?
Mitsuhiko: If you turn the dial under this cover, you can adjust the height.
Genta: Oh!
Ai: Well? What's so troubling?
Ai: The creepy piano player?
Conan: Yeah, he's a most troubling prodigy.
Conan: One so troubling...
Conan: you'd resent that he was born!
Right margin: Where are the kidnapped child and the kidnapper!? Next Chapter!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked js06 for this release
magicbulletgirl



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!